76聪明飞船 作者:[俄] 基尔·布雷切夫-第5部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　“让我飞去见那个依莉娅吧，”巴史卡说，“我要好好儿地告诉她一切。”
　　“你只会白花力气，”阿丽萨说，“她不可能幡然醒悟。没用的。”
　　“没用的。”小飞船也说，“不过我应该再想想。泪水……孩子掉眼泪……”
　　它又默不作声了。
　　“现在怎么办？”阿卡尔沙问，“回家吗？”
　　“不，”阿丽萨以坚决的口气表示，“我不会撇下它。要么它和我们一起飞往莫斯科，定居下来，要么我也留在这里。”
　　“那你将饿死渴死。”
　　“我死不了，”阿丽萨说，“扎米黎雅不会不管我。”
　　“等等！”聪明飞船大叫一声，“阿丽萨决不能留在这里。我和你们一同飞往莫斯科。我决定活着，因为目睹了这优秀的女孩由于同情我的不幸遭遇而哭了。由此可见，我在世界上仍然并不孤独。”
　　“你并不孤独。”巴史卡坚定地说，他生怕参加竞赛的计划落空，“我和阿尔卡沙也不会撇下你。你将成为参赛队的第四名成员。我讲话是算数的！”
　　“谢谢。”盖依道说。
　　它想了想又说：“什么时候升空？”
　　“越快越好。”阿尔卡沙应声。
　　“那就开始工作吧！”聪明飞船振奋地回答。　




《聪明飞船》作者：＇俄＇　基尔·布雷切夫



　（本书资料收集于网上，版权归原作者所有）　
Xinty665　免费制作
　　


第十章　我不同你们一起飞
　
　　阿丽萨他们来向扎米黎雅告别。一位生物学家和一位研究害虫的专家正坐在扎米黎雅这儿。两个人从伦敦飞来，寻找孩子们曾在垃圾场上见到过的那种灰色球形生物。巴史卡有意耽搁一段时间，帮他们捕捉灰球，但阿尔卡沙那么凶巴巴地望着他，使他不由心头发慌，急忙表示自个儿是说着玩的。
　　越过地中海时，飞得不高，航速也不快，盖依道可以观赏地球。它还没有认真地俯瞰过地球。它很喜欢地中海，却并不欣赏帕尔特农神庙遗址的美丽。它有独特的审美观，和古希腊人的鉴赏目光毫无共同之处。
　　然而，聪明飞船十分赞赏莫斯科——包括摩天大楼和整洁的市容。它甚至喜欢上了莫斯科人本身。
　　学校的技术工地坐落在教学楼与足球场之间。工地上有几间工棚、一座小飞行器库，还有射击场和仓房。盖依道降落时，一年级的孩子们恰巧在忙忙碌碌，作为航天史课的实践活动，他们正拆卸着一颗人造卫星。小朋友吵吵嚷嚷，围住了聪明飞船。他们喜欢这艘小飞船，一个个眉开眼笑，赞不绝口。原来，盖依道也有虚荣心，它缓缓地转了一圈，让孩子们更方便地欣赏它。这使阿丽萨简直要笑出声来，但她忍住了，以免盖依道不好意思。
　　“招人喜欢的孩子，他们会有大出息的。我要花点时间给他们上上课。”
　　然后，鲁克雅内奇来了，他曾是载货飞船上的机械师。这人爱唠叨，可心地善良，别人简直想像不出，有多少届的学生跟他学过宇航技术。他的意见是决定性的。巴史卡紧张得脸都发白了，他实在希望这一关能顺利通过。
　　鲁克雅内奇绕着盖依道转了好一会儿，又走过去，在驾驶员的圈椅上坐坐。盖依道默不作声。它和阿丽萨商量好的，暂时不显露出它是善于思索、应答如流的聪明飞船，否则会引来各种各样的盘问……好在让不让鲁克雅内奇知道飞船能说会道，并没什么关系，反正在他心目中，航行能力才是关键。
