(傲慢与偏见同人)致宾利小姐[傲慢与偏见]-第19部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　饶了她吧！想当个隐形人怎么这么困难！

　　　　“嘿，凯瑟琳夫人，这些也正是我想说的。”费茨威廉上校一本正经的点头，“达西总是在外面，彭伯利庄园就只有乔治安娜在了，这多寂寞，我想您说的太对了！”

　　　　话音刚落就被达西狠狠的剜了一眼，让你多话！

　　　　可这却十分的戳凯瑟琳夫人，她十分赞同的点头，顺便看了自己的女儿安妮·德·包尔一眼，“说的是呢达西，我想你也不会放过任何一个合适的人选，彭伯里庄园的女主人可是应该无论在财产还是才艺上，都配的上你。”

　　　　说着，她又看了安妮一眼。

　　　　达西面无表情的盯着地毯，他对凯瑟琳·德·包尔夫人热衷于将自己和表妹凑在一起的心思表示心累。

　　　　费茨威廉上校饶有兴趣的看了达西和安妮一眼，眼神又落到了凯洛琳和查尔斯的脸上，“我想，夫人你可是不用担心了。”

　　　　“什么？”

　　　　“我想，我亲爱的表弟达西，他心目中已经有了合适的人选，不是吗？”

　　　　“这是真的吗达西？！”即使收到了书信，也看懂了字里行间的暗示，可德·包尔夫人还是不敢相信，她盯着达西，妄图反复确认他话的真实性。

　　　　只见那位绅士垂着睫毛的眼睛抬了起来，十分认真的开口，“是的，姨妈。我有了合适的人选。”

　　　　“是谁？！哪家的小姐？有多少财产？会几种才艺？家里的亲戚呢？长得如何？品位呢？最重要的是，安妮会的她都会吗？”

　　　　凯瑟琳夫人连珠带炮的话语没有吓到任何人，她说完，提着气转过头来，把视线放在了无辜的凯洛琳身上——虽然达西完全没有看这位小姐，但凯瑟琳夫人百分百认定了这一推论。

　　　　“啊哈，凯洛琳·宾利小姐，我可以问问你这些问题吗？——作为，达西口中的‘腼腆有教养又温柔大方的小姐’？”

　　　　上帝，谁来救救她！


　第四十一章


　　　　可能是凯洛琳·宾利小姐的脸色太过僵硬，查尔斯看不过去想要出口解围，又碍于客人的面子无法说出太严重的话，一张俊脸憋得通红。

　　　　费茨威廉上校似笑非笑的看了一眼达西，“夫人，您不用这样问，我想如果达西做好了将那位小姐介绍给您的准备，他一定会主动告诉您的。”

　　　　凯瑟琳·德·包尔夫人被他一堵，凌厉的眼神在凯洛琳身上扫过，后者僵着身子不知所措，她说，“主动？我就没在达西的身上看到过这个词！——好了费茨威廉，你不用再辩解了，我自有判断。”

　　　　她眼神带着审视的再看了看凯洛琳，宾利家的财产她知道，亲戚也在接受的范围内，至于才华品味和道德……

　　　　“达西，最近乔治安娜怎么样？还有在练习琴技吗？”凯瑟琳夫人话题一转，将矛头指向了达西先生的妹妹。

　　　　无论怎样她似乎都不会放过凯洛琳小姐，达西顿了下，回答道，“她依旧在认真的练习琴技，平日里会有老师来教她一些学问。”

　　　　“哦，是的是的，乔治安娜很好。如果有机会，真想让安妮和她好好交流交流，毕竟是亲戚，血液里的东西是外人再怎样也比不过的，她们会很亲近的，我说的对吗？”

