友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
异界之招财进宝-第20部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
OMG!太叫人震惊了,自己居然亲手护送了一块相当于一个公国的价值的宝石!。
第40章 借口差一点穿帮
“露露,你没事?太惊讶了吗?你可别像别人那样昏过去哟。”梅克斯发现乔露露脸色不对,以为她也是兴奋过头,赶紧将她拉了出来。
乔露露呼出一口浊气,觉得呼吸终于又回来了,肺部都因刚刚的憋气有些隐隐作痛,能够呼吸的感觉真好。
“那块石头真漂亮。”乔露露缓过气来的第一句话说的是实话,“美得不像是自然生成的产物。”
“所以才以天父的名字命名,十大魔法级宝石之首,不是胡乱吹出来的。”
“能看到自然至宝,真是太幸运了,我想梅石给人带来好运的说法,最初就是因为能看到一眼就已经是最大运气的缘故。”
“嗯,你这种解释不无道理,也许当初真是这样现在才有了这种传闻,不过梅石的稀有性也是事实,听说梅石是唯一找不到矿床的宝石,只有最幸运的人才能从野外的山谷溪流沟壑里捡到一小块。”
“啊?!世面上所有的梅石都是这种方式找到的?我还以为有矿床的,将来有机会去参观一下。”
“没有呢,要是真有人找到了梅石的矿床,那就是这个世界上最富裕最有权势的人了,你知道会有多少人愿意巴结就只为换一块小小的石头。”
“呵呵,不过说话回来,要是真找到了矿床,也许就没有换个公国的价值了。”
“嗯~~,谁知道那个矿床又有多大的产量呢?对于未知的事,没有足够的证据支撑的话,任何猜测都只是猜测而已。”
乔露露轻笑,回头隔着人群的后脑勺,遥遥地又看了一眼水晶罩里的宝贝。
“要是没过瘾,你可以走近点再仔细看看的,我们还有时间。”梅克斯建议道。
“不用,已经够了,外面还有很多人等着呢,你要看吗?”
“我一年看三回,早看够了,那我们出去,你今晚还要早点回去休息呢,加格伯德都跟你谈好了吗?备忘都做了?别忘了明天会合的时间啊。”梅克斯边说,边带着乔露露往外走。
“嗯,都记着呢。就我知道的,明天还有三名女译员也要陪同去观礼,我们约好了,第一个起床的互相叫一下。”
“哦,那很好,明天你在外面要呆一天,哈瑞肯虽然会照顾你,但你也要多加注意,国庆节这种大型节日,人潮拥挤,每天都有各种意外事件发生,也许就在你下的时候,被人绊一脚……”梅克斯耸耸肩,没说完。
“是的,我会注意的,谢谢。”乔露露明白梅克斯在担心自己的安全,有人关心的感觉真的很好。
二人出了门,外面平台上还有很多人在排队,下的时候,梅克斯眼尖,看到了人群中的加格伯德,一把拉住乔露露来到加格伯德面前,乔露露与对方再次确认了明早见面的时间地点,然后互致晚安,乔露露随梅克斯直接下到底层,出了高塔。
回到主屋,随便找了个服务员,要求备车回魔法学院。二人在大厅里稍坐了一会儿后,服务员进来告诉他们马车已经在外面街上等候。
从魔法协会回魔法学院的路程一点都不近,比当初乔露露从协会去收货人家还要远,她无比庆幸自己不参加舞会是正确的选择,先不说她会不会跳舞,光是舞会结束的时间她就吃不消,等她坐一个多小时的马车回到学院,那她还要不要睡觉了。
学院大门已经关上了,幸好门房一直有人守着,给开了大门,马车驶入校园,先放下了乔露露,接着又把梅克斯送回他的宿舍。
周围没半点人声,乔露露大胆地打着手电筒回到宿舍,看两栋都是黑的,敢情自己居然是第一个回来的?
