08丛林温室 作者:[美] 布赖恩·奥尔迪斯-第17部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　稍稍休息之后，格伦乘机更仔细地观察一遍周围的环境。雅特摩尔把脸埋在他的肩头上，一阵恶心，也不想再看到任何东西了。　




《丛林温室》作者：＇美＇　布赖恩·奥尔迪斯



　（本书资料收集于网上，版权归原作者所有）　
Xinty665　免费制作
说明：本书借用【云中孤雁】制作的模板
　　　　


第二十一章
　
　　羽茎脚下厚厚一层岩石、砾土，这是那条古河冲下来的，这条古河现在已不再流淌。古河是山谷的底部。他们过了河后，就开始爬，爬过那片光脊的大地。

　　“让我们死吧！”肚皮人哀叹道，“活在这块死亡之地实在太难过了。伟大的牧人，你们把岩石变得千篇一律，暗淡无光。让肚皮人痛快地死去，离开这个漫长的死亡之地吧！哦，寒冷煎熬着我们，是的，这无限的寒冷！”

　　他们一齐痛苦地喊叫着。

　　格伦让他们呻吟着，这声音变成一种怪声在山谷里回荡。终于他再也忍受不了。他举起木杖打他们，雅特摩尔却阻止他。

　　“难道他们呻吟都不行吗？”她问，“我宁愿和他们一道呻吟，也不打他们，我们已经走到了世外，格伦，这儿只有死亡。”

　　“我们不可能自由，但羽茎是自由的。他们不会走向死亡。你这个女人已经变成了一个肚皮人了！”

　　她沉默了一会儿，然后说：“我需要的是安慰，而不是责备。

　　病痛就像死神一样在我肚子里翻腾着。”

　　她说话的时候并不知道她肚子里并不是死神，而是一个生命给她带来的不适。

　　格伦没有回答，羽茎渐渐地走过了一个小坡。雅特摩尔已习惯在肚皮人的哀号中睡着了。她被冻醒了一次，肚皮人已不再哀号，同伴们都已入睡；她第二次醒来时，听见格伦在哭泣，但她太疲倦了，又沉沉地进入怪异的梦乡。

　　当她再醒来时，她大吃了一惊。空中一团红光透过阴沉沉的昏暗天空。她又惊又恐，摇醒了格伦。

　　“看，格伦！”她喊道，指着上面，“有样东西在那儿燃烧，我们碰到什么了？”

　　“羽茎加快了步伐，好像它已感觉到快到目的地了。”

　　在黑暗中，要看清前面的东西真费事。他们必须看很长时间才能弄清前面的东西。一条山脉横在他们前面。当羽茎顺山脉往上走去时，他们一直在观察着前面那一直是模模糊糊的东西。山脉那边一座有三个山峰的大山隐约可见，红光就是从这座山上射出的。

　　羽茎费尽了气力，到达了山脊。大山就在眼前。

　　这里景色真是太美了。

　　四周，夜色沉沉，寂静无声。他们就像半夜里一个陌生人站在一座废墟上，只有凉风在他们脚下的山里悄悄地吹过。雅特摩尔想他们即使不在世外，也是来到了没有植物的世界。脚下空空荡荡，一片漆黑，一点点细小的声音却是令人可怕。

　　这座山从这一片废墟中拔地而起，高大庄严。山脚融在黑暗中，山峰高高耸起，可以摘取天上的太阳。温暖的空气中散发着雾气，把太阳的光辉撒入山脚下宽阔的山谷里。

　　格伦拉着雅特摩尔的手默默无声，用手指着。其他的羽茎已经穿过了黑暗，可以看见有三株羽茎稳稳地在前面的山坡上爬着，三株羽茎表情冷漠、怪诞，但却减轻了人们的孤独感。

　　雅特摩尔叫醒肚皮人，很想让他们看看这美好的景色。这三个胖乎乎的家伙相互搂抱，抬起双眼看着大山。

　　“哦，真能看到好景！”他们喘着气说。

　　“非常美！”雅特摩尔赞同道。

　　“哦，很好，三明治小姐，这片天空在这个寂静的地方安排一座小山，是美丽的太阳使我们能在这儿愉快地生活。”

　　“也许是这样，”她口中赞同道。事实上她已预见到许多问题，他们这些简单的脑袋对此是无法理解的。

　　他们爬着山，天渐渐亮了。他们终于从阴影的边缘爬了上来，暖洋洋的太阳又照在他们身上。他们饱览这壮观的景色。后来他们两眼发花，脚下阴沉的山谷在眼前晃悠，散发着橘黄色和绿色的光斑。阳光把黑暗的世界打开一个缺口，穿过大气照得大地绯红，使人们渐渐感到温暖。整个阴暗世界受到阳光普照，把许多从黑暗中突起的山峰照得令人眼花缭乱，太阳光把最矮的岩层镀了一层金，非常壮观。