　　　　德·包尔夫人似有似无的眼神从凯洛琳身上扫过，少女只感觉膝盖被射了一箭。

　　　　“……德·包尔小姐的身体不是很好，应该无法多走动吧？”达西不知怎么的，就说出了这样的话。

　　　　安妮·德·包尔一听，脸色更加的苍白了，眼睛里似乎含着一汪泉水似的，凄凄惨惨的看着自己的表哥。

　　　　凯洛琳：……我似乎看到了另一个林黛玉？是我的错觉？？？

　　　　凯瑟琳夫人气不过自己女儿这幅样子，但又感觉无法对女儿或者是在场任何一位亲戚生气，凯洛琳几乎是在一秒钟内断定自己就是那个可怜背锅的。

　　　　“那么宾利小姐，你对音乐怎么看？平日里会演奏吗？说到这个，我想到了住在柯林斯家的贝内特小姐，她们竟然都不擅长琴技，我总是告诉她们，要多多练习，如果柯林斯家没有条件，可以来罗新斯，钢琴的话在这里就可以满足她。”

　　　　凯瑟琳夫人叹了口气，像是炫耀又像是真的在惋惜，“可惜，她们总是把我的话当成客气，也不来看看我这个老人家。”

　　　　凯洛琳张张口，她觉得自己似乎应该回答一下夫人的问题，可她刚才到底问了些什么？贝内特小姐？还是钢琴？哦，对了，是音乐！

　　　　“呃，夫人，我也只是对音乐有那么些许的了解，想必无法和安妮·德·包尔小姐相比，她是如此的优秀。”凯洛琳无意将可怜的少女扯进她们的话题里，要知道这些话就和刀子一样，一不留神就会戳进安妮小姐的弱点里，然后痛苦放大一百倍。

　　　　于是她顿了顿，说，“只不过我擅长的是小提琴，和钢琴的相似度不大。”说着，颇为可惜的摇摇头，看上去就像是因为不能演奏凯瑟琳夫人这里的钢琴而惋惜似的。

　　　　天知道她到底在想些什么！一定在心里拍着胸口大喊庆幸。

　　　　想到那副模样，达西的眼中划过一丝笑意，凯洛琳小姐永远是这样的可爱，这样的表里不一，但却善变的令人无法生厌。

　　　　没有错过达西的感情变化，费茨威廉兴味十足，他现在迫不及待的想要和凯洛琳·宾利小姐和他的哥哥聊聊天，达西的另一面他还没有见过，但他相信，这位小姐一定见过。

　　　　凯瑟琳夫人气息一滞，想要再找个话题看看这位小姐，可又因为达西不说他的心上人到底是谁，所以无法对客人施压的凯瑟琳·达西姨妈·仗势欺人·德·包尔夫人郁郁的摆弄着沙发上的流苏，然后就听到她那个不争气的女儿说，“妈妈，我感觉身体不太舒服，可以先回房吗？”

　　　　“安妮！你感觉怎么样？！”德·包尔夫人吓了一跳，又恨铁不成钢的捂了捂额头，叫人把小姐送回房。

　　　　见状，查尔斯给达西使了个眼神，后者起身和凯瑟琳夫人提出告辞，夫人因为安妮小姐的问题也顾不上留人，于是就点头说好，到时候会再次请他们来做客的。

　　　　###

　　　　凯洛琳之前没有来过肯特郡，所以查尔斯想这次来就带她到处转转。

　　　　“会去朴次茅斯市吗？”

　　　　“什么？”查尔斯微愣，也吸引了前面讨论路程的两位绅士，他们扭过头，达西问道，“凯洛琳小姐想去朴次茅斯市吗？”

　　　　凯洛琳摆摆手，“没有，我只是随意说说，你们安排就好了，反正我哪里都没有去过。”

　　　　说着，她做出了可怜巴巴的模样，逗笑了费茨威廉上校，“宾利小姐真是意外的耿直呢，朴次茅斯市并没有什么可以娱乐的地方，风景和这边也都大同小异，所以我和达西没有安排去这里，对吧，宾利先生？”

