友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
傲慢与偏见之小书呆玛丽-第10部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
里屯,不会有危险,简也就不管了。
更何况,这件事情可是有班纳特太太的大力支持。毕竟浪博恩就这么大,八卦太少了,但是麦里屯就不一样。莉迪亚可以在看望姨母的时候从腓力普太太那里听到许多八卦消息,也可以去卖衣帽的小店逛一逛。伊丽莎白和简也很喜欢这项活动,只是没有那么热衷。
如果班纳特太太亲自把玛丽生下来的话,她就要怀疑玛丽到底是不是班纳特家的孩子了。因为玛丽太过安静,非常不喜欢出门,虽说这样皮肤白了些,但也太不合群了。偏偏玛丽这孩子还乐在其中,除了会被撒娇的琳达带出去溜溜。班纳特太太很忧心啊,玛丽嫁不出去怎么办啊?
不过班纳特太太的心情总体来说还是非常好的,因为莉迪亚说,麦里屯最近来了一团民兵,整个冬天都会驻扎在那里,那可真是炸开了锅。她们有了更多的新的谈资,在腓力普先生一一拜访那些军官之后,他们跟军官们都搞熟了,张口闭口都是那群军官。
特别是莉迪亚,虽然她年纪最小,五官还没有张开,脸上肉肉的带着点婴儿肥,但是非常的热情大胆,与那群军官们也有了不少的交际。要知道莉迪亚可是一直喜欢崇拜红制服的,每天回来,就要在客厅里演讲,班纳特太太就是她最忠实的听众。
以前班纳特太太说起尼日斐花园的宾利先生的偌大资产,就会手舞足蹈,眉飞色舞。但是现在不管用了,红制服才是班纳特太太的最爱。就连玛丽都眼睛亮亮的,让莉迪亚更有了演讲的激情。
其实玛丽上辈子也很崇拜军人的,一个个浩然正气,如锐利的军刀,保家卫国,抗灾救险,真的好帅。不知道在这里是不是一样的,这回终于能见到真的了,玛丽笑眯了眼。
看报纸的班纳特先生听到女儿和太太说个没完没了,一直讨论这个话题,不禁冷言冷语道:“看看你们说话的样子,我真觉得你们是愚蠢的女孩子,以前不过是半信半疑,现在我可以完全肯定了。”
班纳特太太不愿意了,对着班纳特先生嚷嚷:“亲爱的,我真奇怪你怎么老是说自己的女儿蠢呢。要换做是我,什么人的孩子我都可以看不起,但我绝对不会看不起自己的孩子。”
“要是我的孩子真的愚蠢,我绝对不会自欺欺人。”
“可是她们都很聪明啊,我们玛丽可是史密斯夫人的关门弟子呢。”
“哼,那是史密斯太太没有发现丽茜的好。你看看玛丽每天读书,把自己都读呆了。我不得不抱着跟你不一样的看法,我们的两个小女儿,确实蠢透了。”班纳特说完这句话,又看起了报纸,摆明了不愿意在和班纳特太太交谈。
被点名的玛丽心里格外不舒服,又不能做什么,拉起琳达就出了门。凯瑟琳却极为不安,诺诺的不敢说话。说起来还是莉迪亚的心理素质最高,根本不在意班纳特先生说的话,圆润的手臂一挥,继续她的演讲大业。莉迪亚最经常说的就是弗斯脱上校和卡特上校,引得后来玛丽也很好奇。
宾利答应莉迪亚的舞会还没有实现,卢家庄的威廉卢卡斯爵士就已经准备好了一场舞会。不仅邀请了周围的居民,尼日斐的黄金单身汉,更是邀请了民兵团的两位上校,那些喜欢红制服的妇女们又是一阵阵欢呼。
玛丽因为好奇,再加上伊丽莎白的怂恿,又一次的参加了舞会。这回是不一样的,出于对军人的崇敬心理,玛丽非常认真的打扮了自己,穿上了最漂亮的裙子,美美的出了门。
玛丽刚一进入会场,便吸引了所有人的注意力。乌黑发亮的及腰长发,只是简单地缀着几颗珍珠,发出淡淡的光华。还有那双漆黑的眸子,在密长的眼睫毛的掩映下,闪烁着星子。皮肤雪白,仿佛泛着光芒。身着一件雪青色的长裙,细腰盈盈不堪一握。可能唯一遗憾的就是,美女的个子有些矮,不过更突显了她的娇小可爱,那双小脚都能在手中把玩,这是其他女子都做不到的。
大家交头接耳,纷纷询问这是哪里来的姑娘,竟然没认出来这就是班纳特家的玛丽。玛丽得意的小尾巴都快翘起来了,要知道在家里可是把家里的几位都震得呆住了,班纳特太太再也不说玛丽嫁不出去的话了。
