友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
重生之女翻译官-第2部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
皆垢镜娜兆樱撬阑钜膊辉敢獾摹�
思来想去,一句老话逐渐在穆晓云脑海里浮现出来,熠熠发光:
好好学习,天天向上。
没错,知识改变命运,如果不想再次重复悲剧,就不能指望在某个男人身上。要靠的,只有自己!
然而,老天,当穆晓云吃完晚饭回到宿舍里,准备把决心付诸行动的时候,才发现要实现自己的想法是多么困难!
一翻开那本阅读理解,只见一片蚂蚁在纸张上爬,完全不知所云!已经十年没有摸过自己本专业知识的她,现在看着大学课本,犹如看天书。
“喂,电视开始了,今晚凯瑞要和大人物旧情复炽哦!”
那边厢,伊依和宿舍的老三蔡静怡已经在对穆晓云打招呼了,每天晚上一集《欲—望—城市》,是宿舍的保留节目。穆晓云现在对这些电视剧才没有兴趣。自从嫁给孙景炀后,豪门生活,七天一大宴,三天一小宴,又哪里有时间打开电视机?久而久之,就连大学时养下的电视瘾也戒掉了。
“你们看吧,我不看了。”
她一边说着一边打开衣柜换衣服。
伊依做出一副“理解”的表情,她说:“哟,我们的穆大美女今晚又有节目了!”
大家都知道穆晓云生性贪玩,时不时失踪个一晚半晚,宿舍里的人早就司空见惯。
等到穆晓云换好衣服,又收拾好书包之后,伊依才发觉不对劲,她拍拍蔡静怡的肩膀,指着穆晓云说:“天,穆晓云,你今晚要去哪里?参加怀旧舞会吗?”
穆晓云,居然把从一开学就压进箱底的学院运动服翻了出来穿在身上。长长的黑发不再风情万种地披在脑后,而是扎成一个利落的马尾。整个人看上去就像八十年代的高中生般老土傻呆。
第四章搭讪失败
蒋静怡也发现了穆晓云的不对劲,和伊依一道大惊小怪起来。她的反应比伊依更夸张,直接就把手伸到穆晓云额头上了。
“晓云,你没有发烧吧?”
穆晓云没好气地打掉蒋静怡的手:“什么啊,去图书馆难道还得穿裙子吗?没的浪费了我的真丝裙子!”
“啧啧,图书馆!静怡,晓云她从下午开始就不对劲!”
蒋静怡的接受能力却比伊依强,而且她还听到了穆晓云的后半句话,“不过穆晓云的话,倒是这种语气说话呢。不浪费任何表情嘛。伊依,你也别大惊小怪了,我看晓云她是知道事情利害,懂事了!”
这下轮到伊依迷惘了,她问:“什么啊?”
“这不是明摆着吗——我们宿舍里,只有晓云一个没有过专四了!”
伊依这才恍然大悟。
“对哦……辛辛苦苦考上大学,如果不能毕业就惨了。”
S大的英语专业毕业证是和专四挂钩的。这个政策直到穆晓云大四的时候才有所改变。
有蒋静怡这个善解人意的知心姐姐为自己挡驾,穆晓云听着两个大学最好朋友吱吱喳喳的说话,只是微微一笑,走出了宿舍门口。
……
因为时间尚早,很多学生还在宿舍里,所以当穆晓云来到图书馆的时候,这里的人还不多。
也正因为如此,图书馆角落里一个身影,显得格外的醒目。
他果然在这里……余青童。
穆晓云嘴角微微翘了翘,露出满意的笑容。
她很有自知之明,自从考上大学后,她基本上就没有念过什么书。何况现在这个脑子,可以说空白了十年。如果要依靠她自己来补上那些落下的功课,还不如现在就让她退学到社会上历练去。
宿舍里,功课最好的是静怡,一连拿了四年的三等奖学金。伊依和夏若亚的成绩也不赖,穆晓云相信这几个姐妹都会尽心辅导自己功课。可是她们太了解她穆晓云了,现在还不适合向她们请教……
那么,她只好选择一个功课既好,和前生的她又不太熟的人。
相隔十年,班上很多同学的名字早就在穆晓云脑中模糊了。一时三刻她唯一想起的人,就是今天早上数落了她一句的余青童。
余青童看起来并没有回宿舍吃饭,他手边放着一个捏成团的塑料袋,看来他的晚饭是用馒头面包之类的食物对付下的。他的面前则是厚厚的练习册和各种各样的资料。
穆晓云理理头发,快步走到余青童身旁坐了下来。
“余青童,你好。”她装作偶然遇见的样子,吃惊地说,“真巧。”
“穆晓云,你好。”
余青童反应很冷淡,他只是抬眼点点头,就算是打过招呼了。
“那个……你现在……有空吗?”
