重生79之影后要致富-第94部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　而姜韶华母女呢，恨不得一年到头常住。常住了还不算，还喜欢在家里作威作福，十分惹人讨厌，尤其蒋明华那个假大小姐。
　　蒋大少奶奶作为蒋家嫡长子的妻子，将来是要继承蒋家的，嫁进来之后，从来没有受过什么气，但是在蒋明颜手下，可受过不少委屈。最可怕的是，她委屈了还不能撒火，因为那是蒋先生和蒋太太愧疚的小女儿。
　　现在，蒋明华那个冒牌货滚蛋了，真正的蒋家大小姐回来了，完全不一样的作风。
　　蒋大少奶奶觉得，正牌的这个好太多了，母女都好。
　　当晚吃完晚饭之后，章不见叮嘱谢长安明天不要出门，就回家去查伏击谢长安的人了。


第90章　
　　次日谢长安刚醒过来没多久，章不见的电话就来了，不过说的不是半路伏击她的事，而是另一件事，“之前跟你说的同声传译，有消息了，英语组缺了一个人。你现在没有证书，需要去面试。”
　　他说的“之前”是指当时在罗美芙生日宴上的事，当时他正和谢长安说着，徐其锦就来打扰了，导致没有在谈下去。
　　谢长安听了，马上高兴地问，“面试没问题啊，时间和地点定了吗？是哪里？”
　　“由于会议是在台湾开的，所以要去台湾参加面试，具体时间和地点待定，我得到通知了再告诉你。最近你也不好出门参加拍摄，就先准备同声传译的面试吧。”章不见笑道。
　　谢长安忙点点头，又问，“那会议具体是什么时候定下来了吗？”
　　“已经定了，是下个月12至13号。”章不见回道。
　　谢长安算了一下时间，说道，“那很紧了啊，我要尽快准备面试时间了。”
　　“嗯，好好准备。拍摄的事你不用管。”章不见说完又叮嘱，“如今的环境，很多地区的人对大陆人有偏见，你是大陆的，去面试不知道会不会被刁难，现在先做好心理准备吧。”
　　他是不愿意谢长安被刁难的，可是也知道，谢长安要去做同声传译，要走出大陆，走向东南亚地区乃至走向国际，是避免不了被为难的。他要做的是，激励她面对一切，让自己的内心强大起来。
　　“你放心，这点我很清楚。”谢长安笑道，“我不是小孩子了，不怕他们刁难。”
　　上辈子她没少在网络上混迹，对这个年代大陆落后挨打被嘲笑的事一清二楚，在一开始走这条路的时候，她就知道自己要面对的是什么了。
　　不过，她也不怕就是了。
　　“那就好。到时我尽量抽出时间陪你一起去，就当去旅游了。”章不见笑着说道。
　　谢长安听他提起旅游，脑海里不由自主想起上辈子和他经常去旅游的时，心顿时软了，柔声道，“好。你最近多休息，别累垮了身体。”
　　“放心，我有用不完的劲。”章不见高兴道。自从和她说清楚，又在一起之后，他就觉得自己浑身充满了力量。
　　“你都人到中年了，别以为自己还年轻。”谢长安取笑道。
　　章不见笑道，“还差几岁，没到中年。而且心态年轻才是真的年轻。”说完身旁似乎传来说话声，他便道，“昨天伏击你的事有点儿线索了，我先去处理一下，有空再给你电话。”
　　谢长安应了，叮嘱他好好休息，便挂了电话了。
　　章不见的电话挂了没多久，谢长安洗漱完毕正要下楼吃早餐，电话又响了起来。
　　谢长安以为章不见找到昨天伏击自己的人了，便急步过去接了电话，笑着问，“才挂了电话又打过来，是不是查到是谁动手啦？”
　　那头沉默了一会儿，才道，“长安，是我，你昨天被伏击，没事吧？”
　　谢长安收起脸上的笑意，“徐生？你怎么会有我的电话号码？”
　　“查一查就有了。你被伏击，没受伤吧？”徐其锦心里很不是滋味，但竭力让自己的声音不至于太低沉。
　　他的年纪已经大了，实在不能再给谢长安一种死气沉沉的感觉，免得她更觉得自己是老年人了。
　　可是谢长安在不知道是他的时候，声音饱含笑意，娇俏灵动，带着说不出的亲昵，和认出他之后的冷淡相比，简直一个天一个地。
