友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
考古传奇-第1部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
《考古传奇》
作者：西拉姆【完结】
西拉姆一支生花妙笔；令我们与书中人物一起共喜同悲、出生入死；神祗、坟墓、学者。谢尔曼踏上荷马颂扬的土地；带我们去追寻神秘的特洛伊古城；卡特就像阿拉丁的神灯一样神奇地开启了图坦卡蒙墓；单凭希望与好奇的博塔却出乎意料地发现了尼尼微古城；汤普森从〃圣井〃中捞出古玛雅殉葬女郎的尸骨；……西拉姆为我们重现古巴比伦以及它的悬空花园的异彩；悠然消失了的庞贝古城；辉煌、瑰丽的玛雅；罗塞达碑的奥秘；阿门涅姆赫的陵墓；孟泰苏玛的珍宝以及迈诺斯的传奇式的迷宫……西拉姆用流畅的语言；迭宕起伏的故事情节；为我们探索湮没的神秘历史；讲述考古人的生死传奇。……
作者：西拉姆
西拉姆讲述考古的故事
第一部分：关于雕像的记载从后花园到庞贝城（图）1
1738年；玛丽亚。阿玛丽亚。克里斯廷公主；这个萨克森选帝侯奥古斯都三世的掌上明珠；嫁给了西西里国王、波帝族的查尔斯。随后；他们移居那不勒斯。克里斯廷虽贵为王后；但年纪轻轻；生性好动；对艺术尤其喜好。她闲得无聊；就跑到宽敞的王宫后花园里；四处探索；不意发现了一大批雕像和各种雕刻艺术品。她如获至宝。这些宝藏有些是在维苏威火山新近爆发后被人无意中发现的；有些是火山爆发后在德尔伯夫将军的努力下挖掘出来的。这些古代艺术品十分精美；王后十分喜爱；就请求丈夫查尔斯国王准许她继续挖掘。鉴于维苏威火山从1737年5月爆发后已经平静了一年多；查尔斯就应诺了王后的请求；并指定皇家工程队指挥洛克。济奥奇诺。德。阿尔库比尔骑士负责这项工作。挖掘地点选择在维苏威火山地区德尔伯夫将军曾经挖过的地方。阿尔库比尔骑士是西班牙人；他组织了一支挖掘队；并配备了炸药和工具。挖掘工作非常艰辛。队员们首先必须挖穿坚硬的深达49。5英尺的熔岩岩层。阿尔库比尔骑士指挥队员；从德尔伯夫过去发现的一条竖井向外掘出巷道；打出爆破孔；实施爆破。镐头终于碰撞到了金属物品；那碰撞声像铜钟发出的一样。呈现在阿尔库比尔骑士和队员眼前的是古代骑士铜像的三块碎片；可以推断这个古代骑士铜像的姿态十分雄伟。
这时；一位艺术专家加入了发掘的行列。他就是当时的皇家图书馆馆长堂。马赛罗。温纽蒂侯爵；同时也是一位人文主义者。这样；在温纽蒂侯爵的监督下；发掘出来的古物得到了较好的处理。接下来出土的是三座身穿长袍的古罗马人的大理石雕像、几根彩绘圆柱和一截青铅马的躯干。查尔斯国王和克里斯廷王后亲临发掘现场；视察出土文物；队员把温纽蒂侯爵用绳索缒到坑底；侯爵发现了通往深处的台阶。这是一条重要的线索；可以推断正在发掘的地方是一座深埋在地下的大厦。几周之后的1738年12月11日；一段雕刻的铭文被发掘出来了。铭文说这座大厦叫海格利斯剧院；是由一个叫卢浮斯的人出钱建造的。
第一部分：关于雕像的记载从后花园到庞贝城（图）2