余青童再次抬起头来,确认穆晓云在跟自己说话后,点了点头。
“有什么事吗?”
语气,是不卑不亢的。穆晓云并不了解余青童这个人,只知道他成绩很好,脑子很聪明,家境却一般。通常这样人家出来的孩子,在学校里都是一门心思读书,跟爱玩爱闹的她是没有任何交集的。
甚至,她现在感觉到,余青童有那么一点点的,排斥她。
“是这样的,我有一篇阅读看不懂……”没办法,现在是她有求于人,她只好厚着脸皮把书本递到余青童面前,讪讪笑着。
穆晓云身为校园里有名的美女,她求人少有人家拒绝的时候。这一点她是有足够的信心的。
不料,余青童就是那“少有”的人之一。
“阅读看不懂的话,就自己查单词。”
他淡淡地说着,把书本推回给穆晓云,自己埋头继续看书。
穆晓云没料到这书呆子居然这么食古不化,她气得呆在座位上,简直无话可说。
“可是,余青童,你不能帮帮我吗?”
她都要哭出来了。
“学习的事,最需要持之以恒,遇难攻关。求得了人家一时,怎求得了人家一辈子?我看穆晓云同学你还是静一下心来,把和我说话的时间用来看书吧。”
在此之后,任由穆晓云怎么央求,怎么软语,余青童都一动不动,彷如老僧入定一般了。穆晓云没办法,到了后来也气馁起来,只好自己另行找了个位置,找了本词典,垂头丧气地埋头在那些外国蚂蚁中去。
如此这般,一晚上就此度过。好不容易耐着性子磨到图书馆关灯,穆晓云才托着一个头两个大的脑袋怏怏地返回宿舍。
也是老天叫她不顺心,走在半路上竟然还被人堵住了去路。
“晓云。你昨天怎么没有来?”
拦路的人名叫杜飞,是个小富二代。有一段时间穆晓云曾经和他走得很近,甚至还曾经惹上了不该惹的麻烦。不过这段小插曲在她上大三的时候,杜飞去了美国念书就告一段落了,只剩下遍体鳞伤的穆晓云在学校里醉生梦死,浑浑噩噩地过日子。
现在的杜飞,一如穆晓云记忆中的那样俊美,他穿着一套大学生里少见的杰克琼斯,在夜色中站着,玉树临风。
“昨天?”
看到穆晓云一脸迷惘的样子,杜飞笑起来,那是一种惯常勾搭女孩子的花花公子式的笑。穆晓云忽然发现,杜飞原来跟孙景炀气质上很像。
“我们明明约好了,一起去醒觉青年公馆听摇滚乐的呀。”
“哦,这样吗。”穆晓云淡淡地笑,“不好意思,我要准备考专四所以忘记了这回事呢。”
说罢她说了声再见就要往宿舍走。
穆晓云忽然态度大变,杜飞不由得愕然。因为他很清楚,从第一次见面开始,穆晓云就对他一见钟情。虽然认识只有短短两个月,然而只要他开口邀约,穆晓云都是想都不想就答应了。那时候的她看着自己眼神痴迷,可是今天,那种痴迷已经完全消失了,取而代之的是陌生和冷淡……
她的变化,反而引起了杜飞的兴趣。杜飞上前几步堵住穆晓云的去路:“要不我们改后天去?我可以开车来接你。”
当时的大学生里有实力买车的学生并不多,而且杜飞开的是一辆丰田,算是学生族中的富豪了。杜飞这一招在他大学生涯里用过无数次,无往而不利。可惜经历过超级富豪孙景炀的婚姻后的穆晓云,对车接车送这种小儿科已经毫无兴趣。她只是懒懒地说:“不用了。谢谢。我想看书。”
她说得很客气,拒绝的意思却很坚决。
杜飞还以为她是在欲擒故纵,他似笑非笑地说:“如果你不去,那我约别的人去了哦?”
他满以为这样一说穆晓云一定乖乖就范了,没想到穆晓云只是轻蔑一笑:“约冯茹去吗?”