　　羽茎不为这景色所感动，继续爬着山坡。每走一步都发出嘎吱的声响。羽茎飞快朝下面隐藏的山谷走去时留下了爪印，再也不往上去，终于来到了两个山峰之间，才停了下来。

　　“上帝啊，”格伦感叹道，“我想它不会再带着我们向前走了。”

　　肚皮人激动地吵嚷起来，但雅特摩尔疑惑地向四下看了看。

　　“要是羽茎就像蕈菇说的那样，不往下走了，我们怎么下去呢？”她问。

　　“我们必须爬下去。”这时羽茎已显出不再走的样子了，格伦想了一会儿说道。

　　“你先爬给我看看。天这么冷，在这儿又蹲了这么久，我的腿都麻木了。”

　　格伦不以为然地看了看她，站起来伸展了一下四肢，他看着眼下的情况。他们没有绳索，没有办法下去，那鼓起的花托使他们不可能向下爬到羽茎的腿上去。格伦又坐下来，在黑暗中默不作声了。

　　“蕈菇劝我们等等看。”他说着，把一只臂膀搭在雅特摩尔的肩头上，为他自己的无能而羞愧。

　　他们就这样等待着，又吃了些食物。这些食物已开始发霉了。

　　他们在那儿不知不觉地睡着了，醒来时一切几乎还是老样子，只是又有几株羽茎悄无声息地站在山坡上，天空中聚集着团团的云朵。

　　大自然一如继往地像一部大机器，他们在这部机器中是些不动的齿轮。机器运转起来，他们却躺在那儿一筹莫展。

　　云层从大山后面发出轰隆隆的声音，大块大块的乌云铺天盖地，透过隘口团团凝聚，太阳一照就显出酸奶状。随之，乌云遮住了太阳，整个山坡都看不见了，天上纷纷扬扬下起了雪，雪花轻拂着山坡。

　　五个人弯着腰趴伏在羽茎上，任凭雪花在他们背上飘打，他们身下羽茎颤抖着。

　　不多久，羽茎开始摇晃起来，它的腿向湿地里沉了下去，后来因为地下的湿气使它的腿发软，双腿弯曲。山坡中其他几株羽茎由于顶部缺乏东西支撑，也开始下沉，腿抖得越来越厉害，身子沉了下去。

　　由于长途跋涉和湿气的侵蚀，这株羽茎的关节突然分叉。它的六只腿散了架，身体摔倒在泥巴地上。这样一来，这六个花托绽开了花籽撒了一地。许多撤在地上的种子会发芽，因为这儿地势开阔，气候暖和，足以使之长成尖硬强壮的小爬爪。有些爬爪能够战胜重重困难，最终给自己找到温暖的地方，而仍在那儿生根、开花，一代一代的繁衍下去。

　　大雪中，羽茎由于湿气的浸润而散了架，并立刻开始了它的旅行。它像所有其他的植物一样，不得不摆脱这温室里过分拥挤的环境，跑到丛林边缘这片凉爽的地方来。斜坡上，微光中有几株类似的植物，羽茎就在这儿完成它无尽的生命循环中的一个阶段。

　　当种子绽开时，这些人已摔到了地上。他们站起来，浑身疼痛不已，四肢僵硬嘎嘎作响。天空中飘着大雪，他们几乎不能看见对方，个个身体都变成了白柱子，恍恍惚惚。

　　雅特摩尔急着要把肚皮人召集到一起，以免他们失散了。看到昏暗的光线中有一个影子在闪闪发光，她跑过去抓住它。一张脸转过来对着她号叫着，它长着一副黄牙和火辣辣的眼睛，死死地盯着她，她吓得退了回来，这家伙也就一跃不见了。

　　他们这才知道大山里还有别的动物。

　　“雅特摩尔！”格伦喊着，“肚皮人在这儿，你在哪儿？”

　　她吓得僵硬的双腿也灵活起来，朝格伦跑过去。

　　“这儿有别的动物，”她说，“一种野兽，长着牙齿和大耳朵的家伙。”

　　当雅特摩尔和格伦朝四下看的时候，那三个肚皮人又开始唠叨着死神和黑暗。

　　“在这鬼地方，什么也看不见。”格伦说，他脸上溅着雪花。

　　他们相拥着站在一起，手里持着刀。雪突然小了下来，下起了雨，最后雨也停了。透过最后一阵雨，他们看到了一行十多只白家伙一跳一跳地跳过了峭壁的顶端，朝着黑暗的那面跑去。他们的身后拖着一种装有粗布袋子的雪橇，有些羽茎的种子从一布袋里漏了下来。