　　徐其锦即使见惯风浪，也被这两种不同的对比弄得心里十分难受。
　　谢长安冷淡地道，“我没事，谢谢关心。没什么我挂了。”
　　“别挂——”徐其锦说完拍了拍自己的脑袋，觉得自己这语气说出来像个处于劣势的愣头小子，一点也没有成熟男人的胜券在握，有些懊悔，但也顾不得别的了，又道，
　　“长安，过去是我不对，但是我在竭力弥补了。这次你出事，我也第一时间让人帮忙查了，你跟我说话时，能不能好一点儿？”
　　谢长安轻笑一声，反问道，“我为什么要对你好？我和你不仅不熟，说起来还有仇，凭什么对你好？哦对了，你以为你自己是谁啊，想骂我就肆无忌惮地骂，想对我好就对我好。”
　　简直脑袋有坑，过去抹黑她的时候，什么难听话都说，还持之以恒抹黑了几年。现在觉得她好看，舍不得骂她了，就来讨好，还要求她也改变态度，他以为他是谁啊！
　　徐其锦也觉得自己前倨后恭的态度过分，可是他怎么能想得到有这一出呢？
　　想了想道，“说来的确是我不对，我可以向你赔罪，你可以跟我说一说，想我怎么赔罪。无论你提出什么要求，我都会答应。”
　　谢长安冷淡地道，“没必要，我认长辈是很挑的。”说完一下子挂了电话。
　　徐其锦握着被挂断的电话，叹了口气，将电话放下来。
　　过了半晌，他忍不住又笑起来，“这性格可真够任性，可我偏偏很喜欢。”
　　说完想起谢长安奚落自己时是怎样的表情，不由得怔怔出神。
　　也不知过了多久，电话响起来了。
　　徐其锦回过神，拿起话筒，“哪位？”他笃定不是谢长安打给自己的，所以语气很是漫不经心。
　　电话那头传来一个娇滴滴的声音，“徐生，你最近很忙吗？好久都不找人家了，人家可想你了……”
　　“以后不用打来了。”徐其锦冷淡地说完之后，不等对方反应，便挂了电话。
　　过了一会儿，电话又响了起来。
　　徐其锦看了一眼号码，见仍旧是刚才那人的，脸就沉了下来，拿起话筒问，“怎么？要我说多少次？”
　　“啊……不是的，徐生你不要生气。我只是想知道，我是哪里惹了徐生生气了？”娇滴滴的声音变得楚楚可怜起来。
　　徐生什么也没说，直接挂了电话。
　　娇滴滴声音握着被挂断的电话，气得咬牙切齿。她才攀上徐生还没到一年，该拿到的资源都还没拿到多少，竟然就被出局了，实在不甘。
　　只是不知道，到底哪个在徐生跟前乱嚼舌根，害得徐生厌倦了她。
　　娇滴滴生了一会儿气，就马上思索到底是哪个在徐生跟前说自己的坏话了。思来想去，她只想到云姐身上。据说云姐是跟在徐生身边时间最长的人，很得徐生喜欢。
　　云姐年纪大了，难免看不惯她这样水嫩的年轻美人的，借机抹黑她，抬高自己，多顺理成章的事啊。
　　娇滴滴咬了咬牙，将云姐记上一笔。
　　谢长安陷入了忙碌之中，每天听着录音带莫逆同声翻译，每天进行三个小时的练习。除此之外，她又收集报纸，打听迟些那个国际会议的具体议题，打算提前了解相关知识。
　　过了几天，章不见又打来电话，一边将面试的时间地点告诉她，一边说查出在路上伏击她的人是张染的手下。
　　谢长安早有这个猜想，此时知道心里还是奇怪，“张染都死掉了，为什么对他们还有这样的威慑力？”死掉的人是最没有威胁力的，尤其是黑｜社会出身的人。
　　“他们想要张染留下来的势力，所以打算拿你立威。”章不见说道，“不过以后不用担心了，章不变正在想办法抢占他们的地盘。”
　　谢长安愕然，“那不是更容易激化矛盾吗？”
　　“是啊，但是又如何？他们根本就躲不过去，只能被铲除或者被收编。”章不见说完，又道，“别管这事了，你打算什么时候去面试？我从后天开始，有五天的空闲时间。”
　　谢长安算了一下日子，“那就后天去吧。”
　　“好。你今天不要出门，我等会儿来找你，把查到的和会议相关的资料拿给你。”章不见说完就急匆匆地挂了电话。
