友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
当代世界文学名著鉴赏词典-第24部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
合理化建议。从部里精简下放到冶金厂的阿尔连采夫也来到市委会告状。他自认为有学历；又有丰富的领导经验；是个冶金专家；起码可以当个车间主任。可厂长却让他到工段上担任工程师。当戈尔已乔夫告诉他赞成厂长的做法时；他威胁市委书记：〃要是以后上级有人来麻烦某些本地同志；您可不要怪罪我。〃一个星期天；阿尔连采夫租了一条船；组织了一次游览。他请大家吃烤羊肉；要大家〃为友谊干杯！〃他的举动得到了不少人的好感。阿尔连采夫来到克鲁季里契娜又脏又臭的小茅屋。克鲁季里契骂不绝口；倾泄着他的不满。他说他有16个发明；但一个也没能用到生产上去；要是在国外；早就成了百万富翁了。阿尔连采夫鼓动克鲁季里契为得到10万卢布的发明奖金去斗争一番；把总工长普位东、厂长契比索夫、市委书记戈尔巴乔夫这些〃障碍〃除掉；向〃官僚主义势力发动进攻。〃从监狱里释放出来的沃罗别内回到了工厂；阿尔连采夫要他不能保持〃沉默〃；不应该〃服服贴贴地妥协〃；而应该〃干下去〃。高炉车间的三号高炉发生了事故；普拉东的侄子安德烈因抢险而被烧伤。阿尔连采夫指责这次事故是〃外行干内行亭的后果〃。普拉东遭到非议。12月里一个阴暗的日子；省报上刊出了一篇文章；诋毁厂长契比索夫是〃官僚主义者〃；〃压制有价值的建议〃；〃扼杀先进事物〃。吹捧克鲁季里契是〃天才发明家〃；阿尔连采夫〃目光远大〃；〃知识异常渊博〃。这篇措词尖锐的文章是阿尔连采夫捐使一个青年记者写的。在党的二十大召开的时候；部里下达了解除普拉东总工长职务和任命阿尔连采夫担任副总工程师的命令。普拉东被迫退休。沃罗别内接替了总工长的职务；克鲁季里契也当上了厂技术革新研究室的副主任。阿尔连采夫以庆祝乔迁之喜为名；邀请沃罗别内及剧院导演托马舒克等人在克鲁季里契的新居里举行了酒宴。他们大口喝酒；大声喧闹；声称〃要把官僚主义、贵族老爷以及骑在我们头上的一切人的眼睛给啄出来。〃卡扎柯娃来到冶金厂后；感到在她的一生中还从来没有象现在这样疲乏；但同时也感到从来没有象现在这样幸福。她工作勤奋；能吃苦；又肯动脑筋；为改进高炉车间的工作提出了不少很有价值的建议。为解决称量车里温度太高的问题；她向厂长提出在称量车里装置电气冷却设备；受到厂长重视。阿尔连采夫又一次来到克鲁季里契的家。他拿出了一份伪造的报告副本；内容是克鲁季里契向厂长报告说有可能解决称量车降温的难题。报告的日期是在卡扎柯娃向厂长提建议之前。在阿尔连采夫软硬兼施之下；克鲁季里契听命于他；用褪了色的书写纸伪造了报告的底稿。阿尔连采夫还利用他和厂长女秘书的暖昧关系；让她写了一张她曾经代表厂长收到过克鲁季里契报告的假收据。阿尔连采夫拿着这些假文件向厂党委书记告状；说厂长
