友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
当代世界文学名著鉴赏词典-第23部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
肫分剩槐硐殖鏊堑纳缁嶂饕灏饕迩樯臁⑹铀廊绻榈母锩⑿壑饕迤拧⒍哉迨乱当厥さ募岫ㄐ拍睿灰残蜗笊厮得鞒绺叩木窳α靠梢宰看蟮奈镏柿α康谋缰す媛伞U饧仁且N勒咚阅艽丛炱婕5母驹颍灰彩俏拦秸战袷さ谋VぁP∷档纳羁趟枷胄跃驮毯诖耍凰远琳卟那苛腋腥玖途薮蟮慕逃饔眉丛从诖恕U庖舱亲髡叽醋饕馔贾凇K倒骸ㄔ谖按罄肥录慕讨校煌岢鱿忠桓鼍推浔旧硪庖宥晕⒉蛔愕赖男〔迩坏茨芴乇鹣拭鞯亍⒁旌跹俺5胤从吵稣鍪录凶钪匾⒆畋局实奶氐悖蝗缤惺币坏嗡梢郧宄胤从吵鲋芪澜绲木薮蟪∶嬉谎!ǹ梢运担恍∷低昝赖靥逑至怂拇醋饕馔肌T谡饫铮换褂η康髦赋觯蛔髡叩拇醋饕馔己托∷档乃枷虢逃饔糜质且劳杏谧髌返囊帐趿α慷迪值摹U獠砍て∷挡扇∠盗刑匦葱问剑辉擞眉褪滴难址ǎ凰匙抛髡呷绾嗡鸭牧希徊榉眯掖嬲撸惶∷堑幕匾涞南咚鳎恢鸩礁丛艘N勒降娜玻患扔谐浞炙捣Γ挥宙告傅览矗黄木呶ΑH榉治糠郑灰环矫娼艨壑魈猓幌嗷ゲ钩洌蛔槌捎谢澹涣硪环矫嬗指饔胁嘀兀徊唤龀适境霰N勒礁琶玻换瓜晗该枋隽四承┲氐闳宋锏男愿窈托卸蝗嗣窈妥拥鼙挠闼澹灰蚨芎玫卮臃椒矫婷嫣逑殖鲎髌返纳羁趟枷肽谌荨U獠啃∷档淖畲筇氐阒皇撬恼媸敌裕皇橹忻挥兴亢列楣梗灰簿豢湔配秩荆灰蛔忠痪涠加惺率滴湟谰荨H欢蛔魑囊沾醋鳎蛔髡哂志纳秆。磺勺靼才牛皇拐媸档睦啡宋锿背晌难У牡湫托蜗蟆K诿栊凑庑┤宋锸保徊⒉痪心嘤谡嫒苏媸拢桓皇芟钢ξ唇诘氖浚徊蝗ヂ蘖腥宋锏母髦盅孕校幻婷婢愕剑欢诓煌宋锷砩贤怀霾煌局侍卣鳎焕纾桓C髡母叨仍蛐裕患臃蚶锫宸蛏傩5闹富尤舳ǖ木乱帐鹾土傥2磺木瘢宦斫菸盅锏氖铀廊绻椤⒛鄄煌涞钠牛话涂饽薜耐蚁咨砭瘢恍≌绞勘说玫幕怯赂液透锩止壑饕宓鹊取U庋徊唤龈聪殖鲆桓龈鲨蜩蛉缟恼媸嫡绞浚欢一阕芷鹄从止钩闪怂瘴>烁叽蟮募迦合蟆�
(郑锦棠)
尼·费·包戈廷悲壮的颂歌(1958)
作者简介尼古拉·费多洛维奇·包戈廷(1900—1962);苏联著名剧作家。包戈廷原姓斯图卡洛夫。出生在顿河地区一个农民家庭。1920年开始发表作品。1922至1930年间;作《真理报》记者走遍全国;发表了特写集《红彤彤的清晨》、《红色的幼芽》(1926)。此后从事戏剧创作。早期主要剧作有:《速度》(1930)、《斧头之歌》(1931)、《我的朋友》(1932)、《贵族们》(1934)、《银色的谷》(1939)等。这一时期的创作主题是第一个五年计划时期劳动者的热情与节奏;歌颂工人们的创造精神。包戈廷在三十年代苏联戏剧界〃传统派〃和〃革新派〃的论战中;是革新派观点的主要代表人物。他的剧本不论在内容上;还是形式上部不圃于传统;创有新意。包戈廷在促进苏联戏剧与社会主义现实的日益接近中起了很大作用。包戈廷的代表作是《带枪的人》(1937)、《克里姆林宫的钟声》(1941)、《悲壮的颂歌》(1958)。这是以列宁形象为中心来展示苏维埃国家诞生后及其初期阶段生活的三部曲。它反映了苏维埃的历史精神;时代精神。为此包戈廷1959年获列宁奖金。在包戈廷生命最后10年也创作了不少作品。《库班的哥萨克》(1950;获1951年斯大林奖金)、《当辩论激烈的时候》(1953)、《我们三人去垦荒》(1955)、《波得拉尔卡的短诗》(1956)、《年轻的女大学生》(1959)、《活的花朵》(1960)、《淡蓝色的狂想曲》(1961)、长篇小说《琥珀项链》(1960)等。曾任苏联作家机关刊物《戏剧》杂志主编。1962年5月曾访问过美国。回国后不到半年病故于莫斯科。