只有在居民区；才会有剧场。由此可以断定；发掘地点下面埋藏着一座古城镇。德尔伯夫将军选择的发掘点恰好正在海列格斯剧场舞台中央。许多雕像横七竖八地堆放在舞台上；整个发掘现场；只有这舞台中央的雕像最为集中；好像是一层接一层码放出来的。原来剧场后墙墙壁上装饰着许多雕像；汹涌奔腾的熔岩流把这面墙冲倒了；把它整个儿地翻倒在舞台上。在这里；这些石像已沉睡了1700年。根据铭文的记载；这座古代城市叫海格利尼姆。熔岩流是多种矿物质的混合体；冷却后就变成了玻璃和其他新岩石。海格利尼姆城就是被一层65英尺厚的这种物质覆盖着。火山喷发出来的像玻璃一样的碎石块叫火山砾。火山爆发时；火山砾和油脂性的烟混在一起喷射到半空中；然后像细雨一样纷纷扬扬地落下来；变成了覆盖层。普通的工具就能挖开这种覆盖层。庞贝城也是被这种火山砾所覆盖；但覆盖的厚度远远没有她的姊妹城———海格利尼姆城厚。如同个人的经历一样；人类在历史上往往放着康庄大道不走；偏偏要走一道充满艰辛的崎岖之路；而且常常把最远的路当做了最近的路。在海格利尼姆城上；从德尔伯夫将军挥镐发掘停止后；到再度动手发掘；中间整整过了35年；而这次发掘出来的居然是庞贝城。1738年；在德尔伯夫开创的场地发掘之后；查尔斯国王已经拥有了一大批新出土的文物；其数量在当时首屈一指。然而；对这点成就；阿尔库比尔骑士并不满足。但骑士和国王一样；认为盲目地在这堆火山灰里再刨下去；还有没有收获全靠运气；看来这样再挖下去是不行的；应该把发掘工作转移到学者们指定的地方去进行。根据古籍记载；庞贝城和海格利尼姆城是在同一日被火山摧毁的。
第一部分：关于雕像的记载从后花园到庞贝城（图）3
1748年4月1日；发掘工作重新开始了。4月6日；第一幅精美的壁画被挖了出来。4月19日；第一具古尸出土了。那具骷髅躺在地板上；直挺挺的。当一把金币、银币从那只剩下一把骨头的手心滚落出来之时；那双手似乎还要紧抓不放呢！这时候；本来应当有计划地继续发掘下去；同时对已经出土的古物进行认真研究；以便顺利开展下一步发掘工作。正好相反；他们非但不这样做；反而把挖出的坑填平了；跑到别处挖了起来。谁会料想这个坑已接近古庞贝城的中心了呢！查尔斯国王夫妇对考古兴趣毕竟十分肤浅；只不过是普通文化水平者的一时兴致而已。何况；在学识上和审美上；查尔斯国王的水准并不太高。而阿尔库比尔骑士；解决好一个工程技术难题就是他最关心的事情。此外；所有参与发掘工作的人；所期盼的不过是再撞上一次好运；发一笔大财而已。4月6日参加挖掘的有24名队员；其中一半是罪犯；另一半虽不是犯人；但工资很微薄。对挖出的财宝；这些人是不会无动于衷的。这时；已经把那个古剧场的环形观众席挖出来了；但由于未挖到黄金、雕像和装饰品；就又跑到别处去挖了起来。其实；只要再多一点耐心；大批财宝就会出现在他们的眼前。靠近海格利斯剧场大门处有一所房屋；被推定是西塞罗（古罗马政治家、演说家———译者注）的府第；但是这个推定没有找到根据。这房屋的墙壁上有许多精美的壁画；人们把它们清理出来；临摹；之后就立即把挖出的土回填进去了。这还不算什么怪事；最为荒谬的是此后整整四年；这片古西维塔城（庞贝城旧名）遗址再也无人问津；因为人们都盯上了海格利尼姆城的财宝。当时出土的古哲学家菲罗德蒙斯藏书的一所房子；叫帕皮里府；是最珍贵的遗址。
第一部分：关于雕像的记载从后花园到庞贝城（图）4
到了1754年；发掘终于在庞贝城南部重新展开了；一些古墓和古建筑的残址出土了。从那时直至现在；古庞贝城和海格利尼姆城的发掘工作就再也未中断了。
