222蚂蚁时代 作者:[法] 贝尔纳·韦尔贝尔 (txt)-第16部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　１７个人手挽手围成了一圈，体质虚弱的人挺直了腰、盘腿坐着。他们向前俯下身体，头在中心聚到了一起？每个人轮流发出自己的声音，代表他们自己的声音振动。当所有声音都汇集到一起后，他们调整着自己的音域，以便统一成一种同样的的声音。在反复实践后，所有的人都把从腹腔深处发出的声音降低到音域的最低一级。

　　他们选择了“ＯＭ”这个音节。他们的第一首对土地及无限空间的颂歌回响在地下殿堂的各个角落。就像小饭馆中传出的只能是嘈杂的叫喊声那样，“ＯＭ”是山谷中的幽静之声。

　　他们闭上了眼睛，呼吸渐渐趋于平缓、一致、深沉，身体似乎也轻轻的飘浮在空中。他们忘却了所有的记忆，只是这样全身心地沉浸在空灵的声音中。在“ＯＭ”这个音节中，一切都开始了！一切也都结束了。

　　这个仪式持续了很长时间。然后他们静静地散开，每个人回到自己的岗位上，忙着这样或那样的工作：做家务，保管仅有的一点食物储存，和“反叛”的褐蚁保持联系。

　　只有尼古拉没有加入到这些家务琐事中。别人都觉得他还太小。不必为这种事操心。同样，大家也都一致认为他应该吃道最好。对于蚂蚁来说，最宝贵的毕竟是孩子。

　　一天，他们试着通过心灵感应和蚂蚁进行交流，但没有回应。他们不应该有太多的幻想。即使是在他们之间进行交流，失败的情况也时有发生：事实上，两次心灵感应的试验中只有一次能够成功，这需要沟通双方完全敞开自己的心扉。

　　老奥古斯妲回忆着。

　　就这样，他们一点点变成蚂蚁，至少在精神上是这样。

　　７３、百科全书：鼹鼠

　　鼹鼠生活在东非、埃塞俄比亚和肯尼亚北部。这种动物天生就是瞎子。在它粉红色的皮肤上几乎没有毛。凭借锋利的门牙，它可以挖好几公里深的洞。

　　但这还不是最令人惊奇的事。鼹鼠是已知的唯一的一种社会构成与昆虫一样的哺乳动物。一个鼹鼠群体中一般有５００个居民，它们像蚂蚁一样分为三类：有性鼠、工鼠和兵鼠。鼹鼠后做为唯一的雌性一胎可生３０只小鼠。为了成为唯一的一只雌性鼹鼠，鼠后在尿中排出一种有气味的物质来阻止地下其它雌性动物的靠近。鼹鼠的生活环境类似于沙漠地带。它们以植物的块根或块茎为食，有时群居在一起，但通常是独立谋生。一只独立生活的鼹鼠很可能在挖了几公里深的洞后还是找不到任何食物，它会因饥饿和过度疲劳而死去。群居生活则大大增加了找到食物的可能性，即便只有一点点的植物根茎也会被平均分配给每位居民。