　　鲁克雅内奇从飞船里钻出来，捻着灰色的胡须说：
　　“高手的杰作！”
　　这是对飞船设计师的极度赞许。不料鲁克雅内奇接着有所补充。
　　“就你们的需要而言，它尚未达到质量标准。”
　　“为什么？”
　　“进行竞赛，并非在空阔的宇宙中，而是必须一再穿越大气层。难就难在这里。船壳损坏过，有所变形，你们勉强堵住了窟窿。要真正加速是不易办到的。”
　　“您能帮我们修好吗？”阿丽萨问。
　　“我帮不上忙，”鲁克雅内奇表示，“后天我要带领七年级学生去实习。这艘飞船必须在工厂里修复。你们要理解这一点。”
　　说完，鲁克雅内奇走了，少年宇航员们陷入了绝望。既然鲁克雅内奇认定船壳无法自行修复，确实那是希望渺茫了。
　　他们钻进飞船。
　　“你听见他说的话了吗？”阿尔卡沙问盖依道。
　　“听见了。不过我要竭尽全力。”
　　“你能够干什么呵！”巴史卡气呼呼地说，“你不该让那火箭击中！”
　　“别说傻话，”阿尔卡沙不以为然，“它哪儿知道人家会打它呢？”
　　“要么真的到航天工厂去问问？”阿丽萨征求意见，“请求他们协助？”
　　“不会有什么结果的，”阿尔卡沙说，“工厂有自身的计划，他们原本就忙得不行，多少飞船需要修理呵！我们是小孩子，跑去求他们：帮帮我们修修玩具吧，人家不会答应的。”
　　“我不是玩具，”盖依道申明，“鲁克雅内奇教授说我是高手的杰作，你们听到的吧？”
　　“你远未恢复到原先的状态，”巴史卡指出，“我们的对手却已摆出了临战的姿态。今天早晨我打了个电话到上海去，王大洋和王大海说已经准备得差不多了。”
　　“但我刚从撒哈拉沙漠飞来这里呀！”盖依道说。
　　“是低速航行。要不然你难以控制航向。这一点你该有自知之明。”
　　“知道的，”盖依道沮丧地说，“可我多么希望能替你们出一把力。”
　　“我们不怪你，”阿丽萨说，“只怪运气不好。”
　　“结果是毫无办法，”阿尔卡沙说，“假如你状态正常，我们使用普通燃料也能超过所有的对手；而假如我们获得某种特殊燃料，用于在大气层时增速，那么即使你处于目前的状态，我们也能把所有的对手甩在后面。”
　　“燃料……”盖依道若有所思，“那如果……不，对我来说，这些回忆过于痛苦。”
　　“什么样的回忆？”巴史卡赶紧问。
　　“对54行星的回忆。女主人依莉娅和塔杰乌史就是在那儿相遇的。”
　　“那儿有什么情况？”
　　“也许什么情况也没有。”
　　“盖依道，”巴史卡神情严肃地说，“或者，你立刻把记得的一切和盘托出；或者，你永远留在这个工地上，让一年级学生和你做游戏。”
　　“我是想告诉你们的，”盖依道无奈地说，“我们找到塔杰乌史，是在宇宙漫游者的一个基地附近。”
　　“宇宙漫游者的基地！”巴史卡在圈椅里直跳起来，脑袋差点儿撞上飞船的顶部。
　　“基地非常古老。”
　　“凡是基地，全都古老，”巴史卡说，“反正也无法探察到基地内的秘密。”
　　“啊，我的朋友，你们真够健忘的！”小飞船惊叹一声，“我看到了那里的一些燃料罐嘛。既然我看得到，这就是说，燃料罐已经暴露在外。”