乔露露拿钥匙开了房门,亮了魔法灯,然后更衣洗漱,爬上床后不久就呼呼大睡了。
次日起来,不论今天是否要陪同出席活动,所有的女人都在梳洗打扮,下去餐厅时,碰到男译员们,被他们挨个恭维,哄得女人们很开心。
早饭后,乔露露赶去加格伯德的办公室,与魔法师和他的学生瓦尔伦特?哈瑞肯会合。
赶到办公室时,只有哈瑞肯在,稍等了一会儿后,加格伯德才到,三人一起下,登上等待的豪华马车赶往观礼地点。
马车里,乔露露问起观礼嘉宾的一些情况,尤其是那两位德加尔的风系魔法师,好早做准备。
“这次观礼是协会组织的,具体有哪些人我们也不太清楚,没有看到名单,只知道临时加了两位德加尔的魔法师,我想多数应该是客人,正好赶上我国国庆,一起凑个热闹。”哈瑞肯解释说道。
“能让魔法协会出面组织,观礼的魔法师应该都算得上是大师级的?”乔露露的推理合情合理。
“嗯,差不多,不过观礼很累,我想那些上了岁数的可能更愿意和协会会长一起喝茶聊天。”
“我只希望不要碰到难以翻译的内容,上次临时给瑞斯威法师翻译德加尔语的文章,要不是汤普尔在边上帮忙,只给我几个小时,我真弄不出来。不过话说回来,你的笔记整理得不错,我这几天学到很多东西,汤普尔说得一点都没错,你的笔记帮了我很大的忙。”
哈瑞肯把脸撇到一边,看着车窗外,嘟着嘴唇,“不稀罕。”
马屁没拍好,碰了个软钉子,乔露露冲对面的加格伯德法师吐吐舌头,法师轻轻摇摇头,他早就习惯了。
马车载着乘客驶入了皇宫中心区,最终停在了皇宫背面一处干道旁的豪华旅馆门前,这条路是花车出发和回程的必经之路,可以从开始看到结束。
大道已经戒严清扫干净,两边陆续有盛装的百姓占位围观,戎装的士兵们背朝马路面朝人群保持警戒。
乔露露跟在哈瑞肯身后从朝马路的那一侧下车,加格伯德从另一侧下车,然后等着两个年轻人绕过马车过来会合。
戴硬质高帽红制服白裤子黑靴子的门僮大叔微笑着道早安,恭敬地迎请客人们踏进旅馆大厅,不用他们自己找服务员问,大堂经理主动迎上来服务,他手上拿着一本花名册,在核对他们是魔法协会的客人后,立刻安排服务员送他们到预定的房间去。
预订的房间在三,最高一层,面朝马路的豪华套房,客厅和卧室加起来有三个观景阳台,房间里已经有了两男三女五位魔法师和他们的译员,双方一开口,都是佩森语,再自我介绍一下,原来都是毕业于圣伊戈尔魔法学院的学长学弟学姐学妹。
既是自己人,大家都很放松,互相交换了姓名和入学时间后,气氛马上就热络起来,魔法师们和译员们分别围坐在客厅两头的大沙发上畅聊。
服务员隔一会儿领进来几名客人,人数越来越多,除了魔法师外,还有他们的译员和随行人员,男男女女几十号人,一间客厅和两间卧室坐满了人,幸好旅馆方面准备充分,不会让客人们感到有不什么不方便的地方。
面对这么多新面孔的同行,谈及以前的工作经历几乎是标准程序,这也是乔露露最不喜欢的一个话题,这些人来自世界各个地方,她编故事的本事再好,要蒙过这么多人实在太困难。
就在她准备用自己蒙骗莉拉他们的理由再来蒙骗这些新朋友时,哈瑞肯先插话进来替乔露露解围,代她解释,说她是自己朋友推荐来的,以前是专门陪商人的太太们出席各种社交场合,做口译的译员。
乔露露一口茶差点从鼻子里喷出来,她知道哈瑞肯是好心,肯定是在跟梅克斯商谈出借自己的时候从对方那里听说了自己“失忆”的事,所以替自己编了个理由好继续糊弄不相干的外人,但这理由叫她怎么继续编故事呢?她哪里知道商人太太们参加的各种宴会都有什么值得一提的八卦呢?更何况现场还有她认识的好几位译员,要是让那些人发现自己用的理由前后不一致,她要怎么解释?
乔露露还没想好后续的故事,那些译员们倒不出所料地想要听所谓的内幕八卦了。
“露露,那么好玩的地方,肯定有不少故事?能讲几个吗?”