29军官是男人的天敌
玛丽并不经常出现在大家眼前,所以不熟悉,经过这么一打扮,有些不不敢认。还是后来琳达突然扑了过来,班纳特家的其他人也站在旁边,人们才恍然大悟,居然是玛丽。达西和风倒是一眼就发现了黑发黑眼的,除了玛丽,不会是其他人。但是虽说知道是玛丽,他俩还是有不少震惊的。
以前觉得玛丽好看是因为情人眼里出西施,现在那是真的被惊艳到了。连一向挑剔的达西都愣在那里,似乎感觉眼前的小女孩一下子长大了,成了受人瞩目的存在,不由自主的产生一种自豪感。
因为玛丽的惊艳亮相,这场舞会比以前更热闹了,大家兴奋地说笑,跳舞。莉迪亚和凯瑟琳的也被邀请跳了不少舞,毕竟看到她们三个姐姐,就知道这两个小姑娘将来一定不会丑了,先下手为强。
开始时,男人们为了佳人,不顾琳达龇牙咧嘴的威胁,全都挤过来邀请玛丽跳舞。玛丽看到这个样子,反而后悔了,一眼瞅到了比较熟悉的风也在邀请之列,赶紧答应,终于逃出了包围。
“呼,刚刚真是谢谢你啊,要不然我就要被淹没了,他们怎么变得这么恐怖,琳达都吓不住他们。”玛丽俏皮的吐了吐舌头,被风带着转一个圈,裙角飞扬。
“你没被吓到就好,今天你真的很美,连我都坐不住了。”风温和地一笑,好像开玩笑地说,眼角的余光还瞟了一眼舞池外的达西。
“风先生你就别取笑我了,我知道你好心救我出苦海。”
达西一个人形单影只,站在舞池的外围,看玛丽和风谈笑风生,心中无比后悔因为骄傲刚刚没有凑过去邀请玛丽跳舞。达西的双拳紧握,深深地嫉妒着,想要把耀眼的玛丽藏到别人都找不到的地方去,气压越来越低,周围形成了一个真空带。
也就卡洛琳不怕死的去搭讪达西,顺着达西的目光看去,又是玛丽!卡洛琳醋意浓浓地开口:“风先生和玛丽小姐真的很般配,不是吗?”
“我并不这么觉得,玛丽小姐那双美丽的眸子谁都配不上。”眼睛是心灵的窗户,达西从那里看到了无拘无束的自由,看到了快乐,看到了单纯。
卡洛琳恨恨地说:“你迷上她了吗?别忘了她可只有八百英镑的嫁妆,而且你娶了她,就是娶了她那一大家子穷酸亲戚,听说伦敦的吉普赛(有名的平民区)还有她的亲戚呢。那我可真要恭喜你了,有了班纳特太太这样的岳母,未来的生活一定多姿多彩……”
“是的,我迷上她了,而且那些丝毫不影响玛丽小姐的魅力,宾利小姐。”达西仅一句话就堵住了卡洛琳喋喋不休的刻薄的嘴,这样妒忌的心情让达西不想再慢慢与卡洛琳周旋。达西嘴唇紧抿着,很生气的样子,卡洛琳也不敢再说什么,跺跺脚走了。
第一场舞很快就结束了,达西却觉得无比漫长。好不容易等玛丽下了舞池,达西大步走过去,然后就发现玛丽居然在躲自己,无奈苦笑,难道就这样被判死刑了。确实,从认识玛丽开始,似乎总在惹玛丽生气。
但是达西是会轻言放弃的人吗?不可能。风都围在玛丽身边说笑,他也不会落后,但是首先,要先改变自己在玛丽心中的坏形象,玛丽是个很容易心软的女孩子。
想到这里,达西走到了伊丽莎白那里,非常诚恳地邀请她跳舞,这样算是表示歉意了吧,早知道就不毒舌好了,说那番话的时候谁想到伊丽莎白将来可能是自己的二姨子。所以说,得罪谁都不能得罪女人。
伊丽莎白正在和夏洛蒂谈话,看了眼伸手过来的达西,脖子一扬:“达西先生,我现在可并不想跳舞,你可千万别来恭维我这个无人赏识的女人。不要以为我来舞会就是为了找舞伴的!”说完这番话,伊丽莎白就装作不在意的继续和夏洛蒂说话。实际心里在不停地暗爽,总算出了这口气了,真想欢呼一下,看达西铁青的脸,哈哈。
达西尴尬的保持着伸手的动作,脸都僵硬了,自己何曾受过这番嘲笑。小心眼的女人,这都半个月了,竟然还一字不拉的记着。努力挤出一个吓人的笑容,达西接着开口:“伊丽莎白小姐说笑了,您是个如此美丽的女子,跳舞也这么高明,何不赏脸共舞一曲,过去的误会就让它过去吧。”
伊丽莎白挥了挥手指,笑着离开了,她要去找个地方好好笑笑,太解恨了。
达西就这样保持着被当众拒绝的忧郁神情,凑到玛丽那里,看似随意地挤开风,失落的对玛丽说:“玛丽小姐,我向令姐道歉了,可是她似乎不愿意接受,那你还愿意原谅我吗?”