　　一线阳光照在幽暗的山边，好像这些白家伙害怕太阳，急忙进入了一个隘口，不见了。

　　格伦和雅特摩尔相互看了看。

　　“他们是人吗？”格伦问。

　　她耸了耸肩，表示不知道。事实上她根本不知道人是什么样的。这些肚皮人躺在泥地里，呻吟着，他们是人吗？连同格伦在内，他真是难以揣摩，好像他完全被蕈菇征服了，能说他还是人吗？如此之多难解之谜，有些她简直难以用语言来表达，更不用说去想怎么回答。但太阳又一次暖和地照在她身上，天空中闪烁五彩的光芒。山上有一些岩洞，他们可以到那儿去生一堆火。他们又可以活下去，暖暖和和地睡一觉。

　　她往后捋了捋脸上的头发，开始慢慢地朝山上走去，虽然她觉得身子很沉很沉，走起来十分费劲，但她知道，其他人会跟着她走来。　




《丛林温室》作者：＇美＇　布赖恩·奥尔迪斯



　（本书资料收集于网上，版权归原作者所有）　
Xinty665　免费制作
说明：本书借用【云中孤雁】制作的模板
　　　　


第二十二章
　
　　这个大斜坡上的生活还是让人忍受得了的，有时候不仅是忍受，因为人稍有点幸福，就会感到满足。

　　在这个广袤而崎岖的地方，他们认识了自己。

　　人类相对来说是那么的无能，简直没有多少价值。

　　地面上作物的生长和天气的变化顺其自然地进行着，无视他们的存在。他们就这样在云层和斜坡之间，在泥土和风雨中，无声无息地生活着。

　　尽管夜晚与白昼不再表示时间的流逝，但另一些自然现象都可以说明时序变迁。当气温降低时，风暴加剧了，有时落下的雨寒冷刺骨，有时候又灼热烫人。所以他们大声叫喊着，跑到岩洞里去躲雨。

　　蕈菇更加严厉地控制着格伦的意志，他变得更加郁郁寡欢了。很清楚，是它的才智把他们引到了这个死亡之地。它越来越快地繁衍着，它急需发展自己的势力，使格伦断绝了和同伴的交往。

　　第三件表明时序变化的事，是在一次暴风雪中，雅特摩尔生下了一男婴。

　　这增加了她活下去的信心。她叫他劳伦，心里很满足。

　　在这偏僻的山边，雅特摩尔抱着她的孩子。尽管他已睡着了，她仍在给他唱催眠曲。

　　斜坡的上端沐浴在阳光之中，而下端则沉溺于黑暗里，整个下层地段一片漆黑，偶尔被红红的烽火照亮，山峦像是石头生物，探出身子，触到亮光。

　　即使是在黑暗的地方，也绝不是一片漆黑。就像死不是绝对的一样。生命的化合物会再生成以创造更多的生命，所以人们往往认为黑暗只是不够明亮，是被迫逃避亮光和人多的地带。

　　在流窜的生物中就有种皱皮飞禽。有一对皱皮飞禽从雅特摩尔的头顶掠过，尽情地飞翔着。一会儿收紧翅膀俯冲下来，一会儿张开翅膀悠闲地飞向温暖的气流之上。劳伦醒了，雅特摩尔把这飞行物指给他看。

　　“它飞走了，劳伦。咦，它飞到山谷里去了。看，他们在那儿——又回到高空中去了，飞得真高啊。”

　　小家伙皱着鼻子和她一道嬉戏着。这对皱皮鸟一会沉下来，一会儿飞上去。在阳光下穿梭，然后又钻进阴影里。不一会儿又飞上天，好像从海里飞来，偶尔又飞上云层。云层现出一片古铜色，就像大山本身的景色，反射到下面模糊的大地上。下面荒芜的乡村染上一层斑斓的色彩，有金黄的、淡黄的。

　　在金色的黄昏里，皱皮鸟来回飞翔着，寻觅着那飘浮在太阳光线下的孢子为食。小劳伦格格地笑着，伸展着他的一双小手。雅特摩尔也高兴地笑着，为她儿子的每一个动作而感到欢心。