　　谢长安笑着挂了电话之后，就给谢昀和蒋明颜打电话，把自己要面试同声传译的事告诉他们。
　　谢昀还好，蒋明颜高兴得不行，不住地问，“要去面试了吗？面试通过了是不是就可以做同声传译了？具体是哪天举行会议？我和你爸爸回来给你加油啊！”
　　她最近虽然也算有见识，但是还没见过同声传译是怎样工作的，只是知道做这个很难，因此听说谢长安要去面试，就恨不得举家欢庆。
　　谢长安忙道，“不用你们回来，你们专门回来，我压力大会发挥不好的。你呀，和爸爸在国外好好玩玩吧，等我的好消息就是了。”
　　蒋明颜听了，只得作罢，不过还是叮嘱了好几次谢长安，叫她好好努力，但是不要给自己太大的压力。
　　谢长安一一应了，又再三做保证，这才挂了电话，下楼告诉蒋太太自己过几天要离开港岛。
　　蒋太太很是舍不得，但是听到谢长安说要去面试同声传译，又重新高兴起来，那态度和蒋明颜差不多，恨不得举家庆祝。不过她比蒋明颜夸张很多，她还想敲锣打鼓让全世界知道。
　　谢长安再三让她不要到处说免得自己失利了被人笑话，听到她答应这才松出一口气，又去找谢永安说这事。
　　谢永安听说要去台湾，十分高兴，当即就表示自己也要跟着去，并且不管谢长安怎么劝，他都不听，就是要去。
　　谢长安想到章不见也会去，身边肯定带足够的保镖的，只得无奈同意了谢永安的要求。
　　两天时间转眼过去，谢长安一大早就和谢永安坐蒋大公子的车出门和章不见汇合，在机场登机去台湾。
　　到了当地，三人和保镖选好下榻的酒店之后，就在酒店内休息。
　　去参加面试那天，谢长安穿着得体，早早出门，在约定时间前20分钟到达面试的大厦。
　　章不见带着谢永安和她一起出门，打算给她精神上的鼓励。
　　在大厦前下了车，谢长安看向两人，“你们就在附近等我吧，不用跟我进去了，我怕别人看到了观感不好。”
　　“你一个人进去我不放心，还是跟着吧。你面试的时候，我们不出现就是了。”章不见说道，谁知道张染的爪牙会不会跟来这里？
　　谢长安见他坚持，自己也担心有人借着面试的机会拿下自己，便点点头，领着章不见和谢永安以及几个保镖进入大厦。
　　因她带着墨镜和口罩，大厦的人没能认出她来，见她被几个人簇拥着进来，只当是什么家族的大小姐，连盘问也懒得问就防过去了。
　　谢长安领着人直奔A302，到门口了，转身示意章不见和谢永安不要再跟，便吸了一口气，上前按门铃。
　　门铃只响了两下，门就被打开了，一个穿着职业套装的女士站在门口含笑道，“你好，请问是来面试的吗？”
　　“是的。”谢长安微微点头。
　　那职业套装女士便笑着请她进去，一边走一边道，“面试的人还没来，还请谢小姐稍等。”
　　谢长安点点头，扯下口罩，“没关系。”
　　职业套装女士把谢长安引进会客厅，侧身看向谢长安，刚要说话，目光在触及谢长安时就惊道，“小梨涡……你是小梨涡吧？你怎么来我们这里面试啦？”
　　“是我。我觉得自己适合做这个，所以就来了。”谢长安含笑说完，又问，“怎么，你不请我坐下吗？”
　　“请坐下——”职业套装女士惊愕地请谢长安坐下，目光紧紧地盯着谢长安，“你不是演戏的吗？你也会翻译吗？我们这不是普通的翻译，而是要同声传译哦，你知道同声传译吧？大陆好像没有这个工作，你知道这是做什么的吗？”
　　谢长安看向一惊一乍的职业套装女士，心里有些无奈，但还是满脸笑容道，“我自然知道，并一直为此训练。”
　　“真的吗？”职业套装女士还是一脸不信，又开口细数同声传译有多难多难，说完见谢长安不为所动，脸色就有些不好，说道，“你是演戏的，又是大陆人，以前都没接触过翻译，我建议你还是先回去。”
　　谢长安的脸色也有点不好，大陆人又怎样？很差吗？演戏的又如何？很差吗？这姑娘到底是不是专业的啊，一脸看低人的架势，实在让人怀疑她的职业素养。