玛丽笑着拍拍达西的肩膀,后来发现身高不够,改为拍胳膊:“肯定啦,你都已经被丽茜狠狠拒绝过一次,丽茜满意了,我就满意了。”虽说玛丽下定决心避着灾星达西,但是看到达西的可怜样子,又于心不忍了。
达西利用了点儿小手段,终于让玛丽不再躲避自己了。再难听的话达西都听过,会因为伊丽莎白而失了风度吗?那他就白活了二十八年,也白当了十多年的彭伯里的主人了。所以一切都是装的,这让看出来的风恨得牙痒痒。
紧接着,就该达西和风两个人同病相怜了。即便都呆在玛丽身边听玛丽和别人聊天,却也阻止不了玛丽眼睛放光的扫视全场。
玛丽把忙于跳舞的莉迪亚捞过来,拽着莉迪亚的胳膊,兴奋地叫着:“莉迪亚,那两个是不是军官们!”
“你怎么认出来的?棕色头发的是卡特上校,金色头发的是弗斯脱上校。弗斯脱上校可以给你,卡特上校可是我的,我看上她了!”莉迪亚看到卡特上校就坐不住了,立马过去跟卡特上校跳舞。
卡特上校今年已经三十二了,哪会想到自己成了一个十五岁小姑娘的猎物。如果不是参军,去了战场,他也不会到现在还是单身。跟莉迪亚跳舞,就当陪小孩子玩了,毕竟莉迪亚这样活泼的孩子也可以让他苍老的心唤发些活力。
“我就知道,去过军队,上过战场的人气质都不一样。”玛丽追随者莉迪亚的脚步,欢脱的奔向了弗斯脱上校,眼睛一直是亮亮的。达西虽然迷恋玛丽眼睛里的星子,但是可不希望这光芒是因为别人。
风和达西他们俩争来争去,没想到玛丽自己到跑到了别人那里,眼睛是前所未有的亮!这两个男人吃醋了,却没有丝毫办法,现在他们才明白,玛丽不属于他们之中的任何一个。
“达西,送还你的那句话,各凭本事,看谁能得到玛丽。”风一动不动地盯着旋转的玛丽,突然开口道。
“正有此意!”达西现在是完全确定了自己的心意,只要一想到玛丽会披着白纱嫁给别人,他的怒火就上涨,决不允许。不过现在是得先解决这个弗斯脱上校,该死的军官!
30言多必失
“菲茨威廉,你们怎么不去跳舞啊?”宾利很没眼色的来打扰达西和风,没看卡洛琳都不往达西这里凑了吗?
这两个男人忙着死死地盯着弗斯脱上校,根本没空理睬宾利。不过宾利也不在意,依然自顾自的说着话,突然,宾利看着跳舞中的玛丽和弗斯脱上校,感慨了了一句:“他们俩可真般配。”
这一下可踩着地雷了,风和达西的双重死亡射线吓得宾利讷讷的不敢再开口,一溜烟就跑去别的地方跳舞了。
这一只舞曲很快结束,对于达西却漫长的像经过了四季春冬。玛丽那双闪烁着星子的眸子让达西迷恋,但是达西不愿意这份灵动是因为别人。达西内心的燃烧着熊熊的嫉妒之火,风当然也不例外,原本他们两个都已经把对方当做敌手,没想到玛丽自己欢脱的看上了别人,跑去跳舞了,让他俩在这里大眼瞪小眼。
玛丽挽着弗斯脱上校走了过来,男的英挺,女的娇俏,该死的和谐!玛丽跳完舞还缠着弗斯脱上校讲笑话,愣是视达西和风于无物,只顾着和偶像亲密接触,不给他们攀谈的机会。
“上校,你可真幽默,我很开心。”玛丽的脸上还有着运动过后的红晕,眼神亮亮的,这些原本让达西着迷的地方,现在反而让达西恼怒,恨不得拉起乱勾搭别人的小玛丽打屁屁。
“呵呵,也就你会觉得军旅生活有趣了,我可不是个会说话的人。”弗斯脱上校谦虚地回答。
风在旁边赞同的点点头,你确实不怎么样。
奈何玛丽憧憬军人啊,立马激动地说:“弗斯脱上校说的哪里话,我们接着去跳舞吧,我已经休息好了,你跳舞跳得很棒!”
