友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
耳语娃娃-第24部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
潞涂死鏊勘荒阕プ×诵”枳樱衷冢ヅ浪前桑瓿赡愕纳笈邪桑 彼宄宓乩笛槭业幕疃牛跋衷冢糜械囊磺校愣加辛耍阕约豪锤砂桑ぞ荻既釉谀嵌乙丶伊恕!�
“嘿,斯皮德,听我把话说完。我并不知道雷那德会干掉汉考克,我只是想告诉你,他的账户确实有了变动,他取出了两万美元……”
“听着,”斯皮德回过身来,指着塞斯,“听着,你对于雷那德的怀疑和文森特的辩护,现在我能理解,甚至,我也相信雷那德可能就是潜在的杀手。这没问题!不过,塞斯,我一直把你当做朋友,你过去的正直和友善也一直感染着我。我并不在意你的推断是否过于大胆,或者毫无根据,我总是默默地支持你。然而,直至今天,我才发现你利用了我,至少在这个案子上是这样的。你从没有事先告诉过我你的这些猜想,你也没跟杨克说过,把我们耍得团团转。即使雷那德是真凶,你也利用了他,干掉了汉考克,除去了绊脚石,同时,也使得雷那德因为这一次失误,败在你的手下。我能理解你为文森特翻案的心情,但不应该如此不择手段。我也明白,汉考克弊端很多,专横跋扈,私底下做着见不得人的勾当,但他罪不至死。况且,也不该由你来宣判他的死刑。”
“斯皮德,我没有……”塞斯变了脸色,颓然想为自己作出最后的辩护。
“是,你没有。你只是利用了一些暗示,很巧妙地就让雷那德替你把活干了,这样借刀杀人的手法,是在陆军部学的?还是你觉得,这是你唯一的办法?要知道,发现文森特指纹秘密的人士杨克。而不是你,他没有玩弄任何手段,同样做到了还无辜的人一个清白。塞斯?沃勒,你知道那个故事,醉酒的人被送到医院,按照我的意思,他应该被强制治疗。可是,塞斯?沃勒,我曾经的朋友,你不一样,你不肯承认你邪恶的把戏,但我对此无能为力。好自为之……”斯皮德说完,摔门而出,留下了呆若木鸡的塞斯?沃勒……
对于新任侦探长杨克?拉尔夫而言,文森特案子的真凶,仿佛还远在天边,暂时也瞧不出个中端倪来;可是塞斯和斯皮德的决裂,倒是个摆在眼前的麻烦。他一方面因为这事件的突如其来而被搞得一头雾水;另一方面,他也得想办法安慰留下来的塞斯,这可不是他的长项。
所以在第二天的清晨,大致了解了事情原委却又更加稀里糊涂的杨克,跑去敲实验室的门。
塞斯?沃勒轻轻应合一声,杨克便走进来,发现塞斯靠在沙发里,在一张纸板上不住地涂涂抹抹。
“现在我们有了两个案子,”杨克把这个也当做安慰了,他想让他的注意力从不愉快上转移过来,“文森特一案的真凶,与汉考克的死亡之谜。”
“是。”塞斯点点头,依旧把注意力集中在手中的作品上。
“你在干什么?”杨克沉不住气,好奇地询问道。
“画画。”塞斯总算抬起头来,勉强露出丝笑意。
杨克凑过去,那纸上大致有一个人脸的轮廓,很潦草,除此之外,看不出太多细节。
“你会素描?”
“谈不上,学过一点。”
“那么,你在画什么?”