　　它和蚂蚁之间唯一显著的不同是：雄性鼹鼠在交配之后不会死去。

　　——埃德蒙·威尔斯

　　《相对且绝对知识百科全书》第Ⅱ卷

　　７４、清晨

　　一只笨重的粉球滚了过来。它冲这个球大喊：“我对您的同胞丝毫没有敌意！”但球并没有停下来，还是把它碾成了碎片。

　　１０３６８３号突然从梦中惊醒过来。因为经常为恶梦所困扰，它想方设法去适应短时间的睡眠，并使自己在极小的温度变化下也可以醒过来。

　　它又梦到了手指。它应该忘掉他们。如果它害怕手指的话，它就无法在战争来临之际勇敢地投入进去，因为恐惧会分散它的精力。

　　它回想起贝洛·姬·姬妮女王以前给它和它的姐妹们讲过的传说。那带着芳香的话语至今还萦绕在它的耳边，它只要碰一碰触角就可以全部回忆起来。

　　“一天，我们王朝中的一位女王古姆·古姆·妮在它的寝官中闷闷不乐。它得了一种情绪上的疾病，终日为３个问题所困扰，无法再考虑其它的事情：

　　生命中最重要的时刻是什么？

　　要完成的最重要的事情是什么？

　　幸福生活的秘诀是什么？

　　“它和它的姐妹、儿女以及联邦中最博学的蚂蚁探讨这个问题，但女王始终无法得到一个满意的答案。大家都说它生病了。它日思夜想的这３个问题根本不是王国生存的关键因素。

　　“女王终日郁郁寡欢，身体也日渐衰弱。所有的蚂蚁都很着急。如果它们不想失去唯一可以哺育后代的女王，它们就必须也是第一次严肃地考虑这些抽象的问题。

　　“生命中最重要的时刻是什么？要完成的最重要的事情是什么？幸福生活的秘诀是什么？

　　“所有的蚂蚁都提出了自己的答案。

　　“最重要的时刻是吃饭，因为食物让我们精力充沛……要做的最重要的事情是繁殖后代，这样可以永远保证它们王国的土地并能扩充保卫城市的兵蚁的数量……幸福生活的秘诀是热情，因为热情是产生体内化学激素的源泉……

　　“古姆·古姆·妮女王对所有答案都不满意。于是它离开了蚁穴独自来到外面的大世界中。在外面的世界中，它为了生存而艰苦地斗争。当它在３天后回到家时，它的王国正处在水深火热之中。但女王已找到了答案。它是在和入侵的野蚂蚁的斗争中悟出这番道理的。最重要的时刻是现在，因为我们只能改变现在。如果我们无法把握住现在，那么也就不会有将来。最重要的时刻是迎击我们眼前的一切挑战。如果女王不设法摆脱要杀死它的人，那么死的将会是它自己。至于幸福生活的秘决，它是在战后才懂得的：很简单，那就是活着并到外面的世界上闯荡。

　　把握现在的时刻，

　　做好眼前的事，

　　抵锈面的世界去闯荡。　　“这就是古姆·占螂·妮女王留给后代的３条主要的生活收获。”

　　２４号走到了这个小战士的身旁。

　　它要告诉１０３６８３号它对神的信仰，

　　１０３６８３号并不想听它的解释，它动了一下触角让２４号停止了高谈阔论，并邀它起在联邦的村子前散散步。

　　“很美，嗯？”

　　２４号没有回答。１０３６８３号告诉它，它们被视为理所应当去和手指战斗并杀死他们的蚂蚁，但蚂蚁们还有其它重要的事要去做：旅行。也许当它们完成了国家的使命或战胜了手指以后，美好的时光也不复存在了！也许最美好的时刻就是现在——它们两只蚂蚁、清晨、和蚂蚁朋友们朝夕相处。

　　１０３６８３号给２４号讲了古姆·古姆·妮女王的故事。

　　２４号认为它们的使命比这些精神上的故事“重要”得多。它完全沉迷在这种可出接近甚至看到、接触手指的机会中。

　　它不会让任何蚂蚁来代替它。２４号问１０３６８３号是否见过手指。

　　“我好像见过他们，我不清楚。您要知道，它们和我们完全不一样。”

　　２４号料到会是这样。

　　１０３６８３号不想再争论下去了。但仅凭直觉，它认为手指不是神；也许世上真的有神，但它一定是别的什么东西。也许是这个美丽的大自然，这些树，这片森林，也许是存在于它们生活中的动物界和植物界中的神奇力量……是的，在这个星球上它很容易在世界的神奇景观中发现神是无处不在的。

　　这时，一束玫瑰色的光芒渐渐从地面上升起。小士兵用它的触角指者光，

　　“看，多美呀！”

　　２４号并没有和它一起分享这激动人心的一刻。于是，１０３６８３号开玩笑地说：

　　“我就是神，因为我能命令太阳升起来！”

　　１０３６８３号用４只后足支撑身体站起来，它用触角指着太阳大声喊：“太阳，我命令您升起来！”

　　这时，太阳透过高高的灌木丛洒下缕缕阳光。天空宛如在庆祝色彩的节日：赭石色、紫色、淡紫色、红色、橙色、金色。当小蚂蚁发出命令时，亮光、热气、美景一齐出现了。

　　“也许我们太低估自己的能力了。”１０３６８３号说。

　　２４号想重申“手指是我们的神”，但阳光是如此的眩目美丽，它又把话咽了回去。

　　奥秘３：用刀与用嘴　７５、马丽兰·莫萝是如何战胜梅蒂希斯的

　　一对埃赛俄比亚学者在共同理想的基础上建立了幸福的家庭。

　　吉尔·奥德甘很小就开始把大量的时间用在观察蚂蚁上。他用家中空的果酱瓶养了一窝蚂蚁。当这些蚂蚁从瓶中逃出来时，他妈妈一气之下把它们全踩死了。

　　但奥德甘并没有因此就放弃他的研究，他又重新开始养蚂蚁。但这次他做得更隐蔽，瓶子的密封性也更好。但他不明白为什么蚂蚁总是一只接一只地死掉。

　　长久以来他认为只有他一个人会对这种小东西这么着迷，直到有一天，在鹿特丹昆虫学院遇见了苏珊娜。他们对蚂蚁表现出了同样不可抗拒的热情，这使他们两个走到了一起。

　　如果条件允许，苏珊娜会比他更疯狂地喜欢蚂蚁。她能认出培养器中的每一位居民并给它们起了名字，她甚至说得出在蚂蚁中发生的最细微的变化。一到星期六，两个人就趴在培养器旁观察这些小东西。