　　　　“是这样的。凯洛琳你为什么要去看朴次茅斯市？”查尔斯不解。

　　　　“不，我只是随便一问，请不要在意。”凯洛琳干笑着摇摇头，表示自己的确就是随意一说罢了。

　　　　要知道，查尔斯·狄更斯先生可是刚刚出生呢！她能说她就是纯粹去跪拜自己的偶像吗？一个小北鼻？哦，得了吧，他们只会说凯洛琳你是不是烧坏了脑子。

　　　　她只想翻个白眼，在凯瑟琳·德·包尔夫人那里受的气在见到这边无比优美的风景的刹那就消失的无影无踪了，何必做一些多余的事情让自己不快？

　　　　达西放慢了肩部来到了凯洛琳的身边，虽然没有说话，但眼神却写满了关心，他知道刚才在姨妈的家里让凯洛琳小姐不快了。

　　　　“没事的。”一个眼神她居然明白了达西先生想要表达的意思，连她自己都无法相信，凯洛琳在脱口而出后顿了顿，遂即抿着嘴摇摇头表示真的没事。

　　　　“我为姨妈的话道歉。我是说——凯洛琳小姐，虽然她是长辈，但有些话我都觉得失礼，以及抱歉，我没有向她解释清楚，反而让姨妈她，对你产生了误解。”

　　　　“停止，先生。”凯洛琳无奈，“我可不是你以为的斤斤计较的小姐，哦，好吧，虽然有时候我很计较，可那是因为宾利家经商——又说了你不喜欢听的话，抱歉。”

　　　　这个抱歉没什么诚意，但达西却觉得好笑，“得了吧小姐，我说了，我会改变自己固执的观念，显然你不相信这一点，我已经不觉得经商有什么问题了。”

　　　　看到凯洛琳眯在一起的眼睛，达西顿了下。

　　　　“——是有一点，可只有一点。我尊重你，我亲爱的凯洛琳小姐。”

　　　　“嗯哼，勉强相信。”

　　　　“重点不是这个！”达西提高了声音。

　　　　凯洛琳憋着嘴点头，“正直的达西先生——你说的对，重点是我不会对德·包尔夫人的话产生些什么……你以为的不好的情绪，那多小孩子气！”

　　　　达西松了口气，“如此便好。”

　　　　“先生，你这样只会让我以为德·包尔夫人说的是真话。”凯洛琳抱着胳膊似笑非笑，她停下了脚步，因为前面费茨威廉上校和查尔斯已经找到了一块野餐的好地方。

　　　　“什么？”达西不明所以。

　　　　“德·包尔夫人说你和德·包尔小姐是一对儿啊！她没说，可她就是这个意思。你还要向她解释清楚？先生，我没记错的话，你似乎才对我表达了真心？”

　　　　“不！”达西下意识的否认，可接下来却不知道说些什么，他引以为豪的逻辑，似乎总是到凯洛琳小姐这里就死掉了。

　　　　见达西张口结舌却说不出话的模样太过可爱，凯洛琳噗嗤一声笑了起来，“骗你的先生，我知道你的意思。”

　　　　没有求婚是不可以随便的将她介绍给自己姨妈的，她只是在他追求中的小姐，达西一定是想堂堂正正的将凯洛琳介绍给德·包尔夫人，而不是让她这样来质疑凯洛琳。

　　　　这样的达西先生又温柔又体贴又绅士，凯洛琳在心里轻笑一声，有这样的男士追求自己，要做到不动心，还真是挺困难的。

　　　　所以说，她真是又佩服原著里的伊丽莎白又佩服现在的自己啊【喂！

　　　　“凯洛琳小姐……”