庞贝城和海格利尼姆城在一瞬间就毁灭了；但这毁灭对考古工作的意义却无比巨大。早在公元79年8月中旬；维苏威火山就有了喷发的征兆；但由于这座火山一直十分活跃；人们早就习以为常了。可是到了24日上午；人们才意识到一场空前的大灾难近在眼前。伴随着雷鸣般的阵阵巨响；维苏威火山顶裂开成两半；一团巨大的蘑菇云直射云天；顿时天昏地暗。火山灰像雨点一样纷纷洒落；雷鸣和闪电连绵不断；吓得人要死；人们尖叫着四处乱跑；断气的飞鸟翻滚在地；受惊的家畜东奔西窜；马路上激流汹涌；说不清这洪水是从天上降下来的还是从地底下涌出来的。那天早晨还是晴朗的；人们来来往往；各忙各的；可一场灭顶之灾转瞬间就降临到了庞贝和海格利尼姆的头上；两座城市都被很彻底地摧毁了；只是方式有所不同而已。在海格利尼姆城；大量的泥沙从天而降。这泥沙是火山灰、熔岩和雨水的混合物；它冲进大街小巷；越积越重；其重力也就越来越大。这泥沙盖满了屋顶；破门穿窗进入房内；最后整个城市就像海绵吸水一样吸饱了这种泥沙。不管是什么东西；不管是谁；只要在逃跑或撤离时稍微迟了一步；就被深深地埋在了里面。
第一部分：关于雕像的记载从后花园到庞贝城（图）5
而在庞贝城；就不一样。那里没有泥沙流；首先；只是降了一阵灰雨；那灰很轻；轻得落在肩上可以轻轻一掸；它就掉了。接着就下起了火山砾；时不时夹杂着海泡石；大的有几磅重呢！慢慢地；人们才意识到灾难已经来了；可惜已经太迟了。硫磺烟无孔不入；在全城弥漫着；气味难闻极了；人们感到呼吸窒息；用手帕捂住口鼻；却堵不死那硫磺气味。有的跑到室外喘气避难；不料那冰雹似的火山砾劈头盖面地打将过来；吓得又跑回了屋子里。屋顶被压塌了；一家老小就被埋在了里面；这样的人家不知有多少！有的颤抖着躲避在门洞里或楼梯下；多活了一时半刻；随后那窒息的气体再度袭来；无一幸免于难。48个小时之后；阳光重新照耀着大地；但在这个时候；庞贝城和海格利尼姆城已经不复存在了。方圆11英里范围内已换上了另一片面貌了。火山灰随着大气流飘啊飘；一直飘落到了非洲、埃及和叙利亚。这时；只有一缕轻烟从维苏威火山上袅袅升起；摇曳在那无垠的蓝天白云里。
第一部分：关于雕像的记载从后花园到庞贝城（图）6
岁月静静地流逝；差不多又过了1700年；人们的风俗习惯改变了很多；人们的知识水平发展了很多；他们挥动铁锹；那湮没了多少年的古城啊；终于又见到了阳光！这简直就是一个奇迹；如同耶稣复活一样的奇迹。考古学家们撇开了普通的宗教信条；竟然把这大灾难说成是一件大好事。这只是由于他们对专业的挚爱。甚至像歌德；在他以科学家的身份谈及古庞贝城时；这位不朽于史的悲剧作家也说：〃这是我所知道的一件最有趣的事情……〃然而这句话听起来并不觉得残忍。确实；想要把一座城市生动而完整地保存下来供后人研究；让后人看到它当时真实的生活场面；除了用这一层厚厚的灰土把它覆盖起来之外；别的更加高明的法子真的是再也想不出来了。与一般化的自然消亡的城市相比；古庞贝城是独一无二的；大自然的魔杖把它那鲜活的人群一下子就冻结了。在古庞贝；时间的法则、出生、衰老与死亡的自然法则统统失灵了。发掘之前；除了知道有两座城市为火山灰所埋葬之外；对其他的情况；人们是一无所知的。