压制建议、丢失文件、严重失职；卡扎柯娃是个剽窃者。正当受到流言蜚语诬陷的卡扎柯娃感到异常痛苦的时候；她的好友季米特里在信中告诉她：〃那些诽谤您的话谁也不相信。大家都知道这是造谣。〃季米特里的信给了卡扎柯娃莫大的安慰。季米特里是普拉东的四弟、冶金厂的轧钢技师。他经常在下班的路上等候卡扎柯娃；并伴送她回家。他们志同道合；彼此间产生了好感。季米特里的脸上有一条伤疤；那是在卫国战争初期；他因抗击德国鬼子的暴行而被敌人用刺刀砍伤后留下的。他还被敌人埋在地沟里长达十几个小时；但仍然活着。季米特里十分渴望看到共产主义；他为自己是属于具有这种理想的人而骄做。他脚踏实地进行创造性劳动；获得了全国劳动竞赛第二名；并在全国轧纲技术经验交流会上开过讲座。普拉东的三弟雅柯夫曾在平炉车间当过工人；卫国战争期间受过伤；至今身上还留有敌人的子弹。战后雅柯夫当上了剧院经理。他和老演员古良也夫一起；与剧院导演托马舒克进行针锋相对的斗争。他们支持年轻的剧作家创作了以叶尔绍夫兄弟的父亲——在卫国战争期间与法西斯作斗争而英勇牺牲的老叶尔绍夫为原型的话剧《奥库涅夫一家》。在充满疑惑的日子里；季米特里来到市委会；向戈尔巴乔大反映了厂里的混乱情况和剧院里的斗争；对一些反常的社会现象表达了自己的态度。十月革命节的晚上；《奥库涅夫一家》在剧院演出；全剧结束时；场内的欢呼声如春雷轰鸣。在全厂职工大会上；觉醒了的厂长秘书揭露了阿尔连采夫搞的阴谋诡计；阿尔连采夫被开除出党；沃罗别内彼解除职务；克鲁季里契离开了工厂；溜之大吉。总工长普拉东回到了离别一年的工厂；季米特里当选为厂党委委员。
作品鉴赏《叶尔绍夫兄弟》反映的是苏共二十大召开前后的斗争。斯大林逝世后；苏联社会生活发生了急剧变化；批判了〃个人迷信；〃开始了〃科技时代。〃社会上出现了一种怀疑党和工人阶级领导；否定革命成果的倾向。在这社会生活动荡、各种矛盾尖锐冲突的历史时期；柯切托夫〃在现实生活的压力下；产生了创作《叶尔绍夫兄弟》的构想。〃他说；〃我想描写这股狂热病在一定环境中的种种表现；想表明我们社会的坚强机体是能够抵抗任何疾病的。〃作品通过叶尔绍大一家的生活；热情歌颂了工人阶级；反映了他们为社会主义建设、为实现共产主义理想而进行的辛勤劳动和为捍卫马列主义所进行的坚决斗争。小说以叶尔绍夫一家为中心；以冶金厂内的斗争和剧院内的斗争为线索；将矛盾的激烈冲突逐步展现在人们面前。整部作品结构紧密、情节动人、叙述生动；充满了生活气息。叶尔绍夫是世袭的钢铁工人之家。父亲老叶尔绍夫在卫国战争初期与敌人作斗争时英勇牺牲在高炉旁。大哥普拉东在冶金厂千了大半辈子；对高炉有着深厚的感情；死也要〃倒在炉子旁边。〃对他来说；什么也比不上工作更为重要；炼铁就是他的全部生活。当他被解除总工长的职务；被迫回到家里的时候；他感到整天在一群老人孩子中间〃真丢人。〃他认为不能闲在家里吃养老金；打算到技术学校去传授炼铁技术；还向市委书记要求工作。表现了一个老工人不甘寂寞、视工作为生命的高尚品德。季米特里是作者精心塑造的一个现代知识工人的典型；在他的身上集中体现了工人阶级的优秀品质。季米特里信仰坚定；早在少年时代就立下了誓言：〃要等到世界共产主义建成的时候；你们才能埋葬我。〃他意志坚强；如同钢铁；脸上那块伤疤便是他铁打性格的标记。敌人把他埋在地沟里长达十几个小时；但他们仍然顽强地活了下来。他虽然满身伤痕；但仍在为理想而忘我工作；获得全国劳动竞赛第二名。他不仅是