　　一只皱皮鸟这时直直地落了下来，雅特摩尔吃惊地注视着，发现它失去控制了。它盘旋而下，它的同伴在后面拼命地眨着双眼。

　　一会儿雅特摩尔就明白了它一直向下冲，砰的一声重重地撞在山坡上。

　　雅特摩尔站起来，她看见这只皱皮鸟一动不动地瘫在地上，一只丧偶的同伴在上面拍打着翅膀。

　　她并不是惟一看到这一幕的人。那边的大山坡上，一个肚皮人开始朝那只鸟跑下去，边跑边大声地叫着他的两个同伴。她听见“到这儿来亲眼看看这落下来的有翅膀的鸟！”在这旷野里声音非常清晰，她能听见他的脚在山坡上跑的拍打声。她站起来，张望着，手里抱着小劳伦，她对任何干扰她平静生活的事都会感到遗憾。

　　其他的人也向这只落下的鸟跑来，雅特摩尔看见那边山脚下一群家伙从一堆石头后面迅速地跑了上来，她数了数一共八个人，白白的身子，长着尖鼻子，大耳朵。在墨绿色山谷的衬托下，看上去是那样的醒目，他们身后拖着一架雪橇。

　　她和格伦把他们叫做山里人。他们密切地注视着这些山里人，因为尽管他们并未伤害他们，但跑起来很快，而且身上全副武装。

　　这时出现了戏剧性的场面，三个肚皮人跑下山，八个山里人跑上山。那只活的鸟在他们头顶上盘旋，不知它是在哀悼它的同伴，还是准备逃跑。山里人身上带着弓箭，突然雅特摩尔为那三个肚皮人担心起来，毕竟他们这一路上一直结伴同行。她紧抱着劳伦站起来，喊道：“嘿，你们这些肚皮人，快回来！”

　　就在她喊的时候，跑在前面的那个凶猛的山里人拉弓射了一箭。那只活鸟显然被射中了，盘旋着栽了下来。领头的肚皮人急忙躲闪了一下。那只落鸟翅膀微微拍打着，掉下来时正好打在这个肚皮人的肩胛骨上。当那只鸟掉在他身边时，他也跟着摔倒了。

　　这群肚皮人和山里人相遇了。

　　雅特摩尔转身，朝他们栖身的岩洞跑去。

　　“格伦，快来呀！肚皮人要被杀掉了，他们在外面受到了那群可怕的大耳朵白家伙的攻击，我们怎么办？”

　　格伦倚靠在一个石柱上，两臂紧紧地抱在胸前。雅特摩尔进来时，他的目光像死人般地盯着她看了一会儿，又把目光移开了。

　　他脸色苍白，刚好和他头上到咽喉部闪亮的猪肝色的蕈菇成鲜明对比。这个蕈菇黏糊糊的皱皮把他的脸部都框住了。

　　“你准备怎么办？”她问道，“这些天你怎么了？”

　　“肚皮人对我们已经没有用了。”格伦说，但是他还是站了起来。她伸出手，他无精打采地抓着她的手，拖到了岩洞口。

　　“我已喜欢上这些可怜的家伙了。”她几乎是自言自语地说。

　　他们向陡峭的山坡俯看下去，那儿有一些影子在薄雾中移动。

　　那三个肚皮人正拖着一只鸟朝山上走回来。山里人就走在他们身边，拖着雪撬。雪撬上也有一只皱皮鸟。这两伙人很友好，一块儿走着，肚皮人边说边手舞足蹈。

　　“喂，你看这事怎么办？”雅特摩尔大声问道。这是一行奇特的队列。从侧面看过去，山里人长着一副猪嘴。他们走得很整齐，有时上了斜坡还推着四个人往前走。虽然他们离雅特摩尔太远，她听不清他们在说什么——要是他们确实在说些什么的话，雅特摩尔只能听见一种像狗叫的声音。

　　“你看这是怎么回事，格伦？”她问。

　　他什么也没说，看着那一群人。他们这时正朝着肚皮人住的岩洞走去。这是格伦指定叫肚皮人住的地方。当他们走过羽茎边上时，他看见他们指着他这儿笑着。他没做声。

　　雅特摩尔抬头看他，对他近来的这些变化突然感到很可怜。

　　“你这样老不说话，看上去病得很厉害，亲爱的。我们一起走了这么远，我们只希望互相爱慕，然而现在你好像从我身边消失了。我内心依然爱着你，我仍然念叨着你的仁慈，而你却没有了爱，没有了仁慈。哦，格伦，我的格伦！”

　　她用那只闲着的手臂搂着他，却感到他要走开。他开口说话了，话语冷冰冰的：“救救我，雅特摩尔。耐心点，我病了。”

　　此刻她心里还想着别的事。

　　“你会好的，那些凶猛的山里人会是出了什么事吗？他们友好吗？”