“这个……”乔露露脸上的为难不是假的,她唯一表现淡定的地方是把茶杯稳稳地放回了茶几上。
“嗯~,先生女士们,你们要知道,露露是个很优秀的译员,她的优秀不光是指她的外语水平,我的朋友为什么要推荐露露来做译员,可不是随便找个人敷衍我的哦。”哈瑞肯再次解围,他左手放在沙发靠背上,右手拿着茶杯,嘴角一抹带有暗示意味的迷人微笑。
“哦,算了,别为难露露了,商人之间的宴会,就算露露有一肚子的故事,她也不能说的,大会结束了她还要回到那个行业,我们可不能为了一时好奇弄砸了人家的饭碗。”有个男译员率先反应过来,帮着简单的解释了一番,其他人也就不再追问了,马上就另换了话题。
眼前的危机一下就解除了,乔露露松口气,先感激地冲那男译员笑了笑,又拿起茶杯喝口茶定定神,微微偏头斜睨了哈瑞肯一眼,那小少爷正咬着一块饼干狡黠地看着自己。
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
多少打赏点PK票,看在下月国庆的份上~~~~。
第41章 艰难的现场翻译
乔露露握着茶杯与对方轻轻碰杯,然后用耳语的音量问他,“这借口是你早想好的还是刚刚才想到的?”
哈瑞肯挑挑眉头,“今早起床时突然想到的,没有什么经历比这个更安全的了,不管你以前用的借口是什么,都比不上这个。简简单单一句话,就让别人都闭了嘴。”
“但你这个理由,跟我之前用的,完全套不上,这里我还有认识的同事的,让他们知道了,我回去怎么解释得清楚?”
“你以前怎么说的?”
“我说以前是做零工的,经常东奔西跑,有人找我就去,赚的钱够我一人生活,凑巧碰到了梅克斯魔法师,帮了他一次,才有了这次机会。很模糊的理由。”
“那不就行了,跟我编的理由又不冲突,你就是个独立的社交译员,并不固定为某一位商人太太服务,有活找你,你就拿钱出场,至于东奔西跑,完全可以解释为随太太们应邀到外地度假呗。时间还长着呢,要是再有人问起,你就拿这个直说,别再费脑筋编别的故事了,万一你自己说漏嘴,那谁都救不了你了。”
“要是被人问起我都见过谁家的太太,我要怎么说?我一个人名都讲不出来。”
“你不需要正面回应他们,你直接就说她们都是跟哈瑞肯伯爵家认识的小商人,给在魔法学院念书的瓦尔伦特提供过一些必需的商品而已,正好适逢其会,就有了你这次机会。”
乔露露咋舌,“贵族身份真好用啊。”
“那当然。你看你那些同行的服饰,没有几个人的衣服跟你的档次一样,说明他们赚钱不多,也就是不够资格给大商人服务,你这样说,他们就不会再追问下去了。”
“你知道的,万一他们当中有人希望我推荐引荐一下呢?他们都要养家糊口,有沉重的经济压力,不像我,把一个月的收入穿在身上也不碍事。”
“大会期间有人找你的话,你就把他们都推给魔法师,告诉他们与其走你的门路,不如好好在魔法师们面前表现,他们才是真正能给推荐工作的人。至于大会结束后还有外人找你,那时你也有一定的人脉了,自己作主看给不给推荐。大会日程表你也拿到了,如果你有仔细看过的话,大会后半程开始有很多贵族举办的宴会,我敢保证你那些同行一定都把目光瞄准了那上面,所以你完全不用担心他们会有什么让你为难的举动。”
“哈,是啊,我把宴会给忘了,好像你家也有举办。”
“那当然。”哈瑞肯略带点小得意地微笑说道。
“不过话说回来,商人太太的社交译员?有这样的职业吗?”乔露露很好奇哈瑞肯怎么会给自己编这么个身份,不过这身份听上去挺合情合理的,让她对自己工作经历方面松了口气,不用再绞尽脑汁地编符合逻辑的故事了,心里一下轻松了很多。
“当然有。你以为我瞎编的?那些太太们都很忙的,天天都有各种各样的社交,做这行的都是年轻未婚的姑娘,陪那些有钱太太时间长了,最后总能找个不错的丈夫。”
“听上去似乎挺不错?”
“你要是决定定居下来,我可以推荐。”
“谢了,对这行不感兴趣,我觉得一般的笔译译员就挺好的。”
“那你是想定居了?”
乔露露舔掉嘴角的茶渍,“不然怎么办?我总得为自己的小命着想。再说了,不定居,我还能去哪?”
“那倒是。”哈瑞肯给自己续了一杯茶,端着茶杯又靠回到沙发背上,“你可以考虑做魔法译员哈。我们欢迎一切魔法译员,不论年纪不论性别。”
“你开魔法培训班吗?”