　　　　达西先生的语气太过无奈，凯洛琳冲他咧了咧嘴，就朝正在冲她挥手的查尔斯跑了过去。

　　　　见状，达西紧跟着走过去，他发现不知道从什么时候开始，凯洛琳小姐已经慢慢的在他面前放下了那份淑女的架子，越来越随意了。

　　　　这是好事，也是坏事。

　　　　这样的凯洛琳小姐十分的活跃可爱，并且和自己一天天的熟悉了起来，日久生情这个道理放之四海而皆准，可他又担忧是不是在所有熟悉的男士面他都会这样，那霍尔男爵呢？

　　　　不能将这样的凯洛琳小姐纳入自己的羽翼，达西表示这真是一种甜蜜的烦恼。

　　　　瞧瞧！那位令人头疼的小姐坐到了他的表兄旁边。

　　　　听听那些话题！达西突然觉得自己多年不犯的偏头痛又开始隐隐作痛了。

　　　　“真的吗？上校原来您在德国待过那么久啊！那么您有去过南部的黑森林吗？”


第四十二章


　　　　这种感觉又来了。

　　　　正是凯洛琳·宾利小姐发亮的灰绿色眼睛，里面似乎装满了整个世界的星光，她看着你的时候，仿佛全世界只有你进入了她的世界。

　　　　可是她该死的却看的不是他。

　　　　达西懊恼的想着。

　　　　“……那里的杉树高大而挺拔，几乎可以遮盖到整个天空，走在黑森林里，耳边是潺潺的河水声，宾利小姐，你能想象到多瑙河就在你的身边吗？拥抱着你，把你带入她编织的梦境里。”费茨威廉上校娓娓道来，他的声音低沉，很适合这样讲故事一样的叙述。

　　　　凯洛琳·宾利小姐不自觉的听入迷了，她觉得自己就像跟着上校去旅行那样，置身于那片产生了无数童话和著名蛋糕的黑森林中。

　　　　“真是浪漫……”她喟叹一声，“如果我也能去就好了。”

　　　　达西闻言，看了她一眼。

　　　　“会的。”费茨威廉上校富有深意的瞥了一眼达西，又把目光移动到凯洛琳小姐的身上，“一定会有机会的，宾利小姐。”

　　　　猛的反应过来他是什么意思，凯洛琳脊背一僵，刚才还没觉得，但现在谁能告诉她她背后的视线是谁的？！

　　　　“这就不劳你费心了。”达西低沉道。

　　　　费茨威廉上校似笑非笑，“我在帮你达西。”宾利小姐转身去拿篮子里的苹果派，于是他放轻了声音，“看在上帝的份儿上。”

　　　　气氛有些诡异，凯洛琳古怪的看了两人一眼，把求助的目光投向了自己哥哥查尔斯，后者干笑了一声转移话题。

　　　　“上校去过这么多地方，都是和军队一起吗？”

　　　　“大部分是的。”费茨威廉上校回答，“你们也知道，这几年法国一直不安定，战争一直在进行，我不得不掺和进这些事里——只是没有去过前线，或者说以前去过。”

　　　　他看上去有些尴尬，凯洛琳若有所思，军人们总是喜欢用战争和功勋来标榜自己，就如同绅士们总是用门第和教养来标榜，一个道理。

　　　　达西不得不为他辩解几句，以免他看好的未来的达西夫人，误会了他的表亲，“上校是优秀的陆军军官，他所追求的向来不是徒有其表的功勋。”

　　　　“哦！达西达西，你太恭维我了！”费茨威廉上校一愣，笑了起来，“不过有一点你说对了，我的确是不在意这些！”

　　　　凯洛琳尴尬的笑笑，这话可怎么接下去。

　　　　查尔斯好奇的问，“那么，上校去过哪些地方？”

　　　　“大部分都是在欧洲，法国德国奥地利，都是些反法同盟的国家——不过我最远去过东方。”费茨威廉上校笑笑，“那真是奇妙的地方。”