轧钢好手；而且兴趣广泛；爱好文学；并且在自学英语。他爱憎分明；充满斗争精神。当普拉东被迫退休后；他说：〃你得去据理力争；争取你的劳动权利。〃对于工厂里的混乱情况、剧院中有人攻击党、大学生中间存在着的糊涂观念等问题；他向市委书记表示：〃不能再忍耐；不能沉默；〃应该斗争。季米特里头脑冷静；善于分析周围发生的事件。当卡扎柯娃遭到诽谤时；他一针见血地指出：〃当前新旧两个世界之间正在进行斗争。〃在厂党委会上；季米特里对这场斗争表明了自己的看法。他说：〃过去的一年对于我们的党是一个艰苦的时期。对于世界上整个共产主义运动也是一样。我们经受了严酷的考验。〃剧院里也在进行一场激烈的斗争。雅柯夫和古良也夫不满于现在〃尽演些没热情的软骨头〃；支持年轻的剧作家创作了《奥库涅夫一家》。而导演托马舒克等则叫嚷〃现在需要尖锐的批评；需要揭露；不需要粉饰现实的作品。要么就写离婚；写老夫少妻也行。〃他们想上演《被遗弃的妻子》向二十大献礼。这场反映文艺界的斗争以《奥库涅夫一家》的成功演出而告结束。叶尔绍夫家的第三代安德烈继承了老一代的光荣传统；有理想；有报负；对生活充满了信心。在高炉发生事故的危急关头；他冒着火焰冲上去抢险；被火烧伤。作品中的卡扎柯娃是知识分子的优秀代表。她不留恋大城市的舒适生活；主动来到这个远离莫斯科的城市工作。虽然她的身材只有一米五；可整天象男子汉一样奋战在灼热的高炉旁。她信念坚定；认为〃没有远大的理想是不能生活的〃。由于小说迅速及时地反映了当时苏联的社会现实；鲜明地表现了重大的政治主题及作品中充满了政论性的特点；因而一发表就引起了强烈反响；受到了文艺界的普遍重视；并展开了一场争论。
（丁吉平）
格·雅·巴克拉诺夫一寸土（1959）
作者简介格里戈里·雅科夫列维奇·巴克拉诺夫（1923—）；苏联俄罗斯作家。苏联作家协会理事、书记处书记、常委。《旗》杂志主编。主于沃罗涅日市的一个知识分子家庭。参加过卫国战争；授上尉军衔。1951年毕业于高尔基文学院。早期作品有描写战后农村主活的中篇小说《在斯涅吉里一家》（1954）和短篇、特写等。50年代后期开始创作描写卫国战争的中篇小说；作有《九天》（1958）、《一寸士》（1959）、《一死遮百丑》（1961）；作品着意描写普通战士和下级军官在局部战斗中的〃战壕真实〃和在生死考验时的心理状态；成为〃战壕真实派〃的代表作家之一。他的《一寸土》与邦达列夫的《最后的炮轰》、且科夫的《第三颗信号弹》被认为是〃战壕真实派〃的代表作。还作有中篇小说《卡尔普欣》（1966）、《美国一月》（1972）；《永远十九岁》（1979）获1982年苏联国家奖金、《小兄弟》（1981）；长篇小说《41年7月》（1965）、《朋友们》（1975）、短篇小说集《苦难的滋味》（1962）、《科斯坚卡和科连卡》（1983）；电影剧本《四十九天》（1963）、《五月》（1971）；剧本《人们为什么活着》（1978）、《永远十九岁》（1979）、《城里》（1984）等。中篇《永远十九岁》是作者的力作；也是苏联军事题村作品的名篇。
内容概要某炮兵连的几个战士保卫着一个战斗据点——两块小高地、一片小树林子和一块玉米地。前面是德军；后面是德涅斯特河。战士们白天蹲在战壕里；注视着德寇的一举一动；只有到天黑以后才能站直身子在地上走走。每当月亮决升起的时候；从德温斯特河对岸送来食物——面包、热的羊肉、黑黑的摩尔达维亚酒。。羊肉是由送食物来的帕尔茨瓦尼亚亲手做的；可是今天不知为什么还不见帕尔茨瓦尼亚来。月亮已经升起；依然不见送饭的人影；连侦察员也没来。月亮越爬越高；终于有一个人来到据点；那是通信员巴钦科。他手里拿着食物；神色忧郁。