“你要真愿意,等秋季开学,你可以跟一年级新生一起上课,学习基础魔法理论。”
“真的假的?”
“当然。为了培养合格的魔法译员,这是学院应尽的义务,免费的呢。不过课程结束后,要签三年工作合约,合约里你可以选择只做笔译或者口译以及随行译员,随行译员的话,可以跟着魔法师们走遍世界各地哟。”
“我就知道世上没有免费的午餐,不过这合约倒是挺诱人的。”
“心动了?要不要报名?越早报名,还可以挑老师哦。想不想知道哪个老师的理论课上得最好?”
“不,谢谢,我还没想到那么深层次的问题,我连打算在哪里租房子都还没来得及考虑,离秋季还早呢,不着急。”
“你可别学梅克斯老师啊,他就是因为老是不着急不着急,才浪费了时间。”
“起码等我租到了房子再。”乔露露想续茶,发现茶壶已经空了,她举起茶壶盖,几秒钟后,一名服务员送来一套新的茶具,换掉了已经空了的旧茶具。
哈瑞肯拿起新茶壶给自己和乔露露各倒了杯茶,但二人并未继续先前的话题,而是重新参与到别人的聊天中,说几句俏皮话,换大家一阵笑声。
加格伯德法师早就到别处跟人聊天去了,组织这次活动的发起人也来了,魔法协会的一名副会长,正好也是风系的,正跟加格伯德一起,与别的同行们聊天。
现在房间里的人越来越多,椅子已经不够了,不少人就站着或靠着墙聊天,只有要吃东西时才会到桌边。
房门再度打开,服务员带进来两名青色法袍的魔法师和他们的译员,都是六星的老法师,花白的头发,看上去很有身份的样子。
见到这二位客人,凡是坐着的都站了起来,凡是站没站相的也都赶紧立正站好,同时有人去通知副会长。
加格伯德与副会长马上赶过来,哈瑞肯看到自己老师,意识到那两位就是德加尔的风系魔法师,用手肘轻轻推推乔露露,示意她跟上,二人穿过人群,站在了加格伯德的身边。
双方寒暄过后,并未坐下,而是直接到了客厅阳台上,随便聊些风花雪月的轻松话题,国庆节庆典嘛。
哈瑞肯临时退下,片刻后捧来一个茶盘,上面已经倒好了四杯热茶,主客四人端着茶杯,居高临下地望着下方大道两边密密麻麻的观礼人群,随意地聊着什么。
那二位德加尔的魔法师直接使用德加尔语,他们带来的二位译员中,有一人是德语和佩语的双语翻译,但带着法语的口音,乔露露那一口漂亮的德加尔语甚至得到了二位客人的赞扬。
乔露露害怕的魔法话题暂时没有出现,现在正是游行开始前的紧张时刻,所有人都在等待着花车经过自己眼前,这种打发时间的聊天,连阳台护栏的装饰花样都是调侃的话题,这种时候,德加尔人特有的喜好夸张的国民性格让谈话充满乐趣,但对译员来说就不那么有趣了,乔露露不得不掏出笔和记事本,一边速记一边翻译。
有必要把一个意思简单的句子扩充成一段话那么长么?好不容易等到了最后一个单词,却忘了前面的内容,主动无视那些无用的形容词后,一般的句子她还能仅凭脑子的记忆跟得上翻译,可一旦对方说了数字方面的东西,那就完蛋了,就是在纸上速记她都要脑子转几个弯。
这德语不是一般坑爹,数字词的**都跟别国不一样,一人讲他们国家今年的小学毕业生中有将近300个孩子有资格参加魔法学院的入学考试,但德语里没有百千万等的说法,这个“300”的描述方式是“20+10and0”,如果是有零有整的,比如邀请会长副会长他们参加德加尔建国117年的国庆,于是描述方法就是“11and7”年。要是碰到数字大点,比如去年出口了12547吨魔法级宝石原石,就变成了“12and20*2+14and7”吨。
乔露露真想问一下那两位魔法师,德加尔国民的数学是不是都挺好的?这要是以后科技发展,诞生了电话,德国百姓又该怎么报电话号码呢?