　　后来，他们在欧洲结了婚。但这时不幸的事发生了。在苏珊娜的培养器中一共有６只蚁后。她管长着短短的触角的叫做克蕾欧巴特尔；头上有剪刀形胎记的叫马丽·斯度哈尔；脚总是蜷缩起来的叫莲巴度；最“多嘴多舌”的是爱娃·白龙（它总是不停地晃动自己的触角）；马丽兰·莫萝举止最优雅；而嘉特琳·德·梅蒂希斯最爱欺负别的蚂蚁。

　　正如它的名字那样，嘉特琳·德·梅蒂希斯组建了一支杀手队，一个接一个地铲除它的对手。奥德甘没有介人到这场迷您战争中，他仔细地观察着这些杀手是如何捉住其它的王后，把它们拖到水槽旁边淹死它们，然后把死尸扔到垃圾场里。当这场突然的屠杀降临到马丽兰·莫萝的头上时，它表现出了性格中狠毒的一面。她赶紧组织起自己的杀手队并刺杀了嘉特琳·德·梅蒂希斯。

　　这对信仰蚂蚁文化的夫妻被这种残酷的生存法则吓坏了。他们又走到了另一个完全相反的极端。蚂蚁的世界比人类的社会更残酷，它们做得太过分了。

　　第二天，他们如同当初疯狂地迷上蚂蚁一样极端地痛恨它们。

　　一回到埃塞俄比亚，他们立刻投入了在非洲大陆进行的反昆虫运动。他们参加了由这方面最著名的专家组成的世界最高权威组织。

　　奥德甘教授取出了试管，他像传教士一样虔诚地把它举到眼前。他的妻子同样小心冀翼地往里加入了一种白色粉末，确切地说是白垩粉。然后，她把混合好的液体倒进旋转机中，又加了几滴乳液，盖上盖子让它们充分混合。５分钟后，液体变成了美丽的银灰色。

　　一个男人走过来向他们发出警告。他也是一个学者，长得又高又瘦，叫米盖尔·西格内拉兹。

　　“要快一点，‘他们’就要追上来了。马克西米利安·麦肯哈里斯也死了。”他说：“巴别乐试验进行到哪一步了？”

　　“一切就绪了。”吉尔宣布道。他拿出了装着银灰色液体的试管。

　　“太棒了。我想我们成功了。他们再也不能对付我们了。但您们必须在他们再次攻击我们前离开。”

　　“您知道那些要阻止我们的人是谁吗？”

　　“应该是一小撮冒牌的生态学家。他们甚至不知道自己干了些什么。”

　　吉尔·奥德甘叹了口气。

　　“为什么我们刚着手进行一项研究，就会有反对势力来阻止我们成功呢？”

　　米盖尔·西格内拉兹耸了耸肩。

　　“事情总是这样。对于我们来说，我们要做到最快。”

　　“但是，我们的敌人到底是些什么人呢？”

　　米盖尔·西格内拉兹一脸阴险地说：“您真的想知道吗？我们在和……地狱之神的力量进行斗争。这种力量无处不在，特别是我们灵魂的深处……相信我，这是最糟糕的事。”