原来；帕尔茨瓦尼亚在送饭来的途中被德寇炮弹击中；不幸牺牲。大家默默地吃着饭；忽然莫托维洛夫发现手掌上有血；再一看；面包上也沾着血；无疑这是帕尔茨瓦尼亚的血。有一天；莫托维洛夫发现德军在构筑工事；他决定把它打掉；便打电话到德涅斯特河对岸；要求营部给他炮弹；但营长亚增科以节约为由不肯给。莫托维潜夫中尉想到驻守附近的友军那里有炮弹；决定到那儿去〃借〃；但到友军那里还要通过一块六十米的开阔地带。莫托维洛夫冒险跃出掩体；敌人的子弹雨点般地向他射来。他卧倒在弹坑里无法动弹；后来发现德寇设立了一个机枪点；莫托维洛夫机智勇敢地穿过敌人的枪林弹雨到达友军的据点并消灭了那个机枪点。某日夜晚上级液侦察队员格涅拉洛夫和两个战士来据点调莫托维洛夫等回德涅斯特河对岸休整。莫托维洛夫怀着复杂的心情和战士瓦辛向河岸进发。在森林里他们看到了战争的残酷景象：炸掉半截的身子；穿在靴子里的一条腿。。到了对岸；仿佛回到了生长和生活过的故乡。当夜；上级宣布提升莫托维洛夫为炮兵连长；对此莫托维洛夫并不感到振奋；因为战争就诀结束了；一旦战争结束；他就复员回故乡去。但是连长毕竟是连长；尽管官儿小；但是个〃主人〃；他不需要象徘长那样跑步报告；早晨他醒来发现睡的房间也不同；窗户有呢制的窗帘遮着；睡的是新的宽大的木板床。为了让他睡得安稳；还有一个传令兵专门为他赶苍蝇。。为了表彰作战有功人员；上级决定授予勋章和奖章；但莫托维洛夫认为存在该授的没有授；不
该授的却榜上有名的不公正现象。他尤其不满的是有个叫密津采夫的战士战前是乐队里的号手；战争爆发他没有上前线；他在沦陷区里还为乐队演奏并结了婚；连生两个孩子。这样约人却给了奖章；而且团里想调他去参加军乐队；但莫托维洛夫决定要带他过河上前沿阵地去。有一天营里来了两个女兵；一个叫里塔；一个叫摩西亚。莫托维洛夫和里塔差不多是同乡；他们在闲聊时莫托维洛夫突然感情冲动；强行与里塔接吻。正在这时；河那边炮声隆隆；而且越来越近；到后来炮弹落到营部；玻璃震得粉碎。〃摩西亚被炸死了；快去！〃有人喊道。莫托维洛夫飞也似地奔向园子里；只见摩西亚侧身躺在草地里；身边是倒翻的一只桶；桶里的浆果撒了一地。摩西亚的身上看不到血；也没有伤口；但当里塔把她的身子翻过来时；见左边的军服上被鲜血染红了。河那边是怎么回事？为什么联系都断了？营长要莫托维洛夫派人去弄清情况。莫托维洛夫决定亲自过河去；并把那个乐师密津采大也带到前线去当通讯兵。一路上风雨交加；还不断育炮弹扣地雷爆炸；两人东躺西藏；连奔带跑；弄得筋疲力竭。后来总算到了森林里；不想在林中遇到驻守据点的两个战士。〃你们怎么会在这里？为什么联系中断？〃莫托维洛夫问。原来；前沿阵地上流传着德军要进攻的谣言；结果枪炮齐鸣；与德寇对射；造成一阵惊恐。他们就是从600公尺前的据点逃到森林里来的。〃格涅拉洛夫呢？〃战士指指躺在地上已经死去的格涅拉洛夫。〃给谁打死的？〃〃自己人。〃这是为了制止撤逃；制上混乱而采取的必要措施。莫托维洛夫向营长作了汇报；但关于格涅拉洛夫则隐瞒了真相；只是说被打死了；因为格涅拉洛夫家里还有母亲；莫托维洛夫希望他母亲收到的是一张儿子〃为国捐躯〃的通知而不是因耻辱而死的通知。莫托维洛夫到据点发烧发冷；他患了前沿阵地许多战士患的疾病——疟疾。不久里塔来了；给他服了药；但当他得知里塔的丈大就是驻守在邻近据点的连长巴宾时；他感到很窘迫。