而一旦动手发掘；随着工程的持续进展；人们好像一步一步地亲眼目睹了这场大灾难的全部过程。古代的历史重现在人们的眼前；一场悲惨的情景剧历历在目。惨祸突然从天而降；所有的日常活动骤然而止；待烤的乳猪还搁在烘炉里；半熟的面包还放在烤箱里。从出土的骷髅来看；镣铐还戴在许多奴隶身上呢！假如它们还会说话；应该能泣述垂死前的悲惨。火山灰裹着砾石到处散布；并且越积越高。你看；一只被铁链拴住的狗紧靠着天花板；链条还系得好好的。它是被灰层托了上去的；直到火山灰长满了屋子；它才断了气。
第一部分：关于雕像的记载从后花园到庞贝城（图）7
在考古队的铁镐下；多少全家性的惨剧展现在人们的眼前；又有多少父母和子女一同罹难。有多少妈妈怀抱着幼儿；用惟一的一块小面纱遮护着孩子；最后母子一同窒息而亡。在出土的尸骨旁边；人们看到当时许多人携带着财宝；已经跑出了城门；可火山砾追过来了；还是把他们打翻在地；压在下面；他们临死时还把金币和细软紧紧抱在怀里。有一座古建筑是布尔沃———利谷（英国小说家；1803—1873年。———译者注）在《庞贝的末日》里叙述的格劳库斯府第；门房牌匾上镶嵌着〃峡府〃两个大字。两具女子的尸体横搁在一处房屋的门槛上；这两个女子当时是想跑回屋里去拖出一些细软来；稍一犹豫；逃生的机会就没了。
在海格利斯剧场大门附近；一些尸体陆陆续续地被挖出了；许多尸体堆在一起；身上还扛着家用物品；很明显是逃到这里就再也走不动了。一个女人和一条狗的骨骸同在一个门窗紧闭的房间里；可以断定这房间里曾发生过一起惨剧。仔细一看；狗骨完整无损；而人骨零散一地；由此推断这女人是先死的；这时狗因饥饿难忍；而兽性大发；就咬噬起它的主人来。在遇难前；距离这个房间不远的另一个房间里；一群人正在开追悼会。这些在那筵席周围的长凳上趴伏了1700年的人；当时本来是来吊唁的来宾；却在这里完成了他们自己永久的葬礼。
第一部分：关于雕像的记载从后花园到庞贝城（图）8
7个小孩子在旁边的一间房子里；天真活泼地做着游戏；而死神悄悄地折断了他们的脖子。34具尸骨和一只山羊的骨骼挤在另一个房子里；这山羊是跑到人群里来避难的。有的人很勇敢；有的人头脑冷静；有的力大如牛；但只要未能及时逃跑；就都无法幸免于难。从一具男尸来看；他生前是一个彪形大汉。当时；他的老婆和14岁的孩子在前面跑着；看上去那大汉拚尽最后一把力气；也想把那母子一起抱走；只可惜这时他自己已经窒息；失去了知觉；瘫了下去；仰面跌倒；四肢张开；躺在地上；埋藏在火山灰中。他那庞大的身躯就这样躺到了近代；在他那躯体压就的凹槽里；考古队把生石膏灌了进去；庞贝大汉遗体塑型就铸出来了。高高低低的屋宇、露天剧场、爱惜丝庙……它们在8月的那天遇难的真实面目；一切都毫厘不爽地保留下来了。腊板照旧在写字台上铺着；羊皮纸卷仍然在图书馆里陈列着；工具照旧在工棚里放着；刷子依然在浴缸里摆着。杯盘还摆在饭店的桌子上；房客们付的住宿费还在那儿；也许还没等到客人结账；那家店老板就已逃之夭夭了。许多诗句写在旅店的墙壁上；有的写得很潦草；有的写得缠绵悱恻；好像是热恋之人的手笔。还有精美的壁画在一些府第的墙壁上保存着。
第一部分：关于雕像的记载从后花园到庞贝城（图）9