　　当来盖尔·西格内拉兹教授拿走这种银灰色的物质时，吉尔和苏珊娜·奥德甘夫妇已死了半小时了。

　　７６、昆虫的偶像

　　应该有更多的供品。

　　如果您们不供奉您们的神，

　　我们将用土、火、水来惩罚悠们。

　　手指无所不能因为手指是神。

　　手指无所不能因为手指是伟大的。

　　手指无所不能因为手指是强大的。

　　这就是现实。

　　打出这封短信的手指突然抬了起来，其中３只伸到了鼻孔里使劲地挖着；挖完后，手指搓出了一个足以让任何屎克螂都嫉妒的黑球，然后把它远远地扔出去。

　　接着，手指又往上抬了抬，撑住了额头。这个人想着他刚才那个球搓得不错，并不是所有人都能搓出这么好的球。

　　７７、远征

　　军队中其它的战士渐渐赶上了这两只蚂蚁。

　　１０３６８３号竖起了它的触角，感受着初升的太阳给大地带来的温暖。它们周围已聚集了很多蚂蚁。

　　贝洛岗居民还有专门来看望远征军的泽地贝纳岗居民以慷慨激昂的话语激励着炮兵和轻骑兵两支队伍以及整支远征军。

　　２３号磨着它的大颚，１２４号看者它的蝴蝶茧。１０３６８３号一动不动地站着，仔细地注意着气温的升高。当气温升到２０摄氏度时，它发出表示“出发”的费尔蒙。这种费尔蒙又轻又粘，基本构成是Ｃ６－ＨＩ２－Ｏ２。

　　士兵们很快就出发了！它们组成的第一纵队随着触角、尖角、复眼以及圆鼓鼓的肚皮的不断加入而逐渐壮大。

　　第一队征讨手指的远征军出发了。它们在纵横交错的灌木从中开辟着前进的道路，并很快便统一了前进的速度。

　　在它们沿途所经之处，昆虫、蚯蚓、小老鼠和爬行动物们都早早地藏起来。只有几个大胆的家伙才在暗处偷偷摸摸地探出头，望着远征队伍前进。它们十分惊讶地看到犀牛金龟子和蚂蚁们肩并肩地走在一起。

　　在队伍的最前面，侦察兵们忙东忙西地为远征军加宽前进道路，使路途更平坦，更安全。

　　尽管蚂蚁们的谨慎小心一般都可以保证它们平安无事，但是军队也无可避免地会遇到一些无法预料的麻烦。它们在一个直径至少有一百步宽的巨洞前挤成了一团。这太令人吃惊了！因为这个洞就是日乌利岗城的遗迹。一名奇迹般地生还的日乌利岗的小兵曾给它们讲过有一只巨大的怪物把它抓起来并放到了一个透明的大贝壳中……这就是手指的杰作！这就是它们能做的！

　　一只强壮的蚂蚁抬起触角转向它的姐妹们。这是９号，所有蚂蚁都很清楚它对手指的仇恨。它张大了嘴，释放出一股浓烈的费尔蒙：“我们要以牙还牙！它们每杀害我们一个姐妹，我们就要杀死两个手指作为抵偿！”

　　所有的远征士兵听说过地球上只有不到１００只手指，但战士们并没有因为这条消息而欢欣鼓舞。胸中的怒火激励着它们，战士们绕过了这个深坑继续前进。

　　它们心中的兴奋激动并没有让它们放松警惕。在穿越一片阳光猛烈的大草原或荒地时，它们会聚在一起，为炮兵们遮挡毒辣的阳光。它们要尽量避免酸性的物质，特别是６０％以上的高浓度酸在高温下发生爆炸，危害到携带武器的蚂蚁和它们附近的同伴：想象一下爆炸的气流在蚂蚁的队伍中引发的灾难吧！

　　这时候它们来到一条被最近一场大雨冲出的水沟前。１０３６８３号认为这条水沟不会太长，它们从南面应该能绕过去。但是没有人同意它的看法，它们已经没有时间可以再浪费了！侦察兵们跳进水中手挽手搭超一座浮桥。每当一个小分队从桥上经过，就会有四十几只小蚂蚁在水中永远地闭上了眼睛。没有付出就不会有收获。

　　当第二天夜晚来临时它们本想强占一个白蚁或敌方蚂蚁的巢穴。但放眼望去，在这片稀稀落落地长着几棵槭树的荒漠中什么也没有。

　　在以前的一次战争的启示下，这些蚂蚁以一种独特的方式进行宿营。它们用自己的身体搭出一个结实的球形“建筑”，蚂蚁们把牙齿露在这个临时巢穴的外面，随时准备对侵犯的敌人进行反击。在球的内部，大家为金龟子和伤病员建起活动房屋。因为它们更怕着凉。整个“建筑”有走廊和几十层房间。

　　如果有动物胆敢来碰一下这个棕色的球体，那它一定会被蚂蚁们吞下去。一只小灰雀和一只不知天高地厚的蜥蜴就为它们的好奇心付出了生命的代价。当外层的蚂蚁严阵以待地守卫着大家时候，在里面，各种活动都渐渐停止了。每只蚂蚁都回到“建筑”中属于它自己的那块地方。