第五章被小三了
冯茹,就是杜飞的正牌女友,不过不在他们学校念书,而是在本市北面的一所著名理工科大学。冯茹和杜飞家境相当,双方家长是世交,所以二人开始交往后双方家长即使表面上不说,心中也默认了这门亲事。
当年的穆晓云正和杜飞暧昧中的时候,冯茹闻讯赶来,她不愧是学工科的女孩子,杀伐决断颇有须眉气势,三两下就把杜飞整治得俯首帖耳,从此疏远了穆晓云。
不仅如此,冯茹还不放心杜飞,索性说服杜飞家里人办理了申请留学的手续,在大三那年双双远赴美国。剩下穆晓云背负小三的骂名,在学校里受尽耻笑。
在最初的时候,穆晓云是恨冯茹的。但是现在却一点也不了。反而是无比讨厌这个吃着碗里看锅里的男人杜飞。
冯茹一切所为,也只是为了保卫自己的爱情而已。而杜飞自己惹下桃花债却要未婚妻帮忙擦屁股,还伤害了无辜的穆晓云——他当初认识穆晓云的时候可是自称自己单身的。
现在猛地听到穆晓云口中吐出冯茹的名字,杜飞脸色变了变,他记得自己在学校里把已经有女朋友的消息隐瞒得很好的呀?穆晓云又是怎样得知这个名字。
毕竟只是大学生,心里藏不住事,杜飞的笑容已经很不自然:“什么冯茹?你在吃飞醋?”
“你又不是我男朋友,我为什么要吃你的醋?”
穆晓云也收敛了笑容,冷冷地说,“学长,你再不让开,我可要大声叫人了。”
杜飞被她一瞪,不由自主地一窒,他讷讷地退到一旁,穆晓云头也不回地跑了。
……
也许是太长时间没有这么用脑子了,回到宿舍才十一点不到,她就感觉格外疲惫。匆匆洗了个澡就倒头大睡。直到第二天一早,窗外啾啾鸟鸣,把穆晓云唤醒过来,她躺在温暖的被窝中,不由得失笑。
最近两年,她白天忙着到处打发下人探听情报,到处捉孙景炀的奸,焦头烂额,不成摸样;晚上则孤衾冷枕,伶仃凄苦,夜不能寐。这么算来,昨天晚上竟然是她两年来睡得最香的一个夜晚。
“晓云,你真是疯了,一大早笑什么呢?”
对面床的蒋静怡迷迷糊糊地说。
“没什么,昨晚梦见我中了500万。”
在一个不必顾忌言行举止的地方放肆地开玩笑,这种感觉真好啊!蒋静怡听她这么说,嘻嘻一笑,自己翻身继续睡。穆晓云则没了睡意,自行起床梳洗。
昨晚下载的英语听力材料已经放进了MP3里,穆晓云把里面原本放的流行歌曲删掉了大半才腾出空间来,她来到操场僻静无人的地方,一边做拉伸运动一边听英语。
一个小时过去,当早上要上第一节课的同学们三三两两打着呵欠走向食堂的时候,穆晓云已经听完了两集美剧对话,而一张俏脸也因为晨练的原因变得红扑扑的,分外娇美可人。
“你这个小蹄子,真是个尤物。是不是想要在课堂上迷死咱们班的男生?”
伊依早就帮她买好了饭,看到穆晓云这个样子,笑着就伸过手来捏她的脸。穆晓云当然也不客气,反击一番,这才嘻嘻哈哈地坐下。
一坐下来,静怡就说话了:“昨天伊依说你不对劲,我还帮你解释。今天看来,你真的不对劲啊。不光去图书馆自习,而且还晨练。你是不是被什么东西反穿越了?”
不愧是静怡,居然一句话就说到点子上,虽不中亦不远矣。不过重生这么无稽的事,要不是发生在自己身上,穆晓云知道就算她说出来任谁都不会相信的。她笑嘻嘻地说:“是啊,实不相瞒,我其实是四爷,清史稿说我暴病而亡,其实我反穿到现代来了。”
“你个没正经的家伙!”静怡知道她是开玩笑,笑着骂了一句。
一直不吭声的夏若亚突然说:“晓云,你是不是有什么打算?”
“我啊。”穆晓云也知道,自己这么嘻嘻哈哈地胡混下去,不跟宿舍的姐妹们交底不行,也就收敛了笑容,正色说,“我觉得,我应该要为以后多作打算了。”
“时间过得好快,一转眼就两年过去了。我专四都还没有过,咱们英语专业的,特长就是语言。以后找工作本来就比理工科的吃亏,我觉得自己这两年玩也玩够了,也该是时候收起心来,为以后的工作铺路吧。”
穆晓云一席话,说得在场三人都默不作声。
一时之间,清晨的S大食堂,似乎空旷辽阔起来。
穆晓云没想到自己的话居然造成这种效果,她有点无措,左右看看,喃喃地说:“我这样想有问题吗?”