“印象派,”塞斯解释道,“一张记忆里存在的画像。”
……
斯皮德从宽大柔软的坐椅中站了起来,显得十分失落,慢腾腾地向前踱着步。
他开始有点后悔,关于塞斯?沃勒那些来不及作出的辩驳,也有一部分是关于自己的冲动。
自打两人认识以来,他们一直亲密无间。除去两人情趣相投,又均为各自领域中的佼佼者之外,种族关系也是不言而喻的。塞斯是黄种人,斯皮德是古巴后裔,他们都是这个国家的少数派——尽管白人也并非这块大陆上的土著居民,但他们毕竟实质性地占据了这里。作为少数派,作为这里的弱势种族,他们之间,是多少有些命运使然的紧密联系的。斯皮德在迈阿密度过了三十多个年头,也正是这三十多个年头,赋予了他固执顽强的性格。作为一名技术专家,同时又是一个有色人种,他肩上的担子不轻,这让他总是能很成功地保护他手下的调查员,免于受到一些不合理的、带有偏见的指控。
科学调查员和警察是两码事——他们都在一个“槽子”用餐,却各怀心事——一桩桩案件表面上的合作背后,是一股股貌合神离的彼此鄙薄。
斯皮德是个聪明人,因此他和一些警察交好,他们因此认为他和他的调查员是可以信赖的;而他也省去了警察们普遍对于科学调查持有的怀疑态度。
他乐意和警察们打交道——他们相对简单,尽管警察局里面也时常弄点小把戏。他厌恶高层,比如说FBI——中情局。
斯皮德对于塞斯的不满,是否就是从得知他为陆军部做事的时候开始的?对此,斯皮德自己也说不清楚。也许塞斯骨子里面并没有在利用自己?也许他只是急于调查,而忽略了其他人的感受?斯皮德也想不出来。他干脆不去想了。慢悠悠地走出机场,打算回家洗个热水澡,把文森特的案子忘掉。
可惜事与愿违,他还没到家,便接到了两通电话。
第一个电话,是他的调查员打来的——此人负责检验吉恩的死亡原因。
“我发现了一些非常有趣的地方,”电话那边这样说道,“吉恩的遗骨,逃过了所有的毒理学检查,但是,当我把它们交给另一个朋友的时候,后者惊呼道:‘这东西具有放射性!’头儿,你猜猜会是什么,C…12(碳12),同位素!我们的投毒者十分狡猾,他把放射性液体混杂在死者的食物中,比如说,用针管在橙汁饮料筒上扎一个小洞,然后注射进去,谁也不会怀疑的……这说法把我吓得半死,我赶忙去做了一次辐射检验,还好,摄入量微乎其微。不过可怜的吉恩就不同了,骨骼中含有的放射量证明,她会在一周至两周之间,由于内部衰变不治身亡。一言以蔽之,她是个行走着的活尸。”
同位素中毒……斯皮德心潮起伏,这也被塞斯言中了……
第二个电话,是斯皮德的警官朋友里克打来的。
“听说你从普利茅斯回来了,”里克比斯皮德年长几岁,警察行业习惯显而易见,不等对方作答,又接着说,“这么说来,文森特的案子了结啦?听你手下的口风,文森特排除了嫌疑,那么,你们找到了那个偷书小姑娘没有?”
“偷书的小姑娘?这话怎么讲?!”斯皮德从未听说过此事,杨克从文森特口中得知这个消息之后,没来得及告诉他。
“怎么,你不知道?”里克大笑起来,“别装糊涂啦,既然你行色匆忙地赶回迈阿密,肯定是调查这件连体案来的!”
“什么连体案?”斯皮德彻底昏了头。
里克在电话那边沉默了一阵:“你真的不知情?那好吧,九点钟,我们碰一面,我会带些资料给你看看。”
文森特的书稿被盗?连体案?斯皮德被重新勾起了兴趣,与塞斯的不睦暂时被扔在了一边。他急冲冲地欣然赴约,这案件的背后,究竟还潜藏着多少秘密呢?
第十一章礼物
这一天上午九点,赫拉·肯律师办完了一切手续,在杨克的陪同下,到看守所中把文森特“领”走了。
文森特离开的时候安安静静,居然还和邻近几个单间里的“难友”打了个招呼——他们为此也算松了口气。
肯自然也是松了口气,到这时候,交接工作很顺利。文森特领走了属于他的所有小玩意儿:母亲留下来的那条项链、一只金表、一大把钥匙还有少量的现金。
肯向杨克表达谢意,并道了别,就带着文森特穿过看守所的大门,渐渐地消失了。
赛斯·沃勒像是一直没能从和斯皮德吵翻的那个打击中回过神来。他没有按照原定计划那样查证雷那德和克拉丽丝,他也没有去探望被释放了的文森特——他不想去,更不能去,于是就闷在杨克侦探长的办公室里继续画他的图画。
这已经是第三张了,他歪头看看,似乎觉得不满意。有些失落,有些懊恼,还有些无法言表的心情,他最终把这张画像也撕碎了,团成一团,准确无误地丢进垃圾箱,随后从桌子上又抽出一张白纸,固定在硬木板上。他戴着手套的左臂,就如同一把大钳子,紧紧把持着画板。由于骨骼的异化,他也感觉不到疲劳。
他在画什么?他想画什么……
里克警官还是老样子——上了年纪的警察都是老样子,在斯皮德事背上不轻不重地擂了一拳,随后在他对面,大大咧咧地拖过一把椅子坐下,椅子蹭着地面,发出一阵咔啦咔啦的响动,之后,是仰着脖子咕呼咕呼灌水的声音。末了,里克把杯子重重地往桌子上一摔:“很棒的威士忌,一如既往!”他粗糙地抹了抹嘴唇,回顾服务生,“再来一杯!”