　　“我记起来了。”阿尔卡沙说，“你讲过，由于发生地震，入口已经遭到破坏。”
　　“这便意味着，”盖依道接过话头，“一旦有外人闯入就能使基地自行炸毁的预警装置已经失灵。”
　　“你再讲一遍。”巴史卡认真地说。
　　“预警装置已经失灵。”
　　“你怎么不早说！”巴史卡喊叫起来，“我们赶快飞往54行星，获取宇宙漫游者的燃料……可能还有奇珍异宝呢！”
　　“不，我坚决反对，”阿尔卡沙表示，“这个情况，我们应当报告地球最高委员会，一个考察队将装备妥帖，飞往那里。这项工作必须由大人去做。”
　　“非常理智，”聪明飞船称赞，“阿尔卡沙，我佩服你。”
　　“我也佩服，”巴史卡说，“我认为，阿尔卡沙该回去搞植物学试验了。方形西瓜就是他终生奋斗的目标啦！”
　　“你什么意思？”阿尔卡沙大为恼火，“纵然你一时无法理解，我也要实话实说。”
　　“那样的话，就谈不上什么参赛咯。”巴史卡说。
　　“为什么？”
　　“这倒挺简单，”阿丽萨替巴史卡回答，“因为我们首先得把盖依道交给地球最高委员会。在那儿，它将接受询问和检测。可能它被判定为伤残者。可能说它被导弹击中，伤势重得会胡思乱想。”
　　“正是这样！”巴史卡应和，“接着盖依道准保会被拆卸得七零八碎。”
　　“不行！”小飞船大叫起来。
　　“而且准保盖依道永远无法飞上太空了。”
　　“不行！”
　　“然后，一个考察队飞往54行星，乳臭未干的孩子连一个也不会带去，去的全是教授哇、院士呀，他们以后会写出大堆论文……我们则可以在报纸上读到有关消息。”
　　“你究竟要表明什么呢？”阿尔卡沙追问。
　　“十分清楚了，”阿丽萨说，“巴史卡要自己飞去。”
　　“自己飞去，哪怕仅仅看一眼宇宙漫游者的珍宝也好。我在世界上只活一次呵！”巴史卡说着站起来，摆出傲然挺立的样子，让大家明白，他不会虚度此生，“我不知道自己这辈子能建立多少丰功伟绩，能有多少惊天动地的发现，不过只要人家对我说：‘巴史卡，你一定行’，我就甘愿抛开一切，全力以赴！”
　　“巴史卡讲得好，我爱听，”小飞船说，“我理解他。但是很遗憾，我不得不反对，因为这个旅程充满危险。”
　　“而且我们确实飞不到目的地，”阿尔卡沙继续阐明，“这可是一次需要大跳飞的真正的宇宙航行，并不持有宇航员证书的人是严禁参与的。另外，你们以为我们的父母会说什么呢？”
　　“我来一一回答，”巴史卡说，“首先，我们能够抵达，因为我们乘坐的并非普通的傻瓜飞船，而是我们的朋友——聪明飞船盖依道。需要怎么样，它都办得到。盖依道，你办得到吗？”
　　“我办得到。”小飞船应声而答。
　　“第二，我们不把任何情况告诉任何人，因为人家肯定不会让我们航行的。我们的父母呢，会由于为儿女担惊受怕而发疯。像所有的父母一样，他们的观点绝对落后。”
　　“我不跟你耍嘴皮子。”阿尔卡沙说。
　　“我也不能指望你赞成，”巴史卡说，“这需要勇气，而勇气不是人人都有的。不过你必须保证守口如瓶。”
　　“我不能作出这样的保证。”
　　“那我只好限止你的行动自由，使你无法妨碍我们。”
　　“你倒试试看。”
　　“我找个合适的地窖，关你的禁闭，直到我们返回再放你出来。”