　　她看向脸色有点不好的职业套装女士，直接用英语问，“你会英语吗？水平如何？”
　　“我会。虽然说得不是很好……”职业套装女士用有些结巴的英语自豪地回答。
　　谢长安听了又道，“那你帮我翻译这句话的意思吧。”说完说了一句从章不见那里拿到的和会议主题相关的内容，然后睁着一双杏眼看向职业套装女士。
　　职业套装女士这下只听懂了几个单词，脸色有些尴尬，“我、我没听懂，抱歉……这样吧，你先等着，我给你端杯水，等面试的人来了，我就来通知你。”
　　说完飞快地出去了，过了一会儿端来一杯水，脸色再也不敢不好看了。
　　谢长安见状，就没有再为难她了。
　　喝完水，谢长安低头看了一下时间，距离会议开始还有五分钟，便坐着继续等。
　　等着等着，忽听门外有人在窃窃私语，低沉声音急切地问，“看到没有？是不是小梨涡？我的天哪，当我知道来面试的人是她之后，我差点没吓死，她一个演戏的，怎么敢来面试这个？”
　　“你小声点，人家要听到了……说真的，我才不信小梨涡会来面试同声传译呢。她虽然长得好看，可是是个大陆人啊，他们那里连饭都吃不饱，怎么会翻译？”另一个娇俏声音回道。
　　谢长安俏脸上落下三条黑线，但是假装没有听到。
　　这时门悄悄被开了一条缝，低沉声音惊叫道，“真的是小梨涡，真的是她，和报纸上说的一样，比小时候漂亮了许多，真人又比电视上好看许多倍。但是好看也没用啊，同声传译又不靠脸。”
　　“果然是她……她该不会以为同声传译也可以靠走关系或者靠脸吧？我的天哪，如果她是这么想的，那就实在太蠢了！以前我就说，她如果一直在港岛长大还好，回大陆长大，迟早要染上大陆那土包子一样的傻气！”
　　谢长安忍不住了，扬声问，“两位是想跟我说话吗？不如进来好好说一说？”
　　外面的声音戛然而止，很快脚步声响起，人就消失了。
　　谢长安坐在沙发上，想起“井底之蛙”这个成语。
　　又过了一会儿，先前的职业套装女士进来了，“小梨涡，我们的人来了，请你准备一下，马上进行面试。”
　　“在这样的场合，请叫我谢小姐，谢谢！”谢长安一边说一边站起身整理衣服，“我准备好了。”
　　“谢小姐，请跟我来。”职业套装女士连忙改口，示意谢长安跟她去。
　　谢长安跟着职业套装女士出了原先的会客室，沿着走廊走到东侧一个房间。
　　站在房间门口，职业套装女士刚想伸手敲门，就听到里头一个老爷子显得十分严厉的声音，
　　“我不管，你们要给人面子你们给好了，我这可不会留情。等会儿面试过后，马上按照我的想法，从日韩那里招聘同声传译。还有，我这里说好了，阿猫阿狗来面试，我只给这一次面子，以后再有，别怪我不给你们面子！”
　　“也未必就很差……听说人是很好学的，你不能因为人家是演戏的就带着偏见看人。”一道柔和儒雅的男声说道。
　　严厉声音嗤笑一声说道，“那你告诉我，娱乐圈那帮不学无术的，有哪个是真正有才华的？就算有才华，会说几句英语，能胜任同传的工作吗？那个什么小梨涡，还是大陆来的，能说英语吗？怕英语课程，也是这几年才有的。”
　　职业套装女士听到这里尴尬得很，不敢看谢长安的脸色，连忙伸手去敲门。
　　里头的争执声戛然而止，但柔和儒雅声音很快响起来，“请进——”
　　职业套装女士连忙示意谢长安跟她进去。
　　谢长安听到里面的争执了，没打算再说什么，只打算等会儿面试的时候一定要好好表现，绝对不能丢脸。
　　门里面是个会议室，此刻坐了六个人，年纪大的有五十多岁了，年纪轻的只有三十岁左右，四男两女，坐成一排，他们跟前，有一张单独的桌椅，桌子上放着一个耳机。
　　谢长安进去之后，不折痕迹打量了一眼四周，便含笑看向坐成一排的六个人，“大家好，我是谢长安，今天来面试中英组的同声传译。”
　　“请坐——”居中一个戴着金丝眼镜、约莫四十来岁的男人含笑说道。