服务生应声而去,里克将腋下夹着的档案往桌上一扔,中指食指一屈一伸,这份档案就被弹到了斯皮德面前。
斯皮德低头瞟了一眼文件,又抬头看看里克。“你说的连体案?”他显得有点心不在焉,手指在卷宗上敲了几下,“到底是什么意思?”
“边看边说吧。”
“好吧,”斯皮德抄起上面的一摞,从上至下大致浏览了一下,“嗯,文森特的书稿失窃案。”
“对,两年前我手下的新人负责这个案子。文森特·弗朗西斯,著名作家,蜗居在他迈阿密的小别墅里专心创作,然后书稿在截稿日被窃。”
“嗯,他使用打字机?”
“对。很奇怪吗?”
“为什么不是用电脑?那样不是更方便吗?”
“呵呵,鬼才知道。嗯,也许是为了防止被人盗取文件,你知道,现在网络弊端很多,电子版的东西,也易于流传。我为此询问过一些人,发现确实有些作家用打字机工作,甚至还有人用手写,以避免将来的什么乱七八糟的纠纷——版权一类的,你明白。”
“嗯,然后这部书稿刚写好就丢失了。”
“对,文森特把整本书稿放进抽屉里,文件下面有房间示意图,没什么太多奇怪的。”
斯皮德抽出房间横截面示意图,上面有些标注,没什么特别的,“那么,所谓的连体是指什么呢?!”
“别着急,”里克的杯子两次空空荡荡,他又要了一杯,“看看第二份档案。”
“文森特……携带武器入室……”斯皮德备感惊讶,捏着第二份文件。
“是的,看看日期,同一天晚上,时间完全吻合,很有意思吧?”
“喂,喂,我不明白这是怎么回事?”
里克得意洋洋地笑起来:“我就知道你会这么问,一开始我也不明白,把两个案子串起来可能更好理解。按照文森特的叙述,他在写完书稿后,买了一瓶酒以示庆贺,在他回到自己住所之后,被一个奇怪的女孩叫住了。”
“奇怪的女孩?”
“对,年纪大约十三四岁。她把他叫住了,希望寻求帮助。那女孩自称住在隔壁的别墅里,她外出回家后发现屋门不是紧闭着的,但房间里漆黑一片,她怀疑是不是有人闯了进去。她希望有人能帮也查看一下。”
“于是,文森特便成了护花使者?”
“对,事实上,文森特自己也拿不准,所以,他带上了武器和手电,一跟跟随那个女孩,步行了大约两三百码,来到了女孩所谓的住宅前,这个时候,那姑娘自然而然地落在后面,文森特走在前面,进入了那所住宅。文森特一路向前,直到通往二楼的楼梯口处,就被主人用枪给顶住了。”
“等一下,那房子里有人,而且跟那个女孩无关?”
“对,等文森特一转眼的工夫,女孩儿已经跑得无影无踪了,他彻底被人玩了,你明白我的意思吧?但是在当时的情形下,文森特想要抽身离开可不是那么简单的。两个人都持有武器,互相发呆,很有趣的场面,随后,房屋主人认出眼前的这个不轨分子是文森特,他当时也颇感震惊。”
“可是,房间里有人,为什么熄灭了灯呢?还留着后门不关?”
“是啊,我当时也对此很疑惑,据主人的说法,他们当晚在举行一个派对,呃,你能想象吧,一些比较诡秘的……”
“关于性的?”