半晌,静怡才用刮目相看的语气说:“晓云,我真是小看你了。”
“什么?”
“原来你一直知道自己在做什么。”夏若亚也说,“你知道吗,以前我跟静怡暗地里还担心,你这么没心没肺地疯玩,以后会毕业就失业呢。”
穆晓云微微一囧,这两个家伙想得也太远了吧……
“那么,以后咱们班就多一个书呆子二号了?”
穆晓云呆呆地问:“二号?一号是谁?”
“废话,余青童嘛!”
“伊依!”
……
晚上,穆晓云仍旧到图书馆去看书。
经过昨晚的碰钉子,这一次她很乖巧地没有再到余青童身边去。求人不如求己,她还是自力更生吧!
这么一想,她反而干劲十足起来。那些外国蚂蚁看起来好像也比昨天要熟悉一点,阅读起来不再那么费劲了。
就这样,一连一个星期都是如此度过。穆晓云也重新熟悉了校园生活的节奏,重新回到学生生活的状态中来。她原本就重生回20岁时候自己的身体里,性格基本上已经定型,和30岁时的她没什么分别。加上她小心注意,所以说话行事都没露什么破绽,到得后来,已经是自然而然地认为自己是学生身份了,就更没有问题。
所需要注意的,是不要把几年婚姻中所养成的豪门阔太太的生活习惯和处事方式,带入生活中而已。
而另外一个问题,却在这个时候渐渐浮现出来。
因为穆晓云从未来而来,所以现在这个时候发生的事,对于她来说都已经是史实了。有时候会不经意地说出来。
自从某天她无意中提到某某国家元首即将来访,而三天后报纸才公布这个消息的时候,又再次在宿舍里引起了小小的轰动。面对伊依她们几个人的大惊小怪,穆晓云尴尬万分地东拉西扯,这才总算把事情掩饰过去,往后更加时时提醒自己说话要小心。
第六章麻烦的人
让穆晓云头疼的另外一个问题,是杜飞。
也许是从来不曾被女人这样干脆利落地拒绝过,之前一直对穆晓云若即若离的杜飞竟然表露出前所未有的殷勤态度来。每天短信电话不断不说,还三不五时托人送来大束的鲜花和贵重礼物。
学校里已经有不少传言流传出来,穆晓云真是怕了这个人,索性每次都跟宿舍人陪伴着出入,以防再次被杜飞堵着。
这天经过篮球场的时候,杜飞正和一群男生打篮球。
身穿红色球衣的杜飞,在夕阳下威风凛凛。篮球在他手中像有强力胶水一样牢牢粘着,他犹如一道红色闪电般灵活地绕过三名围堵他的对手,随即一跃而起,跳投得分!
场边早就围了一堆女孩子,见到杜飞得分,发出阵阵尖叫。
“其实杜飞挺好的嘛。”身边的依伊喃喃地说,“晓云你之前不是跟他很好的吗?都快成了为什么不上前一步?”
穆晓云轻松地说:“有主的干粮我不碰。”
看着那一群心心眼冒着粉红泡泡的女孩子,杜飞风骚地绕场挥手微笑。
一时之间,穆晓云忽然明白了杜飞为何对自己情有独钟:身为学校里的风云人物,而且自己又家境优越,杜飞从小就不缺乏仰慕的女粉丝。他的未婚妻冯茹虽然跟他门当户对,可是相貌平平,又把大部分时间用在充实自己身上了,她很清楚自己未婚夫是什么货色,所以不太看得上他。维护婚姻对冯茹而言不过是维护自己的自尊罢了。
所以忽然之间出来一个对他前热后冷(冷是因为重生)的穆晓云,杜飞就上了心——杜飞就是贱的。
“什么有主的干粮?”朴实的依伊听不懂穆晓云暗含机锋的话,露出可爱的迷惘表情。这边杜飞却已经发现了站在篮球场边的穆晓云,他露出自信的笑容,径直向这边走来。
“晓云!”
“你好,杜飞。”
“我们刚好路过,打得不错啊杜飞。”
依伊心直口快,穆晓云想拉也拉不住。杜飞听到依伊这句话,心里乐开花来,女孩子就是这样,明明是特意来看自己的,嘴上却欲盖弥彰的说自己刚好路过。这么看来,穆晓云心里果然是有自己的。抱着美好的误会,杜飞说:“你看我打得怎么样?”