这是一座历史博物馆；内容生动而丰富；直到18世纪才被有文艺修养的人首次看到。经过文艺复兴；人们懂得了欣赏古代文物；而这时的人已初具科学知识；他们知道了研究工作不能单纯地为了欣赏与猎奇；而要从事实上去开展。想要把这两个方面的知识同时充分发挥；不仅需要对古代艺术的热爱；而且要有系统调查和评判的能力。终于出现了这样的人：当人们开始发掘古庞贝城时；这个人正在德国帮一位伯爵管理图书；虽年届三十；却仍然名不见经传。
第一部分：关于雕像的记载门新兴科学的鼻祖（图）1
1764年；在罗马有人画了一幅人物素描：J。J。文克尔曼坐在那里；面前一本翻开的书；手里一支鹅毛笔。在这张素描里；鼻子很大；很像波旁家族的鼻子；嘴和下巴柔和而丰满。这幅画像给人的整体印象是文克尔曼不像一位学者；而是一位艺术家。文克尔曼；一个鞋匠的儿子；1717年在普鲁士的小城斯坦达尔出生。从小他就喜欢在乡下四处寻找古墓；并纠集了一群孩子帮他发掘。1743年；西豪森一所中学聘他担任校长高级助理。1748年；在萨克森的德累斯顿附近；他在布鲁诺伯爵家找到了一份工作；担任图书管理员。因为他早就看出弗里德里克大帝统治下的普鲁士是一块〃专横之地〃；所以他没有半点恋意地离开普鲁士。很多年后；在回忆那一段生活时；他还是不寒而栗。他说：〃至少我比别人更为痛苦地觉得自己在被奴役。〃他的这个举措改变了他的人生之路。在德累斯顿；文克尔曼结交了许多知名的艺术家；并且看到这个城市收藏的古文物之丰富居全德之冠。他原来打算出国；计划到埃及去。现在在德累斯顿有机会研究古文物；就放弃了出国的想法。文克尔曼的第一批文章问世以后；整个欧洲引起了一片反响；为了能有条件去意大利工作；他取得了天主教籍。但几年之后；他在宗教信仰方面变得比传教前更加独立了；他不敢相信宗教信条了。为了去罗马工作；他认为做做弥撒还是值得的。1758年；文克尔曼在阿尔巴尔红衣教手下做图书管理员；为主教保管古文物。1763年；他出任罗马市区及周围地区的古文物总监；后就凭此身份访问了庞贝和海格利尼姆二城。1768年；因谋杀而身亡。在如何运用科学方法调查历史方面；文克尔曼的《古代艺术史》、《未发表的古文物》和论述海格利尼姆出土文物的《几封公开信》三部巨著作出了巨大的贡献。
第一部分：关于雕像的记载门新兴科学的鼻祖（图）2
庞贝和海格利尼姆两城的发掘工作；在开头的几年里开展得并不平稳。发掘工作一点计划都没有；而更为糟糕的是对外保密。为了个人的利益；统治者发布了一套禁令；以致造成了整个发掘工作为一层少数人独占的印象。这些禁令针对着所有的外国人；但有些旅行者和历史研究者为了向外界作些报道；都希望获准去参观这两座死亡之城。这禁令只被打破一次：一个名叫巴雅迪的颟顸文人；得到了国王的批准；为出土文物编排出一套目录。可怜的巴雅迪连文物出土的地点都懒得去看一眼；就提笔为出土文物目录作起了序言来。他写起来无休无止；一直写到1752年；写了5卷出了2677页；却没有触及到半点真正的内容。尤有甚者；对两个表示想先考察一下考古现场的后来者；巴雅迪就散布谣言；恶意中伤；结果呢？这两人都未获得入境许可。有些学者的用意是好的；也成功地拿到了一两件出土文物来作实物研究；但由于没有丝毫准备；结果得出像玛尔托列里一样的谬论。玛尔托列里；一个意大利书生；仅仅依据对一个墨水瓶的研究；就写出了长达652页的两卷书；企图证明古人用长方形的书籍；而非纸卷。然而；就在他写书时；菲洛德穆斯的纸卷已实实在在地摆在他的书桌上。1757年；第一本论述庞贝城和海格利尼姆城出土文物的著作终于出版了。作者为瓦列塔；书是对开纸印刷的。为了出版这部著作；西西里国王资助了12000金币。但这时；文克尔曼所面对的；不是嫉妒；就是暗算；还有腐儒的愚昧。他忍受着像对待间谍一样的态度；克服重重困难；终于被批准进入皇家博物馆。但西西里当局明令禁止他临摹馆中珍藏的雕刻品。