　　　　“哦？东方？是大清吗？不然日本？”查尔斯接着问，他记得他的合作伙伴巴德利先生曾经去过日本。

　　　　提到大清，凯洛琳的动作顿了一下，然后又装作云淡风轻的模样和自家哥哥一起好奇的看着费茨威廉上校，似乎是对他的话十分有兴趣。

　　　　她以为没有人注意到。

　　　　可是她忘记了，有个人正在注意着她的一举一动。

　　　　达西怔了怔，若有所思的看了一眼身旁的小姐，她对东方应该有着不一样的感觉，每次说到这个，她都会反常。

　　　　“不不不，都不是的。”菲茨威廉摇头，“印度，是印度。”

　　　　殖民地驻守，他曾经跟着海军们去过那遥远的地方。

　　　　“漫山遍野的茶园，空气里都是泥土的味道，我尝过那里最地道的美食……”

　　　　“咖喱。”凯洛琳无意识的开口。

　　　　“宾利小姐你知道？”

　　　　凯洛琳眨眨眼，刚才她说了什么？

　　　　费茨威廉上校一脸惊讶，“你去过那里吗？哦，不会的，那认识了印度的小姐们吗？”

　　　　查尔斯摇头，“不可能的。”

　　　　凯洛琳干巴巴的笑了笑，“不是的，只是有些了解罢了。”

　　　　“从书里。”达西在一旁轻声说，“凯洛琳小姐喜欢各种各样的游记。”还有那些针砭时弊的东西，犀利的不像是她这样的小姐会看得。达西在心里补充。

　　　　“……是的。”凯洛琳忍不住看了她身旁的绅士一眼，达西先生的记忆力真好哦，他不说她都忘记了这些。

　　　　心里微微泛起了些波澜，的确，有的东西她自己都不记得，可是他却记得。

　　　　达西这样的男人，看上去冷淡自持，可他却是把自己所有的热情与温柔，都隐藏在了那副英俊的面孔下。

　　　　冰山下的岩浆。

　　　　凯洛琳咬了一口手中的苹果派，充满了英格兰东南的风味，甜的发腻，热乎乎的，酥皮不软不硬，恰到好处。

　　　　这样下去，她该如何是好？

　　　　###

　　　　伊丽莎白·贝内特小姐对面前的人笑了笑，“抱歉先生，我可以过去吗？”

　　　　“哦，当然。”费茨威廉上校眨眨眼，立刻让开了自己的位置。

　　　　伊丽莎白从他的身旁经过，她赶着去赴宴，是的，罗新斯凯瑟琳·德·包尔夫人的晚宴。

　　　　“上次没有注意到，贝内特小姐有双漂亮的眼睛。”停顿了好一会儿，费茨威廉上校赞叹的说，并且扭头征求不知道什么时候来到他身边的达西。

　　　　漂亮的眼睛？达西一愣，心里想到了很久之前，他也曾经为了这双眼睛感到心悸，后来他才明白，他以为的悸动都来自于那双和凯洛琳小姐相似的眸子。

　　　　“上校，她不是位合适的人选。”达西一本正经的开口。

　　　　“哦，达西达西！你总是这样的严肃认真，我都要头疼了！”费茨威廉上校扶额，“我只是说贝内特小姐很特别。”

　　　　不会再有凯洛琳小姐特别了。达西在心里否认，不过嘴里还是说，“她和她的姐姐都是好小姐，可是她的家族，我是说贝内特家族，并不如你想象的那样体面，五个女儿，没有继承者，她们不如威廉·柯林斯先生，你得明白。”

　　　　财产，又是财产！

　　　　如果凯洛琳在这里，她一定要反驳了——在心里。

　　　　这个世界是没有办法脱离门第观念的，包括财产身家。

　　　　达西和费茨威廉这样“土生土长”的英格兰男人，必然会根深蒂固保留这样的看法，所以即使被这样挑明，费茨威廉上校也没说什么。

　　　　“你总是对的，达西。”他笑笑，只当这是个有点特别的艳遇，“夫人还在等我们，今天你的小朋友怎么没有和你一起来？”

　　　　达西皱眉，“费茨威廉！”