为了准备对付法西斯的进攻；上级调来了反坦克部队等。莫托维洛夫为保持作战时通讯畅通；就派密津采夫到沼泽地去架设第二条通讯线路；就在这时营部来电话；要调密津采夫到团部的军乐队去工作；莫托维洛夫不同意；这时电话被到沼泽地去的密津采夫切断；于是莫托维洛夫便亲自到营部去；他对营长说；象密津采夫这样的人必须留在前沿考验；他坚决不同意把他调走。最后营长发了脾气；责问他为什么拒不执行命令？为什么置据点子不顾而跑到营部来？并说要罚他关五天禁闭。莫托维洛夫无奈只能服从命令；临走他叫正在写信的舒米林跟他到前沿阵地去接替密津采夫；舒米林脸色苍白；瓦辛则要求代舒米林去；但莫托维洛夫则坚持要舒米林去。到了据点莫托维洛夫正式命令密津采夫到营部报到；密津采夫则报告说；沼泽地的通讯线路已架设好。不久；大规模的战斗开始了；德寇出动了坦克；战场上硝烟弥漫；血肉横飞；尸横遍野。莫托维洛夫与营部联系中断；他派舒米林到沼泽地去检修；结果发现密津采夫根本没有把线路架设好；舒米林不幸身受重伤；临终前他对莫托维洛夫说；他的妻子死了；他还有3个孩子；他希望能活下去。这时莫托维洛夫才想起为什么调他到这里来时脸色那样苍白；为什么瓦辛愿意替他来。激烈的战斗使苏军被迫向后撤；但到德涅斯特河时却无渡船过河。面对绝境巴宾决定全体将士冲向德军拚死突围；但巴宾后来不幸牺性；里塔悲痛万分。莫托维洛夫以及其他一些战士活下来了；战争就快结束；大部队向西挺进；密津采夫骑在马上和军乐队一起随军西行。虽然还能听到枪炮声和爆炸声；但已经远了。
作吕鉴赏《一寸土》是巴克兰诺夫的代表作；也是50—60年代描写〃战壕真实〃的代表作。所谓〃战壕真实〃；简单地说；就是描写生活在战壕里的下层官兵在战争中的命运。《一寸土》的故事主要发生在两块小高地、一片树林子和一块玉米地里。而那个据点小得真是名符其实的〃一寸土〃。而作者正是在这〃一寸土〃的范围内用战士的眼睛来描写战争。战争是残酷的；战争中人的命运；特别是下层官兵的命运也是残酷的；这是作品要表现的主题。作者以自己深厚的战争生活为基础；真实而生动地再现了激烈的战斗场面；把人物的遭遇；把血与死描绘得淋漓尽致。例如那个送饭的炊事员帕尔茨瓦尼亚；牺牲时的鲜血还沾在面包上；舒米林阵亡了；却留下3个无人照管的孩子；格涅拉洛夫并不是一个胆小鬼；由于谣言引起的惊恐而死在目已人的枪弹下；家里还有一个母亲；那个女兵摩西亚被炮弹炸死；她刚采来的浆果撒落一地。。《一寸土》；问世后引起苏联评论界的强烈反响；并掀起了一场热烈的争论；褒与贬；肯定与否定两种意见截然对立。赞扬者认为《一寸土》是某种〃探索的成就和贡献〃；小说写得真实而富有人性。虽然它写的只是〃一寸土〃；但却相当广阔地、充分地和多方面地表现了苏维埃人的性格。一位评论家认为巴克兰诺夫笔下的人物的思想感情是和全体苏维埃人相一致的。〃读了小说之后；你就会了解得更清楚；苏联人民为什么会取得胜利；他们为什么不能不取得胜利。〃还有的评论家赞扬巴克兰诺夫非常善于观察和描绘；他〃不怕看到好的和光明的事物；也不怕看到坏的和可怕的事物。他善于把残酷的战斗描写成这样：大炮的轰击声和机枪的射击声掩盖不住战士的呻吟和私语；在火药的烟雾里可以辨别兵士眼睛的表情。作品写得象图画似的生动；细节精确和富有表现力；对话简洁。〃认为巴克兰诺夫在小说里无情地表现死亡和流血；破坏和荒芜；〃这是苏联人民为保卫和平和反对新战争威胁而斗争的这些日子所给予他的权利。