他目光灼灼,只是看着穆晓云。
穆晓云只得礼貌地说:“打得挺好的……”
天晓得她根本不懂篮球!
可是杜飞却很高兴,他说:“对了晓云,这个星期在南大有大学生超级联赛,我们一块去看好不好?”
这一次,穆晓云沉吟了一下,爽快地说:“好啊。”
终于成功地约了一次穆晓云,杜飞又惊又喜。不过他还没有开心完,穆晓云就对依伊说:“依伊,咱们一起吧?”然后她又笑眯眯地对笑容僵硬了的杜飞说,“见者一份,学长不要介意哦。”
“好啊。去吧。杜飞也可以叫多几个男生去。”
依伊这个没心没肺的丫头果然毫无当了电灯泡的知觉,只是在傻笑。杜飞嘴角抽搐着,没有回答。
多一个女生去,他也能够稍稍满足一下一拖二的虚荣心,再多叫几个男生?那不就成了学生大联谊了?穆晓云见杜飞不说话,笑眯眯地提醒:“杜飞学长,去不去呢?”
“去!当然去!”
穆晓云好不容易才答应自己一次,杜飞怕如果不答应的话她会改变主意不去了。所以只得没精打采地答应了。眼见杜飞耷拉着脑袋走回篮球场上去,穆晓云拉了一把依伊:“依伊,我们走吧。”
一直在食堂吃了半盒饭了,依伊忽然才恍然大悟道:“晓云,我忽然想起来了。杜飞刚才约的不是你吗?怎么我也跟上了?你这家伙拉我垫背呢?”
可爱的依伊,后知后觉得没影了。穆晓云慢条斯理地喝着汤说:“没事。大家一块玩嘛。”
她要拉来垫背的,又岂止是依伊而已。
……
吃完了饭,穆晓云照常来到图书馆里。
现在她到图书馆来,目的已经不是为了接近余青童让他给自己开小灶了。反而有点认命似的,她靠起了自己来,而且在安静的图书馆里念书,效果的确比较高。
在僻静的图书馆楼下,穆晓云拨通了一个工大的朋友的号码,“小丽吗?你好。我是晓云,好久没有联系呢……”
电话那头传来惊喜的叽里咕噜声音。穆晓云等那边说过一轮后,才笑着说:“明天有空吗?我想过来你那边玩玩。”
大学生的圈子其实说大不大说小不小,尤其是同城的大学之间,一般都互相有联谊。在大三之前,穆晓云小三的名声没有臭大街的时候,她的交游还算广阔。说来也巧,这个小丽和穆晓云是同乡,跟冯茹却是同系。当年也是毫不知情的穆晓云带着小丽出去赴杜飞的约,回头心直口快的小丽在宿舍里吹牛,才被冯茹抓住蛛丝马迹的。
现在小丽却成了穆晓云认识冯茹的理想中间人。
——穆晓云要主动认识冯茹,并且约冯茹周末和自己一起去看大学生超级联赛。
小丽是个热情的女孩子,听到穆晓云要来玩,二话没说就答应了。穆晓云挂了电话,这才走进图书馆占了个座位开始发奋。
她今晚给自己定下的任务是做完十篇阅读,还想看一本英文原著小说。阅读很快就做完了,她来到图书馆巍峨的书架群中,开始翻查自己的目标。
“《简爱》、《傲慢与偏见》、《呼啸山庄》……”
一部一部的古典名著,光是看标题和前言就头疼了,穆晓云不由得怀疑自己是否对自己太苛刻起来。
好不容易选定了一本,拿到管理员那里登记外借的时候,却出了状况。
“这本书不外借。”
图书管理员是个四十来岁的大婶,这份工作已经够闲的了,她还每天臭着张脸。穆晓云纳闷地问道:“为什么?”
“只剩下最后一本了,图书馆里有规定,不能外借。”
穆晓云很郁闷,《傲慢与偏见》算是她看过为数不多的名著之一了,所以想要看原著,还是得从它入手。
第七章认识冯茹(1)
“老师,不能通融一下吗?”
她央求道。
大婶板着脸说:“不行,规矩是规矩!真是的,平时又不见你们那么好学,快到期末考了才来抱佛脚……”
穆晓云狂汗。
这都哪跟哪啊!
期末考就算临急抱佛脚,也不会借世界名著好不好……
可是,好说歹说,大婶还是三个字:不可以!穆晓云实在没办法了,只好沮丧地放下了那本书,怏怏地走回座位上去。
“如果你想要拓展阅读量的话,可以先试试看我这本书。”
忽然,一本书递到穆晓云面前。
穆晓云
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!