　　“你最好去看看。”格伦说，声音仍很凄凉。他挣脱了她的手臂，回到岩洞里躺下，又像先前那样双手交叉抱在胸前。雅特摩尔坐在洞口，拿不定主意。肚皮人和山里人已经进了另一个岩洞。

　　她无可奈何地坐在那儿。这时乌云密布，天开始下雨了，接着又下起了雪。劳伦哭了，她把乳头塞给他吸吮。

　　她的思绪慢慢地走神了，忘记了外面下着雨雪。她的身边浮起了一些模糊的图景。这些图景尽管稀奇古怪，却也是她想像出来的。她过去在牧人部落的安全日子就像小红花一样呈现在眼前。

　　只要做点努力，这小红花还是可能是她的。因为过去她曾一直生活很安逸。她从不把自己看做有什么特殊之处。她现在想再过着安逸的生活，她也只能远离这一部落，去作些想像，想像自己是群体中一个成员，或想像自己是舞蹈中的一个角色，或者是一个女孩，提着水桶去长水河提水。

　　现在红花没有了，只有一个花蕾在她胸前开了花。人群走了，黄色的围巾和红花一起消失了。（多么漂亮的围巾！头顶上永远不落的太阳，像热水浴。天真无邪的小姑娘，不懂得自己的幸福——这些都是她想像中的黄色的围巾。）她远远地看见自己把黄色的围巾扔掉了，跟着这个流浪者。这个流浪者的优点就在于他是一个谜。

　　这个谜是一片枯萎的树叶，上面栖息着某种东西。她跟着这片树叶，她自己小小的个子变得越来越近，不知怎么的变出了花穗。围巾和红花瓣愉快地释放出阵阵芬香。现在树叶变成了肉体和她一块儿徘徊摇荡。她个子也长得高大了，四周人来人往，在一片乳白色大地上，甜蜜相处。而在红花中听不到变成肉体的树叶奏出的音乐。

　　然而，花朵色彩消退，出现了大山，大山和花朵形成鲜明对比。在一个无边无际的陡峭的斜坡上，大山连绵起伏，似乎山脚沉浸在黑暗的浓雾中，山峰隐藏在黑色的云层里。黑色的雾、黑色的云在她的幻想中无限延伸，记录着各种罪恶。她的精神稍一振作，发现这大斜坡不只是她现在的生活场所，而是她的永久家园。在她脑海里一切似是而非的想法全然消失，只剩下对个别不同时刻的梦幻。在这大斜坡上所有美丽的鲜花，漂亮的围巾以及情欲都好像是和以往截然不同了。

　　现实中的山上雷声隆隆，把她从幻觉中拉了回来，打破了她幻想中的景象。

　　她回头看看洞里的格伦，他还是一动不动。他没看她。她的白日梦帮助她理解了自己的追求。她告诉自己“是那个神秘的蕈菇给我们带来了麻烦，劳伦、我和可怜的格伦一样都是它的牺牲品，它在折磨他，所以他病了。它在他的头上，在他的脑海里。不管怎么样，我必须想个办法好好对付它。”

　　理解人并不能得到安慰。她抱起孩子，两手遮住乳房，站了起来。

　　“我要到肚皮人的岩洞去。”她说，原以为格伦不会答话。

　　格伦却说话了。

　　“你不能带劳伦到大雨中去，把他给我，我会照看他。”

　　她向他走过去，虽然光线很暗，但她发现他头上和脖子四周的真菌看上去比以前更暗了。它一定正在长大，以从前所没有的方式显现出来，爬满了他的额头。所以当她正要把孩子给他时，又突然改变了主意。

　　他在蕈菇影响下抬眼看了她一眼，脸上显出一副她难以理解的神情，交杂着愚蠢和狡诈，是一切罪恶的根源。她急忙把孩子收回。

　　“把他给我，他不会受到伤害。”格伦说，“青年人可以学会很多东西。”

　　虽然他的动作显得很困倦，但他还是敏捷地跳了起来。她愤怒地跳开了，气喘吁吁，抽出了刀子，全身细胞都警觉起来。她像一头野兽似地对他翻了脸。

　　“走开。”

　　劳伦吓得哭了起来。

　　“给我孩子。”格伦又说了一遍。

　　“你已不能自主，我怕你，格伦。坐下！离我远点，离我远点！”

　　他还是慢慢地走了过来，好像他的神经系统必须对两个敌对的控制中心作出反应。她举起了刀子，但他完全没有注意到。他的眼睛里好像挂着一块帘子，什么也看不见。

　　终于雅特摩尔妥协了。她丢下了刀子，紧紧地抱着孩子转过身，全速跑出了岩洞。

　　一