内容概要1923年—1924年苏联实行新经济政策;共产党正处于复杂而紧张的时期。佳特洛夫和瓦列里克是一对好朋友;曾一起参加过攻打冬宫;现一起在国家政治保安局工作。逃亡工厂主的女儿娜丝嘉仍抱着旧社会的腐朽观点过日子;只想吃喝玩乐;瓦列里克自从爱上了她;就渐渐堕落了;犯下贪污受贿罪。此案恰巧由佳特洛夫经、办。佳特洛夫心里爱着瓦列里克的姐姐伊林娜;想得到她的谅解和支持;可是伊林娜提出要救弟弟。佳特洛夫心里十分痛苦。为了革命;为了国家;他拒绝了伊林挪的要求。伊林娜很气愤;骂他是个铁石心肠的人。伊林娜设法见到了列宁;交给他一份请求书;请求赦免她弟弟。列宁说他本人没有赦免权;只有全俄中央执行委员会才有这种权力。但他耐心地听完伊林娜的诉说;并对她说:〃瓦列里克是全俄肃反委员会的一个重要工作人员;大概他自己也审判过罪犯。。。贪污受贿是俄国沙皇制度留下响一种最卑鄙可耻的、最不能使人容忍的、最不文明的、最腐败与黑暗的行为。。这就是您弟弟那种犯罪行为的本质。。。您只感到您个人的巨大悲痛;所以您恨难理解这种具有决定意义的情势。不过我仍然要请您了解我;作为一个国家领导人;我不能;也不会做这种事情的袒护者。〃伊林娜听完列宁的话后;就不再请求了。列宁正身患重病;但他坚持即使休养也不能跟生活隔绝。他无时无地不在思考;从不间断的思想就象闪电一样在他脑子里发生。他一直在幻想看到俄罗斯怎样走向社会主义;怎样完成这个新的转折。。东方如何沸腾起来。。列宁的妹妹玛丽亚要去炼钢厂采访;她邀请列宁一起前往。列宁的心情很好;一点也没露出有病的样子。他跟工人们谈笑凤生;对他们寄以巨大希望。列宁说:〃全部希望;整个我们的未来;和我们生活中的一切;全都寄托在无产阶级身上;它是永远也不会欺骗我们的〃。〃现在办不到——将来能办到。当每一个围着锅台转的厨娘;都
达到了我们这一代人连做梦都想不到的发展水平;那就一定能办到了。〃列宁赞扬了伊波里特工程师不断求新的精神。列宁说:〃为新事物而斗争就是为未来而斗争。〃工人们都觉得列宁跟普通人一样;但却是个令人惊异的人。佳特洛夫已被调到工厂负责保卫工作;列宁见到他说:〃不干肃反工作了吧;学习去!我们简直还没有党员工程师、党员技师和党员大夫。。。新的知识分子还没有成长起来。。我们要派您去学习迫切需要的知识;让您别光发号施令;能奉行马克思主义就妄自尊大目中无人。〃当然;列宁的这段话是针对所有那些只知道钻在马克思主义里;别的什么都不管的人而言的。最后列宁要佳特洛夫找件轰轰烈烈的工作干干;到那些废墟上;去搞个工厂试试。新经济政策实行后;资本家又活跃起来;娜丝嘉的父亲也以合法身份回到俄罗斯。他们假说合伙办人造奶油厂;结果娜丝嘉被父亲骗取了钱财。父亲只身逃到国外。资不家来投资办厂是国家迫切需要的事业;它活跃了经济。但是;旧社会的坏风气象致命的病一样又泛滥起来。它已毁了瓦列里克;企图向佳特洛夫进攻。工程师伊波里特心里很纳闷;他不理解党为何要实行新经济政策。他痛苦地承认自己〃心魂不定;六神无主〃;是个脆弱的人。他说:〃假如抱着我这种心情;还混在党内是不老实的。〃他提出退党。佳特洛夫对社会上又出现不良现象也十分反感;性对革命仍抱有信心。他无法理解的是;象伊波里特这样大公无私的人竟提出了退党的要求。为此;他去找列宁。当列宁知道伊波里特要退党后说:〃该判处死刑的不是您;而是我们——做领导工作的人。。教育工作做得不好;不会训练干部;不会领导。〃破坏是容易的;建设和改造可就比较难了。党的伟大任务就是要进行广泛的、空前的工作;把千百万群众吸引到共产主义的建设中来。。新型的人并不是靠着我们聪明的书本;而是要靠生活本身和它的物质力量慢慢地形成起来的。。。只看见生活中这些阴暗面;就没看见什么更有意义的事情吗?〃当列宁了解到一个资本家说新经济政策是权宜之计时;他快活地说:〃。。这个资本家非常聪明。他明白了布尔什维克结束了退却。。〃听了列宁的这一席话;伊波里特深感惭愧。列宁嘱咐佳特洛夫〃不要去责备伊波里特;他是我们的人。惟特洛夫根据列宁的指示去图拉搞工厂恢复工作。有一天他来莫斯科看望伊林娜。正当这一对青年男女达成谅解;互倾别离之情时;伊波里特突然前来;沉痛地告诉他们:〃。。一个钟头以前。。列宁在戈尔基。。逝世了。〃大家顿觉成了孤儿;整个世界都成了孤儿了。