〃持批评意见的评论家指出作者把战争描写得太可怕了。它是那么残酷；可怕和血腥。它对人们任何一点弱点；任何一点疏忽和胆怯的表现；都是绝不原谅的。作者〃有意无意地〃过多采用〃雷马克式的自然主义的描写战争的手法；照相式地记录战场上和附近后方的死亡；以许多篇幅描写了人们的恐怖和战争的可伯；结果恐怖和死亡的情景脱离作者原来的任务——表现苏维埃人的坚强性格而孤立起来；变成了目的本身。〃有的评论家还批评巴克兰诺夫竭力把人物加以〃抑制〃和〃平凡化〃。人们在战斗中不是为〃崇高的东西〃所指快；他们所做的一切仿佛都是出于不得不做的；他们要后命；所以就使出全身的力量来为了活命而斗争。还有人认为小说充满了近平和平主义的阴暗的色彩；使人感觉不出这里进行为究竟是反对黑暗和混乱的人民解放战争；还是扣任何战争里都一样是使一切生灵的毫无意义的毁灭。因此发生了一个疑问：战胜强大敌人而取得的伟大胜利是怎么产生的呢？尽管对《一寸土》有种种不同的看法；但批评家们认为；象《一寸土》这类描写局部的、平凡的日常生活；〃从小事物中看大事物〃的作品应该在苏联文学中占有一席之地。
（赵泓）
阿·尼·阿尔布卓夫伊尔库茨克的故事（1959）
作者简介阿列克谢·尼古拉那维奇·阿尔布卓夫（1908—1986）；苏联剧作家。1980年获苏联国家奖金。11岁沦为孤儿；中途辍学；流浪街头。14岁登上舞台；担任歌剧群众演员。1924年进入列宁格勒戏剧讲习所学习；一年后转入杰布罗夫剧院附属戏剧学校；毕业后在该剧院担任话剧演员。1928年开始从事导演工作。1930年发表处女作。1935年发表《六个恋人》而成名。代表作：《丹娘》（1938）、《伊尔库茨克的故事》（1959）、《残酷的游戏》（1978）。阿尔布卓夫是个多产的剧作家；半个多世纪的戏剧生涯中；创作了近40部多幕剧和大量的活报剧；他创作的基本主题是：不同时期不同的苏联青年人如何养成良好的精神面貌；如何确立高尚的人生观；如何形成共产主义道德品质。剧中的主人公大多是追求幸福、寻找真正生活意义的青年人。他们富于幻想、敢于探索；通过艰苦生活和繁重工作的磨练；对人生的思考；克服个人迷惘；摆脱精神空虚；明确人生；获得坚强意志；投入生活激流。阿尔布卓夫的创作特点：题材严肃；富有浪漫主义色彩；细腻淡雅的抒情风格；剧情发展缓慢；情节冲突尖锐；长于人物的心理描写；结构比较灵活。主要剧作有：《漫长的道路》（1935）《朝霞中的城市》（1941）、《城郊的小屋》（1943）、《欧洲纪事》（1953）、《漂泊的年代》（1954）、《十二点》（1959）、《不肖之子》（1961）、《某地在召唤我们》（1962）、《我可怜的马拉特》（1965）、《旧阿尔巴特街传奇》（1970）、《夜间忏悔》（1967）、《选择》（1971）、《老式喜剧》（1975）、《意外的目击者》（1980）、《女优胜者》（1983）等。
内容概要离伊尔库茨克市不远的地方；安加拉河畔在建造一座巨型水电站。女主人公瓦丽娅和作业班长谢尔盖、电工维克多在那里相遇了。瓦丽娅是位24岁的漂亮姑娘；在离工棚不远的百货店当收款员。一天傍晚；天空睛朗；夕阳西下；晚上7点多商店正要打烊；一醉汉因�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！