　　“行了，两个男同学，”阿丽萨说，“别吵啦，要不你们会讲出一堆蠢话，接着一整个月互相恼火。”
　　“阿丽萨，你说说，”小飞船插话了，“我们的好朋友巴史卡真的会走极端，把阿尔卡沙关进地窖吗？”
　　“不，”阿尔卡沙代阿丽萨答复，“他一时找不到合适的地窖。”
　　阿尔卡沙转身走了。
　　巴史卡一迈腿要追他，但又站住了，挥挥手。
　　“你跑吧，叛徒。”他说。
　　“他不会向任何人泄密的。”阿丽萨说。
　　“我有数，”巴史卡回答，“反正心里不痛快。小阿丽萨，走，我们得动动脑筋，怎么跟老爸老妈说。”　




《聪明飞船》作者：＇俄＇　基尔·布雷切夫



　（本书资料收集于网上，版权归原作者所有）　
Xinty665　免费制作
　　


第十一章　夏威夷联欢节
　
　　他们向盖依道告别，跳出了这艘小飞船。
　　阳光明媚，心情愉快。
　　小场地上，有个年轻男子面对聪明飞船站着，正若有所思地观察他们。
　　阿丽萨认识这个男子，不过她怎么也没想到会在这里遇见他，所以稍顿了顿才认出来。
　　“塔杰乌史！”她大喊一声，“您在这儿干什么？依莉娅呢？”
　　“阿丽萨，你好。”塔杰乌史·索考尔说，“依莉娅在弗洛茨拉夫带孩子。我恰巧来莫斯科出差，有个学术会议要参加。我想可以找到你，认识一下……”
　　“哦，这是我的伙伴巴史卡，”阿丽萨介绍，“我们打算一起乘盖依道飞船参加竞赛。”
　　“很好，”塔杰乌史说，“很高兴认识你。”
　　“那么您就是依莉娅的丈夫？”巴史卡问，面无笑容。
　　“你猜对了。”
　　“并不难猜。”巴史卡说。他不喜欢塔杰乌史。
　　他们默默无语地望着盖依道。这飞船近在咫尺，但不知道它是否听见了他们的交谈。或许，它并没有认出塔杰乌史，或者它认出来了，却假装不认识。这是因为它觉得自己连遭的不幸，罪魁祸首就是塔杰乌史。
　　“我感到不好意思。”塔杰乌史说，“不过生活是复杂的，你们现在还不理解，将来会明白的。”
　　“我已经明白了。”巴史卡说。
　　塔杰乌史只能笑笑。
　　阿丽萨暗想：他并没有什么大错，这是依莉娅下的决心。为了打破僵局，她向塔杰乌史发问。
　　“您在54行星上没看见宇宙漫游者的基地吗？”
　　巴史卡暗暗碰一下阿丽萨的腰部：保密呀！
　　“宇宙漫游者的基地？”塔杰乌史一脸惊诧，“难道那里有？”
　　“没有。”巴史卡急忙说，“经过科学的检测，那里不存在宇宙漫游者的基地。”
　　“不过，”塔杰乌史说，“如果让我为建立基地而选择一个最荒凉、最隐蔽的地方，那么54行星最合适了。”
　　“您一直想不起偷袭您的是谁吗？”阿丽萨问。
　　“想不起。情况发生得突如其来。再三思索，我也只记得当天出现过奇异的感觉，好像有谁跟踪我。那是一种很不舒服的感觉。那里有一些灰色圆球般的东西栖息着，挺大，活像……足球。正是这样的一个灰球盯住我不放。”
　　塔杰乌史不作声了。阿丽萨忽然想起垃圾场上的灰球。
　　“是这样的吗？”她用双手比划着问。
　　“对，正是这样……对不起，我该走了，小朋友们，再见。请给我写信，告诉我竞赛的情况。盖依道，再见。”
　　盖依道一言不发。