“不不不,关于案件的,还有些关于神秘和恐怖色彩的。”
“什么意思我也不明白。反正据后来的调查,其实,状似空无一人的起居室里,潜藏着好几个人,一个人在冰箱后面,还有一人装扮成了一个书桌,反正很奇怪。”
斯皮德翻翻眼皮,这是什么游戏?她感到莫名其妙:“反正,他们的派对中,文森特成了一个不速之客。”
“对,就是这个意思。房屋的男主人对文森特的神秘到访感到很刺激,不过,女主人则不这么看,她坚持报了警,并试图申请禁令。在咱们这里,类似的禁令比比皆是,诸如,严禁某人在自己住宅周围多少码的距离内出现啊等等的。不过,对于文森特,这样的限制也有些差强人意了,他毕竟就住在这儿。所以,我的手下赶往现场,人时间顺序上来说,这其实才是第一个案子。随后,当警方希望文森特对些作出一个解释的时候,他就把那个女孩的事情说出来了。在场的每一个人都很震惊,包括房屋的男女主人。等这一行人跟随文森特返回他自己家的时候,发现一切都没有异样,除了那个抽屉被拉开了,书稿不翼而飞。”
斯皮德脸上浮现出一种难以理解的表情:“该如何解释呢?那女孩子受人指使,把文森特骗出来,为了其他人便于偷窃那部书稿?”
“不知道,反正我的大脑只能勉强理解这么多,我总觉得窃贼偷个东西,比这要简单许多。如果事先经过调查,他完全可以在文森特外出时完成这点活,同样可以不留痕迹。不过文森特提到了,他当时并没有锁上房门。可能是太紧张了,也可能觉得无所谓,反正是往返几百码的路程,照理说花不了多长时间。”
“一个手段不够高明的窃贼?所以不得不要点花招?利用一个女孩子来达到目的?这样说可行吗?”
“我不知道,或许你有办法弄明白,可我对此也不抱希望。我只是很不理解,如果文森特是在撒谎,那么他这样做的理由是什么呢?如果没有那个女孩,他干吗要闯入中坚力量人的住所呢?根本无利可图!当然了,报告了非法入室的两位主人,也因为文森特好不容易完成的书稿失窃,而动了恻隐之心,取消了他们对于禁令的申请,最后大事化小,小事化了了。”
“文森特后来还闯入过他们的房子吗?”
“再也没有过。”
斯皮德沉吟了一会儿,问出了他的最后一个问题:“那女孩叫什么?长什么样?”
“嗯,根据文森特的描述,我们找人画了一幅肖像——毕竟他是个有名头的人。可我们根据肖像,没有找到可疑的对象。喏,就在文件的最后一页。”
斯皮德把肖像抽出来——一个女孩子,黑色的头发,白种人的面孔,眼神很奇怪,似乎不是眺向远方……
这女孩,他见过……
“你还没完工?”杨克无聊地坐在赛斯对面,把一支笔夹在指间转个不停。
“嗯?是,还要等一会儿,太胖了,要么太瘦了,完全不合适。不知道为什么,我画过一些人,感觉不大对,说不好。”赛斯断断续续说了些毫无关联的话。
杨克更加索然无味:“跟你聊些往事,不打扰你吧?”
“哦,不,随便说,”赛斯抬起头,饶有兴趣地对着杨克笑了笑,盯着他的眉间,忽然皱了皱眉,又低头看看画板,若有所思。
“啊,我可不想让你画我。”
“哦,得了吧,我也不想画你。”赛斯抄起橡皮——这一次没有直接撕毁画像,他涂抹了一阵。
“嗯,咳,”杨克清清嗓子,“嗯,我,我从熟人那里,听说过你和文森特的过去。”
“是吗?关于什么?研究生的那段生活,还是别的?”
“啊,是……关于精神病医院的那一段……你不愿意提起吧,那,那就算了。”
赛斯的画笔应声而止,他刚要说些什么,桌上的电话突然响了起来。
赛斯做了个请自便的手势,杨克抄起听筒。
“啊?是,是……”杨克按住话筒,悄悄地说:“斯皮德打来的。”
赛斯仿佛没听见,继续他的涂鸦。
“嗯,是的,”杨克继续说道,“赛斯?啊,他不在,他为什么不的他的手机……哦,好吧,那么我来转告他好了。”
杨克木讷而又呆板,不过,偶尔,他也会突如其来地活动一下大脑,耍出些滑稽的小手腕来,这一次就是这样。把斯皮德告诉他的每一句话,都假装没听清或许要确认般地重复一遍,好让赛斯也能听出个端倪来。
“是吗?两个同一天晚上发生的案子?”
“嗯?你是说,文森特在一个女孩的带领下,闯进了别人的房子?”