周围的人眼睛都快跳出来了,这还是班纳特家的玛丽?之前的玛丽跳完一次舞都是躲起来,宁愿躲在角落里吃蛋糕。这回居然主动邀请弗斯脱上校跳舞,太阳从西边出来了吧?弗斯脱
上校的春天要来了。
被风和达西锐利的眼神盯着,饶是弗斯脱上校也受不住,他是位正直的绅士,不愿意拒绝小淑女请求。尴尬的摸摸鼻子,刚想答应下来,却被风给拦住了。
风抢先说道:“玛丽小姐,我听说你师从史密斯夫人,能否弹一首钢琴曲,好让我领略艺术的魅力。”
达西见玛丽还有些犹豫,接着劝道:“是啊,玛丽小姐,我也很好奇,这样的舞会更需要你的音乐。”达西一方面是想确定那为家庭教师是否是那位闻名伦敦的史密斯夫人,更主要的是先和风联手把弗斯脱上校与玛丽隔开。
弗斯脱上校看到两个人这番表现,似乎明白了什么,善解人意的劝说犹豫的玛丽:“玛丽小姐,我也很想欣赏一下这天籁之音呢,我曾经听莉迪亚小姐夸赞过。”
偶像一开口,那还等什么,玛丽立马点头答应,小跑过去打开了卢卡斯家的钢琴。这样鲜明的差别待遇,同时也给弗斯脱上校招来了不少仇恨值,一下子成为风和达西警惕的第一人。
“听说弗斯脱上校快要和金小姐结婚了?”风平淡的开口。
“嗯,我真幸运。”弗斯脱上校说话时格外幸福。
“那就离小姑娘们远一些,免得金小姐吃醋误会。”
“你说得对极了,是我想岔了,只顾着绅士风度。”弗斯脱上校说完,就离开去找威廉爵士谈天去了,不过专心于钢琴的玛丽没有注意。
玛丽先是简单的试了几个音,然后悠扬的音乐就充满全场。行家就能听出来,玛丽的水平是经过十几年训练出来的,技巧十分纯熟。而且玛丽没有第一次登场的畏畏缩缩,动作优雅大方,一看就经过名师悉心教导的。
达西刚听了第一句,就明白了玛丽的水平,比伦敦号称弹钢琴最好的小姐还要厉害。更令人惊喜的还在后面,音乐进行了一段,玛丽张开嘴,用中文唱起了小曲。那嗓音甜美可人,像浸了蜜一样。
虽然人们听不懂歌词内容,依然能感受到曲子里传达的快乐与自由,整场舞会的气氛节节攀升,大家都随着音乐开始舞动,欢笑着。
只有来自中国的风听明白了,熟悉的乡音让风眼睛有些微红,回想起来幼年时在家乡阿娘经常哼唱的小曲。风本以为自己已经是铁石心肠了,一个人沦落到英国,完全陌生的国度,一切都是为了活下去,却没想到就这么简单就被触动了。风感激而又迷恋的看着玛丽,我已经一无所有,还好还有你!