作品鉴赏《悲壮的颂歌》剧情的时代背景是苏维埃国家历史上最困难的时期:1923—1924年;实行新经济政策;这正是党处于复杂而紧张的时期;国内尖锐的政治情势;由于列宁的重病;由于列宁的不治之症更加日趋严重。这确定了这部作品的悲剧的调了;悲剧的激情;故而作品命名为《悲壮的颂歌》。列宁病重;命在旦夕。可在工厂里他却说:〃我的情绪非常好〃。这句话包括了真正的悲壮和这个剧本的全部的艺术实质。在这个剧本中作者对列宁的性格作了进一步的深入。在工厂这一场是列宁跟工人阶级告别;再次证实了他对无产阶级的信心。〃我们的全部希望、我们的未来;我们整个的生活都寄托在无产阶级身上;它永远也不会欺骗我们的〃。这表现了列宁的极大乐观主义精神。退却还是进攻?谁战胜谁?剧本围绕这些问题形成思想上、哲学上的冲突;开展争论。剧本内容形成多层次的社会对照——工人、布尔什维克、列宁、投机商。它充分表现了列宁性格中最主要的特征之。一——爱护人、相信人。新经济政策在党内、在工人阶级中有过强烈的反响。
它带来不良后果;私有制膨胀;资本家的女儿娜丝嘉把肃反委员会的重要工作人员瓦列里克推上犯罪的道路;抽象画家妄图把自己的〃艺术品〃硬塞给青年工人;诚实的;先前是坚定的布尔什维克伊波里特面临着资产阶级的猖狂活动发生了严重的精神危机。他把弟弟的堕落看成是普遍的社会浊流;被吓坏了。由此他痛苦;由此他得出悲观的结论:不配当共产党员;要求退党。肃反工作人员;十月革命参加者佳特洛夫产生了疑虑;认为象伊波里特这样大公无私的人都要求退党;那就是说确实形势不妙。佳特洛夫看到他那不共戴天的敌人格伏兹奇林活动猖狂;他女儿行事肆无忌惮;他却不能碰他们一下;心里非常苦恼。但是;列宁坚信他们忠于革命、忠于无产阶级事业。他们与无产阶级有共同理想;有共同目标。因此;他非常关心他们;尽力帮助他们克服内心的矛盾;坚定不移地要他们明确现时斗争形势;直到完全克服困难时期产生的模糊认识。假如列宁去后;党能否保持自己队伍的统一团结;能否维持列宁的原则性和对胜利的信心呢?这在工程师伊波里特和佳特洛夫的形象的发展中得到明确的答复。在列宁办公室;佳特洛夫与伊波里特同列宁的谈话这一场最富有戏剧性。列宁的天性结合着人民领袖和〃最平易近人〃的人的一些特点。在伊林娜请求列宁赦兔她弟弟的那一场里表明了列宁对人道主义的理解。伊林挪的弟弟因受贿把国家运输证卖给投机商而落网。伊林娜想尽力减轻弟弟的罪行。他说:〃他是个挺好的。。挺纯洁的。〃〃他年轻。。还是个小孩子。他是为了爱情。〃列宁能理解女人的痛苦。他说:〃真可惜。。非常可惜。〃这使人感到列宁难以拒绝她的要求。接着他说:〃我不忍心让你痛苦;〃〃提到这个问题多么不幸;真的;多么专人痛心!〃同时他指出她弟弟犯罪的性质。当伊林娜希望得到列宁的慈悲时;列宁说:〃作为一个国家的领导人;我不能;也不会做这种事情的袒护者。我不能够;也不应该;不许可;也不能想象。〃这在包戈廷关于列宁题材的剧本中;以前从未如此深刻地揭示过列宁的这种人道主义。
三部曲充分地展示了包戈廷作为剧作家的天才。深刻、全面地展现了列宁的性格。这是包戈廷最大的成功。
(梁爱菊)
费·亚·阿勃拉莫夫普里亚斯林一家(1958—1978)