　　两个孩子在学校大门口和塔杰乌史分手。一架飞行器等候着塔杰乌史。
　　他挥手告别，阿丽萨也挥挥手，巴史卡没抬起手来。
　　“上哪儿搞得到武器呢？”巴史卡说，“进行这样的探险，赤手空拳就起飞简直是发疯。”
　　在十字路口，阿丽萨仅仅挥了一下手，就离开巴史卡，回家去了。
　　决不能说她心里也不同意阿尔卡沙的想法。她非常明白，阿尔卡沙是对的：飞往情况不明的行星，寻觅宇宙漫游者的基地，是一种孩子气的轻率行动。应该对爸爸说明一切。那样的话，就只能跟盖依道告别，只能放弃竞赛，只能不参加惊心动魄的探险了。可这样的活动多么诱人呵！要是阿尔卡沙把一切透露出去呢？那么阿丽萨就完全不必承担泄密的责任了。听其自然吧。哦，不，最好阿尔卡沙守口如瓶。讲到底，其实有什么稀罕呢？她自己也好，巴史卡也好，都曾一再遨游太空，他们已经不是小孩子，他们12岁啦。盖依道不是一艘普通飞船，万一他们发现了宇宙漫游者藏放的珍宝，那可是惊世骇俗的奇勋！
　　阿丽萨觉得背后似乎有谁在跟踪她。
　　她倏地转过身去，只见一只灰色圆球在小路上滚动，尾随着她。
　　灰球发现自己暴露了，遽然改变方向，朝灌木丛滚去。
　　“停下！”阿丽萨大喝一声，“耍什么花招？”
　　灌木丛簌簌发响。阿丽萨拨开枝叶，但什么也看不见。
　　莫非是幻觉？塔杰乌史讲过灰色圆球，这就诱发出各种各样的幻觉了。
　　阿丽萨没觉察到灰球如何瘪下去，变成一张灰色薄膜，贴向树身，和树皮融为一体。
　　“我回家去，”她拿定主意，“得好好想想，自己走掉几天，怎样才能使老爸老妈不担惊受怕。”
　　她真走运。傍晚时分，有熟人给爸爸打来电话，大谈夏威夷群岛的星际民间舞蹈联欢节多么精彩。那个阿姨啰里啰唆讲了半个小时。
　　“您为什么不去呢？”阿姨还问。
　　“我没时间。”谢列兹尼奥夫教授回答，对方的唠叨他已经听得厌烦了。
　　“那么小阿丽萨呢？”熟悉的阿姨大声问，“她放假了呀。”
　　“她不见得会去。我看她正深深地迷恋于宇航竞赛。”爸爸回答。
　　“干吗不去呀？”阿丽萨说，“竞赛要到8月才进行。我挺高兴去参加联欢节的。”
　　然后，她把参加联欢节的想法告诉巴史卡。这个男同学说，他从小就最喜欢欣赏民间舞蹈。
　　巴史卡的妈妈答应放他到夏威夷去，不过叮嘱他千万别跟鲨鱼搏斗。
　　次日早晨，妈妈正巧撞见巴史卡在洗劫冰箱。他那浅蓝色的眼睛里闪着一片坦诚。他对妈妈说自己吃不惯夏威夷的食物，因此去参加联欢节，不得不带上整整一袋熏肠、奶酪、黄油和罐头食品。
　　“你不会吃得肚子疼吗？”
　　“我的肠胃好着呢。”巴史卡回答。　




《聪明飞船》作者：＇俄＇　基尔·布雷切夫



　（本书资料收集于网上，版权归原作者所有）　
Xinty665　免费制作
　　


第十二章　两名不速之客
　
　　当然，探险的准备工作还做得不很细致，可是阿丽萨和巴史卡估算，没必要再拖许多日子。反正去去就回嘛。何况，仅仅两个少年宇航员，用得着带大量东西吗？
　　在起飞前的两天里，他们没有和阿尔卡沙会面。对，阿丽萨曾拐进实验室，看见阿尔卡沙孤零零地坐在显微镜前。两个人东拉西扯地谈了几句，但没有触及主要的、令人尴尬的话题。