　　谢长安听出，他就是那个柔和儒雅的声音，当下含笑点头，“谢谢——”说完便坐了下来。
　　金丝眼镜旁边是全场年纪最大的，脸上法令纹很深，头发像钢丝似的一根根竖起来，几乎全白了，说道，“你坐下来之后，没什么事的话，就准备开始吧。”
　　“好。”谢长安含笑点头。这个钢丝头是先前那个严厉声音，果然人如其人。
　　职业套装女士见状，连忙轻声退了出去，又带上了门。
　　谢长安见职业套装女士离开了，便看向面前六个面试官。
　　这次的打量比先前稍微认真了些，所以她轻易就能看出，除了金丝眼镜对自己没有什么恶感，其余五个人看向自己的目光都带着怀疑。
　　这时金丝眼镜开口了，“你桌上的耳机连接我们这里的VCD机，你先准备一下，觉得可以开始之后，就带上耳机，冲我们这里做OK的手势，到时我们会播放VCD。你做的很简单，那就是同步翻译VCD机播放的声音内容。”
　　钢丝头瞥了谢长安一眼，显然对“很简单”这个三个字充满嘲讽，但是到底没有说什么打击的话。
　　谢长安点了点头，拿出纸笔，又调整好姿势，觉得差不多了，就拿起耳机戴上。
　　这时钢丝头做了个暂停的姿势，又冲旁边一人打了个手势，说道，“你去检查一下她带的东西。”谢长安既然有能力走关系来到这里面试，未必没有能力提前知道VCD机的内容。
　　那人得到钢丝头的示意，起身走到谢长安身旁，看了看谢长安桌上空白的本子，又翻了翻，确保没有文字，就冲钢丝头摇摇头，回到座位上坐下。
　　金丝眼镜看着，没有说话，这样的检查是合理的，他没有必要阻止。事实上，他给面子章不见，让他带人来面试，但是却没打算徇私，帮谢长安作弊。
　　如果谢长安的确有真才实学，能做同声传译，那他自然欢迎，如果谢长安只是来镀金，回去上杂志上报纸吹嘘的，那他很抱歉。
　　谢长安一言不发，见人回去了，这才问，“几位还有别的要检查吗？”
　　“没有了，你准备好就比手势吧。”钢丝头说道。
　　谢长安点了点头，调整了本子和自己的姿势，便冲面前的六个评委比了个OK的手势。
　　金丝眼镜见状，按了手中的遥控。
　　谢长安自从做了OK的手势之后，就一直严阵以待，精神高度集中，把心里所有的念头都抛到脑后。
　　三秒之后，耳机里响起了纯美式的英语。
　　谢长安在家里模拟了很久，早就习惯了听到耳机里传来英语就心无旁碍，此时也不例外。又因为现在是真枪实弹地上场，她的紧张感比模拟时高了很多，精神就更加高度集中了。
　　英语响起后，她握紧了手中的笔，凝神听了起来，在落后三个单词时，便低声翻译起来。
　　由于紧张，她开口时，声音有些晦涩和变声，直到两句话之后，声音才慢慢正常起来。
　　不大不小的会议厅中，只有谢长安的声音不紧不慢地响起，从原先的生涩和紧张，到慢慢的清晰自然，最终变回她平常说话的声音。
　　钢丝头听到谢长安开口之后，眉头就皱了起来，但是听了几个字，紧皱的眉头就渐渐松开了。
　　第一次翻译，难免会这样紧张和晦涩的，翻译的内容没什么错漏和丢失就行，声音稍微难听一点倒不是大问题，以后多训练就能解决。
　　不过一开始没出错和缺失内容，但不代表一直有这个水平，得好好听听才是。
　　钢丝头这样想着，又低头认真地听起来。
　　谢长安本来是打算，一定要好好翻译，绝对不能让人看低自己的。但是当她认真翻译之后，这些打算就抛到了脑后，她的脑海里，只有耳朵听到的英语，嘴里同步译出的中文。
　　她一字一句地说着，将自己听到的认真翻译下来，遇到需要记忆的数据和名字，便飞快地拿笔在纸上做简略的缩写记忆，在下一次再遇到时，脱口而出。
　　曾经苦读苦背的单词在耳旁流泻，仿佛一首悦耳的歌，需要自己哼唱出来，让更多的人知道。
　　谢长安的态度渐渐变得游刃有余起来，一开始的紧张和生涩，似乎只是众人的幻觉。
　　也不知过了多久，耳机里流泻的英语咔的一下，消失了。
　　谢长安皱起眉