　　　　“好好好，我不说！宾利小姐，宾利小姐好不好？”

　　　　“还有查尔斯。”达西淡淡的看了他一眼，后者莫名浑身一冷，“查尔斯·宾利是我的朋友。”

　　　　费茨威廉上校笑眯眯的开口，“显而易见，宾利先生是你的朋友，可是达西，你的关注点都在宾利小姐的身上，我知道她很不错，可你不觉得应该和我说点什么吗？”

　　　　“什么？”达西不动声色，顶着费茨威廉的视线岿然不动。

　　　　“我是你的表兄，达西。”费茨威廉上校叹了口气，“我知道这些没有坏处，而且，你觉得我看不出来吗？我只是想让你亲口告诉我。”

　　　　达西冷峻的神色有些裂痕，他看着这位气质出众的男人，张了张嘴，“上校，你说对了。”

　　　　“你求婚了？”费茨威廉上校瞪大双眼。

　　　　“并没有。”达西垂下睫毛，他们站的地方不适合聊天，所以他加快了语速，“我向凯洛琳小姐表达了爱慕之情，她没有拒绝我。”

　　　　敏锐的捕捉到达西话中的意思，费茨威廉上校很震惊，“但是她也没有答应你？”

　　　　“一个机会。”达西言简意赅。

　　　　费茨威廉上校明白了，“你是说，她同意了给你一个机会，或许你们会在一起。”他笑了起来，“哦，达西！我第一次看到这样的你，我是说，宾利小姐和你很合适，不是吗？”

　　　　闻言，达西的唇角稍稍扬起。

　　　　“虽然宾利家的财产比不过你，但好歹是不错的，宾利小姐的为人很好，虽然我没有见过她的才艺——我们才认知不久——可是达西你的眼光总不会错，你这是下定了决心吗？”费茨威廉上校也跟着扬了扬唇角，并不出色的脸庞在这一刻分外的吸引人。

　　　　“上校，没有一个达西会收回他的承诺。”

　　　　他就知道他这个表弟不是省油的灯！

　　　　费茨威廉上校欣慰的同时，也对自己的未来表示担忧，他什么时候才能找到一位合适的女主人啊！而且是有财产有容貌有才艺又十分体面的小姐。

　　　　好吧，虽然伊丽莎白·贝内特小姐符合了其中的二分之一，可另外那二分之一才是重点不是吗？

　　　　凯瑟琳夫人的晚宴没有邀请凯洛琳，因为她说这是家庭晚宴，并对宾利兄妹表达了歉意，她说她会在之后的日子好好宴请他们。

　　　　查尔斯连连说不用担心他们，他和凯洛琳会好好的享受这里的美景。

　　　　威廉·柯林斯作为凯瑟琳夫人亲近的人也来了晚宴，夏绿蒂还带了伊丽莎白，凯瑟琳夫人愣了愣，却没有多说什么。

　　　　要在平时，她早就要对着客人们理论了，可今天却出乎意料的偃旗息鼓了。

　　　　原因无他，她收到了达西回复，他明确的表示了自己不会娶安妮小姐，也就是他的表妹，不过他说作为补偿，他会尽可能的为安妮介绍一些绅士们。

　　　　凯瑟琳夫人像是受到了极大的侮辱，她表示这都不需要，并且更加咄咄逼人的要问出那个达西看中的小姐是谁。

　　　　“如果我的求婚成功了，我会带她来见你的，姨妈。”


　第四十三章


　　　　一个人的意念有多强大？

　　　　巴德利·霍尔可以很好的诠释出来。

　　　　即使求婚被拒绝了，他依旧能够保持着云淡风轻的姿态，该怎样还是怎样，和他的求婚对象谈笑风生，似乎之前他说的东西是凯洛琳的错觉。

　　　　天生的强大，亦或是遭遇了不可预料的困境，所以才有这样的他。

　　　　无论是哪一种，凯洛琳都由衷的敬佩。