起先,杨克多半是带着些玩笑的意味,可越往下听,他的表情就越凝重。
赛斯在这期间,始终一言不发,甚至连眼皮也懒得抬一下。
这通电话的最后,杨克说道:“谢谢,斯皮德,这些事情很有趣,你能不能把那张肖像传给我。”
几分钟后,传真机一阵响动,有幅图画被弹了出来,与此同时,赛斯也完了工,将手中的纸板飞过去,扔在办公桌上。
“对照一下吧。”赛斯叹了口气。
杨克拿上进心两张图画——一张是沃勒手绘的,一张是传真过来的——一样的女孩子,黑色的头发,白种人的面孔……杨克的瞳孔倏地放大了——那女孩他见过,他们都见过。在那幢会爆炸的凶宅里,那个挂在一楼的女孩画像。
“我凭着试图再现她,”赛斯点燃一支烟,“不过这对我来说有点困难,因为爆炸那一刻的变化对我的印象产生了冲击。所以我很难把她画得像原来一样,奇 …書∧ 網要么太胖了——受到爆炸冲击波的瞬间影响:要么太瘦了,我修正得过了火,现在,差不多是原样了。”
“就是这个女孩找到了文森特?”杨克迷惑不解。
“那我怎么知道?反正她是个重要人物,但我不认为我们能找到她。”
“这话什么意思?”
“她被画下来的时候,就已经死了,那是死人的毫无生气的眼睛,要不然,她根本不曾活过。”赛斯忽然跳起来,“找所有文森特高阶书友会的成员。我他妈的从不记得文森特用打字机写书!”赛斯·沃勒终此一生,第一次骂人,也是唯一一次骂人,“到底是什么东西叫文森特改变了习惯,什么人对这部书稿情有独钟?弄明白其中的联系!”
……
这工作一直持续到下午三点,准确地说,杨克和赛斯发了疯似的坐在电脑前,埋头干到下午两点,但是一无所获。他们在网络查找所有的文森特书友会网站,'奇。com书'得到了一些名单——可全是一些化名——虚拟的身份对他们来说屁用没有。在最后的一小时里,赛斯万般无奈下,克服了一些麻烦念头,给一个绰号叫“那加”的女人打了电话。
“帮我破译所有的文森特高阶书友会成员身份,一份详细的身份和工作档案,可以吗?”赛斯开门见山,但杨克从他的口气中,还是听出了征询的意味。
“亲爱的,你有多久没有联系我了?嗯?无事不登三宝殿,这可不太好。”听筒的那边传来了女人的娇嗔。
“是啊,忙完手头的案子,我会去看你的。不过,你的工作进度,会影响这案子了结的快慢。”
“哦,‘情人’,你就是这么诱骗一个爱慕你的女人为你工作吗?”
“好吧,如你所愿的一切,竭尽所能地感谢你。”
“很好,成交了。”
……
不到一小时以后,那加完工了,杨克从传真机里抽出一张又一张文件。
“律师、医生、教师、学者……嗯,一应俱全,”杨克注意念叨,在最后一张文件上愣了愣,“啊,还有……一个职员。总共十一人。”
赛斯好奇地打量着杨克这个小小的变化:“我的朋友,你的脸上从来瞒不住任何秘密。告诉我,最后个是谁?”
“是……凯瑟琳,呃……”
“凯瑟琳……”赛斯也有些踌躇,“凯瑟琳……噢,我想起来了,第一个书友会成员,算得上元老级别,我记得她。”
他当然记得她……在人和文森特还在精神病院里做“卧底”的时候,她的出现就差一点搅了局。
“有人的账户里存在不寻常的资产流动吗?”赛斯忽而一转念,“杨克,你认识凯瑟琳对吗?”
“啊,嗯,她是我的女朋友。”杨克羞涩地抓挠头发。
“是吗?那不错,”赛斯打趣道,“不错,你应该就是从她那里听说我的,她最早认识文森特——作为他的第一个书迷。嗯,有这样的女朋友,是不是经常被欺负?”
两人随即大笑起来。杨克说:“很不幸,我目前没能从户头上看出任何异常。”
“没有吗?”赛斯碰了个钉子,“那么,个人资产保险呢?有没有人在一年之内对两件貂绒大衣进行过投保?”
“没有……”杨克在流动屏前瞪圆了两眼,“没有……都没有记录。”
“好吧……”赛斯又窝进了沙发,一支接一支地抽烟。
“你想到了什么,敲诈勒索?”
“也许吧。”赛斯不置可否,工作一无进展,他思索着哪里出了错。
“嗯,凯瑟琳
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!