风这样的眼神让达西心惊,不过达西自己也处于感慨之中,每次越接近玛丽,就会发现自己对玛丽的了解还是很少,有着更多的惊喜在等着他。达西头一次想要完全的了解一个人,去揭开所有的谜团,像贪婪的龙,不给他人一丝一毫。
伊丽莎白也被夏洛蒂推过来,两人四指连弹,默契十足,她们就这样笑着,唱着,应人们的要求,又来了几首苏格兰和爱尔兰小调。莉迪亚也捞着卡特上校不停的跳舞,不知疲倦,让卡特上校内心直呼受不了。
宾利又不知死活的凑了过来,若有所感的对达西说:“菲茨威廉,现在你不说多才多艺的女子都是吹嘘出来的吧,玛丽小姐钢琴弹的真好,歌声也很动人。”
“按照你的说法,大多数的女子只会编织钱袋,点缀屏风,却享有多才多艺的美称,我是不可能同意的。谦虚地说,我认识很多女人,但是真正称得上多才多艺的,不过半打。如今可以再添上玛丽小姐。”达西还是那么毒舌,转眼就忘了之前的教训。
“我知道,你认定多才多艺的女子,必须要精通音乐,绘画,舞蹈,歌唱,以及文学,除此之外,她的仪表谈吐,语调表情,都必须风趣得体。”宾利对达西的严苛标准那是相当了解,背得滚瓜烂熟。
“除了这些条件,还应该多读些书,长长见识,提升自己的修养。”达西补充道。
“达西先生的条件好多啊,怪不得认识那么多淑女,真正多才多艺的只有六个,谢谢你的夸奖啦,我还能算上一个,也不枉我跟史密斯奶奶学习了十几年。”玛丽清脆的声音突然冒出来,吓了达西一条,好在刚才他没有毒舌班纳特家的小姐们,还赞美了玛丽。
玛丽上下打量了达西,达西不由得挺直了身子,更好的展现自己。玛丽笑眯眯地说:“没想到你还挺受女性欢迎的,认识那么多,不过你要放低些要求啦,免得将来打光棍。”
“没错,达西,男女关系可不能乱来,结识那么多淑女可不好。”风也语重心长的劝说达西,目的是抹黑达西。
“你误会了,玛丽小姐,仅仅是参加舞会的时候认识的而已,说过几句话。”达西赶紧解释,刚才说什么认识那么多女人,被风抓住了小辫子。
任凭达西怎么解释,玛丽都是一副“我懂,解释就是掩饰”的表情,达西憋的快吐血了,一晚上都闷闷的呆在玛丽旁边。
31莉迪亚的初恋
自从玛丽上一回惊艳亮相之后,班纳特太太似乎找到了新的目标。原本她以为玛丽会很难嫁出去,长得又不漂亮,又不喜欢去舞会上结识各式各样的绅士,还想到啊,麻雀一下子飞到枝头变凤凰了。班纳特太太非常着急女儿的婚事,也没见玛丽跟谁有意思。
至于一直凑在玛丽身边的达西和风,一个傲慢无礼,嘲讽伊丽莎白,惹怒了班纳特太太,另一个明显是个东方人,神神秘秘,又不知根知底,班纳特太太也不满意。可惜的是,玛丽好不容易对一个男的有点兴趣,又是班纳特太太最喜欢的军官,但是弗斯脱上校马上就要和金小姐结婚了。
可怜的女儿们啊,班纳特太太当年嫁给班纳特先生还有四千英镑的嫁妆呢,结果到了女儿这里,分开连一千都不到,而且现在还不能用,只有利息可以拿。班纳特太太想想宾利家的卡洛琳小姐就眼红,一万英镑的嫁妆啊,肯定有好多绅士追求。
好在自己的女儿个个貌美如花,心灵手巧,班纳特太太对未来更加充满了希望。
今天早上吃完饭,班纳特先生又突然冷不丁的冒了一句话:“简,我想你今天的午饭要准备得丰盛一些,因为我预感有一位客人要来。”
简还没有开口,班纳特太太就首先嚷嚷起来了:“我的好老爷,你只是的谁?除了夏洛蒂卢卡斯,我想象不到还有谁会来。我们平常给她准备的饭食就够好了,我保证她在家里吃不到这么好的。”
说起卢卡斯家,班纳特太太就瞧他不起,养得好好的女儿,偏偏当佣人来使唤,像自己家里五个女儿,哪个不是娇宠着长大的,断不会让她们做佣人的活。夏洛蒂本身长得就不漂亮,因为干活皮肤显得很粗糙,卢卡斯夫人还不愿意让女儿早些嫁出去,结果拖到二十八岁,估计是嫁不出去了。
班纳特太太宁愿没有卢卡斯太太那样善良和蔼的好名声,也不愿意自己的女儿受罪的。
“妈妈,你们说你们的,提什么夏洛蒂。”伊丽莎白也知道好友的处境,但是不希望有人提出来,背后议论。夏洛蒂是个聪明的女孩子,又善解人意,偏偏现在的男人都是看重皮相的,伊丽莎白深深地为好友抱不平。
“丽茜别生气,这对我们家来说可是个天大的好事。这次来的是个生客,而且是位男宾。”说完,班纳特先生俏皮的眨眨眼,试图逗乐心情低落的伊丽莎白。
“天啊,男宾再加上生客,难道是宾利先生?哦,见你怎么不早说这件事,一点风声都没有,我都没有准备好,这真是件天大的好事,简。”班纳特太太眼睛里放着光,声音又提高了八度。
“妈妈,我听说宾利先生来过家里一次,因该不算生客了,你怎么什么都往那里想,宾利先生还没求婚呢。”玛丽满脸黑线的接口道,因为玛丽的话更直白,让简羞红了脸,更是打定主意不开口。
“我所说的这位生�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!