第一部分：关于雕像的记载门新兴科学的鼻祖（图）3
正当苦恼之时；文克尔曼结交了一位志同道合的朋友。这位朋友叫比阿基神父；在文克尔曼居住的奥古斯都修道院；他看见比阿基神父正在做一件很奇特的事。在帕皮里府被发掘出之际；一同出土了许多古书；当时人们都很高兴；但当想把这些古书拿起来时却高兴不再啦；因为只要轻轻一碰；这古书就立即碎成了一堆粉末。为了挽救这批古书；人们绞尽脑汁；用尽了种种办法；但一直未成功。一天；比阿基神父带着一个〃像是假发工匠用来加工头发的架子〃来到古书发掘现场；声称他能用这个架子把这些古书摊平。试验被批准以后；这种艰苦细致的工作他已经干了几年了。这时；文克尔曼才来到这个奥古斯都修道院。比阿基神父发明的这种保存古书的方法是成功的；但他与国王和阿尔库比尔骑士的关系却很糟。他说自己不为人赏识。文克尔曼蹲在神父的工作台边；比阿基神父一肚子牢骚；他从窗子朝外望；看到什么都要发泄一番；同时；他又用一种令人难以置信的细腻的动作；就像精选绒毛一样；在他那架小机器上；一点儿一点儿地转动着那烤成灰烬的古纸卷。因为国王没有支持他的工作；所以他对西西里国王不满；又说政府官员和工作人员都是无才之人。他把自己刚刚修复好的、菲洛德穆斯写的有关音乐方面的一段古文字；带着自豪感地展示给文克尔曼；然后；向文克尔曼痛斥那些待他不公者；说那些人自己没有耐心；却又嫉妒他人。在当局一再拒绝了他前往发掘现场的要求之后；对神父的牢骚；文克尔曼越发有了同感。他只能呆在博物馆里搞研究；而且不得抄录。他买通了发掘队的工头；才零星地看到了几样实物。然而；在这时期刚刚出土的几件古文物；对研究古文化的文克尔曼来说；是至关重要的。这几件文物是一些雕刻品和绘画；表现的是性行为。可是；看到森林之神与山羊性交的画面；眼光短浅的国王吓得立即命令把这几件东西运到罗马封存起来；以致文克尔曼就无法一睹这批最新出土的珍贵文物。
第一部分：关于雕像的记载门新兴科学的鼻祖（图）4
虽然遭遇了挫折；文克尔曼1762年还是发表了第一封公开信———《关于海格利尼姆的出土文物》。1764年；他再次前往海格利尼姆城和皇家图书馆；回国后又写了一篇评论。在这两篇文章里；他都把从神父那里听来的情况；作了尖锐的批评。第一封公开信的法文译本传到了法国宫廷；立即招来一片怒骂；因为获准了到法国皇家博物馆进行研究；可这个德国人不但不感恩；反而恶语相加。当然；文克尔曼的批判是很有根据的；他的怒气也是积蓄已久的；但是；这些矛盾与公开信的主题无关。两篇文章的价值在于它们第一次客观地描述了从维苏威火山坡上发掘出来的这一批古物。差不多在同一时期；文克尔曼的精心之作———《古代艺术史》也�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！