　　他们决定了在大白天升空。巴史卡在哪本书上读到过，经验丰富的逃亡者总是这样明目张胆地行动。
　　阿丽萨要求巴史卡去跟鲁克雅内奇谈谈。因为阿丽萨讨厌自己撒谎。然而在生活中，孩子们不得不偶尔撒个谎，最重要的原因是父母不理解他们。在这样的场合，阿丽萨一般是宁愿什么也不说。巴史卡对自己的要求并非如此严格，所以他神态自若地告诉鲁克雅内奇，他们决定让盖依道进入大气层，在动态中接受测试，然后和他们一同飞往夏威夷，参加民间舞蹈联欢节。
　　鲁克雅内奇亲自检查了操纵台的工作情况，夸奖孩子们调试得相当合适。他试了试珊瑚补丁的牢固度，终于表示允许升空。
　　“不过别飞得太高，”他建议，“也别增速到极限，它毕竟远未完全复原。”
　　“会照办的。”巴史卡一口答应。
　　阿丽萨竭力不开口，坚持做个诚实人。她把食具放在壁橱里，以免航行时被打碎。
　　等到鲁克雅内奇走出了飞船，直到现在都一声不吭的盖依道才说话。
　　“奇怪，据说你们这个鲁克雅内奇是测试飞船的大内行，可怎么信不过我呢？”
　　“小兄弟，你错了。”巴史卡说，“假如心存怀疑，他决不会放我们到任何地方去。”
　　最近两天，巴史卡管盖依道叫小兄弟，盖依道也不生气。盖依道的幽默感发展得不怎么样，因为它那设计师的幽默感也不怎么样，但它笑话别人的本事还是有的。
　　阿丽萨坐在驾驶员的圈椅里，和调度处联系上，获得了飞出大气层的许可。
　　“你准备好了吗？”她问巴史卡。
　　“准备好了。”巴史卡一边回答，一边系紧保险带。
　　正在这时，响起令人心惊肉跳的喊声。这声音是从下方传出的。
　　阿丽萨和巴史卡呆若木鸡，仿佛在圈椅上冻僵了。
　　又传来一片喧哗声。
　　直通飞船底舱的舱门“砰”地打开，脸色煞白的阿尔卡沙从那儿冒了出来。
　　他在浑身发抖。
　　阿丽萨和巴史卡刚看清这并非幽灵，而是正常不过的阿尔卡沙，便劈头盖脸地责怪他一通。
　　“我要吓死了，”阿丽萨说，“你干吗这样恶作剧？”
　　“你躲在这儿干什么呀？当奸细吗？”
　　“我自己也差一点吓死了，”阿尔卡沙倒在圈椅上说，“我拿定主意：还是和你们一同飞吧。万一遇到危险，我可以帮你们。可这个决定我不想早说出……我上了飞船，钻进底舱，等待盖依道起飞。”
　　“你怎么搞的，忘了会超载吗？”阿丽萨吃惊地问。
　　“他是可能忘了，”传来盖依道的声音，“不过类似的事情，关系到乘客安全的，我从来不会忘记。”
　　“你知道，那为什么不告诉我们？”阿丽萨疑惑不解。
　　“你们没问我，”盖依道说，“你们不问，阿尔卡沙则求我保持沉默。这么着，我就没吭声。”
　　“傻瓜。”巴史卡脱口而出。
　　“小兄弟，你这可太不客气了。”小飞船恼火地回答。
　　“可你害怕什么呢？”阿丽萨追问。
　　“我害怕？”阿尔卡沙表示惊讶，“我好像没有害怕呀。”
　　“你要是从底舱爬出来那会儿看到自己的脸，就不会这样表白了。”巴史卡嘻嘻地笑。
　　“不是……其实……我钻进那儿的一个空集装箱，睡着了。后来似乎……我大概感觉到那儿有个活物触碰到我。像是大老鼠。那边黑糊糊的……我迷迷糊糊中高喊了一声。”
　　“是幻觉吧？”阿丽萨问，“或者，那里