　　天冷下来，所有的生物都睡着了。

　　７８、百科全书：最基本的共同知识

　　地球上人类对动物最基本的认识就是所有人部遇到过蚂蚁。整个世界上肯定会有一些没见过猫、狗、蜜蜂或蛇的人，但我们永远不会遇到没有让小蚂蚁在他的身上爬过的人。这是我们最基本的共同感受。

　　从对爬到我们手上的小蚂蚁的观察之中，我们得到如下的基本常识：一，蚂蚁通过摇动触角来相互沟通；二，它们会去它们所能爬到的任何地方；三，如果人们用一只手挡住它的去路，它就会爬到这只手上；四，我们可以用湿手指在一队蚂蚁前划一条线来阻止它们前进（蚂蚁们会认为前方有看不见的并且无法穿越的障碍，它们会绕过障碍继续前进）。

　　我们所有人对这几点知识都很清楚，但这些从我们的祖先到当代无人不知的简单常识一点用处也没有。因为它既不是在学校中学到的（在那儿，人们枯燥刻板地研究蚂蚁，比如记住蚂蚁身体的各部分名称，坦率地说这有什么用呢？）对找工作也毫无帮助。

　　——埃德蒙·威尔斯

　　《相对且绝对知识百科全书》第Ⅱ卷

　　７９、夜半访客

　　他的看法是对的。法医已向梅里埃斯证实蚂蚁的啃蚀可能会造成死者的内出血。雅克·梅里埃斯也许还没有抓住凶手，但他肯定自己的方向是正确的。

　　他兴奋得整晚都难以入睡，于是他打开了电视，碰巧正在重播前一天的“思考陷阱”这个节目。

　　拉米尔夫人一改她惯有的小心谨慎的态度。满脸洋溢着喜气。

　　“那么，拉米尔夫人，这次您猜出答案了吗？”

　　拉米尔夫人毫不掩饰心中的喜悦：“是的，是的！我猜出答案！我想我终于找到解答谜题的方法了。”

　　她的发言引起场下听众雷鸣般的掌声。

　　“真的吗？”主持人惊讶地问道。

　　拉米尔夫人像个小女孩一样欢快地拍着手。

　　“对，对，对！”她向大家宣布着。

　　“那好，请向我们解释一下吧，拉米尔夫人。”

　　“这多亏了您那句关键性的提示语，”她说道，“‘人们越聪明，就越难猜出答案’，‘应该忘记我们所知道的一切’，‘就如浩瀚的宇宙一样，这个谜题来自于一种绝对的简单’……我明白了要想找出答案就必须让自己重新回到童年。我们要掉回头向后走，一直回归到事物的源头，就像不断膨胀的宇宙要回归到它的爆发产生源点那样。所以我应该重返纯真，也就是我要重新拥有婴儿般的天真思想。”

　　“您扯得太远了！喂，拉米尔夫人……”

　　而这位竞猜者正讲到兴头上，主持人并没有打断她的谈话。

　　“我们这些成年人总是想方设法让自己变得更聪明些，但我要求自己做到与事物发展规律相反的事情：打破常规并与我们的习惯背道而驰。”

　　场中又响起零零落落的掌声，像梅里埃斯一样，大家都等着她接着说下去：

　　“那么，聪明人在面对这道谜题时是如何做的呢？当面对这一连串数字时，他会把它当做一道数学题来对待。于是他会尽力去寻找在这几行数字中的共同点。在进行了加、减、乘之后，他就被所有的数字搞得头晕脑胀了。尽管已经绞尽脑汁，他却一无所获。对这种情况最好的解释就是，这根本不是一道数学谜题。所以我知道这是一道文学题。”

　　“想得很好，拉米尔夫人。”掌声又响了起来。

　　她通过这个机会喘了口气。

　　“但根据文学意义又如何来解释这一连串数字呢，拉米尔夫人？”

　　“像小孩子那样，直接说出我们看到的东西。孩子们，特别是很小的孩子，当他们看到一个数字时，就会马上把它转化成一个词读出来。对于他们来说，‘６’只代表‘Liu’这个发音，就像‘母牛’代表了一种有４只脚和很多奶头的动物那样。这是一种习惯，我们根据人为区分出的抽象发音来形样每一件事物，但名称，概念和事物其实都是同一种东西。”

　　“拉米尔夫人，您今天谈起哲学问题啦。但我们电视机前各位亲爱的女士先生们想知道具体的内容。那么，您的答案到底是什么呢？”

　　“如果我写下数字‘１’，刚学会读的小孩子会对我说这是‘１（个）１’，于是我又根