尽管肚里腹诽不停,但表面上,乔露露还是面带微笑很尽职地做她的翻译,对方的那名德语译员显然水平有限,那些复杂夸张的句子和恐怖的计数方式让那个可怜人昏了头,也不知从什么话题开始,渐渐地那名同行就不出声了,由乔露露做双方的翻译。
这种轻松又痛苦的聊天在乔露露的期望下一直持续到了花车游行开始,随着下面百姓的欢呼声响起,旅馆上各个观景阳台上的人们也开始欢呼,副会长还唤助手把事先准备好的彩色碎纸分别搬到三个阳台上,等花车经过下时好洒下去增添气氛。
观礼人群开始欢呼的时候,花车还没影儿,只有隐隐约约传来的欢快的音乐声,随着音乐渐行渐近,前方的建筑物上已经有人在抛洒碎纸片,这引起了人群极大的响应。
稍等了一会儿后,第一辆花车总算出现在了己方观礼人群的视野里,马路上的百姓听到了来自高空的欢呼,更加的喧闹起来,争先恐后地踮着脚伸长了脖子,想第一眼看到那打头阵的皇家花车。
由六匹头戴彩色羽毛的白马拉着走的皇家花车装饰得很光彩夺目,站在花车上的是装扮成在位的佩森帝国加缪尔三世皇帝及皇后和王子公主一家人的男女演员,他们穿着仿制的皇家礼服,站在花车前头和两侧,向马路两边的群众以及两边建筑物上的观众挥手致意。
空中突然纷纷扬扬地飘洒下成片的彩色碎纸片,兴奋的观礼人群将成袋的彩色碎纸倾倒下去,乔露露都抱了一大捧的纸片用力地扔出阳台,跟着人群激动地尖叫。
阳台上的人们都玩疯了,只顾着欣赏下一辆接一辆驶过的花车,抽空谈论一下去年的游行情况,简单地做个对比等等,随时就忘掉的内容。
花车的游行路线要经过城里几条重要的主干道,然后回到起始点,他们下的这条马路是唯一从开始到结束都要经过的一条大道,百姓都养成了习惯,在这条街上看游行的都要等到花车回来才会心满意足地散去。
乔露露粗略地数了一下,花车大概不到二十辆,体型比较小,都是马匹做动力,每辆车六匹马,牵引着沉重的车身稳健的匀速前进。当最后一辆花车驶过下后,兴奋的人群终于平静下来,回到室内喝茶休息,放松疲惫的声带,等待一个多小时后花车回来再热闹一次。
服务员动作利落地更换了室内全部的茶水点心,主客四人围坐在真皮沙发里放松腿脚,随便谈论着刚刚从下经过的那些花车,乔露露看着摆在自己面前的茶杯,香甜的奶茶味勾得她很想喝几口,但她不能停嘴,必须得集中注意力尽职于她的翻译工作,而对方带来的那位双语译员却好像一点都没察觉到她的境况,没有半点要暂时顶替她的意思,只顾和他的同伴吃着茶点悄声说笑。
乔露露叹气,努力无视面前的奶茶,保持着完美的职业微笑,认真履行着她今日的职责。
服务员再次进来送茶点,哈瑞肯突然起身离开了座位,片刻后他带着一茶盘的精致蛋糕回来请客人们吃,“来,大家请尝尝,这是这家旅馆的招牌点心,只在每天的下午茶时间才供应,城里很多人就冲着这个专门来享受一顿下午茶。”
乔露露把哈瑞肯的话翻译过去,二位六星法师马上来了兴趣,从哈瑞肯手里分别接过一碟蛋糕品尝起来。
乔露露发现自己终于能歇一会儿了,放下纸笔,马上伸手去拿茶杯,哈瑞肯却把她的杯子给撤走了,并招手唤来服务员将大家的茶具都收走了,重新换了一壶新泡的奶茶。
“这是专门配这个蛋糕的奶茶,搭配着吃别有一番风味。”
哈瑞肯充当起服务员来,给在座的人都倒了一杯,乔露露那杯还是他亲手送到她手上的,乔露露接过时,看到哈瑞肯冲自己挤了挤眼睛,顿时明白这是他故意的,他故意用点心打岔,好让自己能得到几分钟的休息。
乔露露双手端着茶杯,对哈瑞肯的体贴表示感谢,然后一口气喝下半杯,干渴的喉咙总算觉得舒服点了。
几口茶水下肚,蛋糕还没尝上一口,休息也就到此为止了,因为有别人过来找这两位德国法�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!