作者简介费奥多尔·亚历山德罗维奇·阿勃拉莫夫(1920—1983);苏联俄罗斯作家;文艺评论家。曾任苏联作家协会理事会理事。1920年生于阿尔汉格尔斯克省的一个农村里。1938年中学毕业后进列宁格勒大学哲学系学习。卫国战争初期参加了列宁格勒近郊的战役。1941年两次负伤;1942年重返部队;1943至1945年在后方部队工作。曾获〃卫国战争二级勋章〃。1945年参加苏共。战后进大学继续学习;1948年毕业干列宁格勒大学语文系;并进研究班;专门研究肖洛霍夫的创作。随后一宜在列宁格勒大学任教。1956至1960年任苏联文学教研室负责人。1960年起专职从事文学工作;多次当选为苏联作协列宁格勒作家协会理事。1949年起开始发表文艺评论文章;研究和评论苏联文学中关于农村题材的作品。他的论文《战后散文中集体衣主的人们》(1954年)曾引起广泛注意。1958年发表第一部长篇小说《兄弟姐妹》这是四部曲《普里亚斯林一家》的第一部;后面三部是:《两冬三夏》(1968)《十字路口》(1973)和《房子》(1978)。他还写有:《没有父亲的人们》(1961年)、剧本《上帝只有一个》(1962年)、短篇小说《秋季的一天》(1961)、《最后一次狩猎》(1962年)、《绕来绕去》(1963年)、《夭鹅飞去了》(1965年)、《木马》(1969年)、《佩拉格娅》(1969年)、《阿利卡》(1971年)等。阿勃拉莫大的创作真实;许多情节都是他白己的亲身经历;他认为;对生活进行研究和分析是创乍的第一基础。
肉容概要卫国战争爆发了;苏联北方别卡什诺村〃新生活〃集体农庄的男人们全都上了前线;剩下的尽是妇女、老人和孩子。他们既要挑下全部农业劳动的担子;又要伐木;供应前线木料。14岁的米哈伊尔·普里亚斯林成了农庄的主要劳动力。在那血与火的岁月里;他们忍饥挨饿;辛勤劳动。大家只有一个心愿;就是熬到战争结束;让生活好起来。农庄主席安菲莎也总是安慰姐妹们;〃忍耐忍耐吧;再忍耐一下吧;好日子会来到我们村里的;会来的。〃战争终于结束了。安菲莎立即发现庄员们的心里急切地盼望着过自己想过的生活。然而;区委书记对她说:〃对有些人来说;战争结束了;可对我们北方人来说;战争还刚刚开始〃;因为战争第一年上级下达的伐木任务超过了整个战争时期。而上级在要木材的同时却从不关心农庄的农活和庄员的生活。安菲莎终因没有完成任务而被撤职。斩主席名叫别尔申。他一心抓运输木材的任务;把种子部用来喂马;下种时没有种子;愤怒的庄员向上级告他的状。结果区里来人宣布:给予别尔申警告处分;但同时又宣布给别尔申1500卢布的奖金;因为他出色地完成了木材的外运任务。秋天是收获的季节;但对〃新生活〃的庄员来说却又是难熬的季节;因为交税的日子到了;除了现金外;还要交实物税:谷物、土豆、肉、蛋、皮毛。。交不出实物就得用钱去买了交。一个叫伊万的庄员因交不了税被查抄家产。农民们宰辛苦苦干了一年;最后是竹篮打水一场空;连肚子也填不饱。农庄主席又换了人;新来的叫鲁卡申。农民们希望新主席能改变一下他们的生活;鲁卡申也一心想搞好农业生产;但是伐木的任务繁重;连区委机关都关起门来参加〃伐木月运动〃了。农庄只得把全部人;马开进森林。〃伐木月〃过后推销公债的任务又向鲁卡申医来;庄员得到消息后躲的躲;藏的藏;鲁卡申只得与区里来的特派员挨家挨户上门找人认购。党员伊里亚被特派员逼着买了1200卢布的公债;而残废军人彼得则要求用三个月的劳动日抵买公债来向特
派员故意寻衅。又一个收获季节到了;各色各样的征购特派员来到了别卡什诺村。他们拿着上司的指令要粮、要肉、要奶。。幸亏老天爷帮忙;今年庄稼长得好。鲁卡申估计计划能完成;庄员的生活也过得去。谁知区里来人宣布:由于去年南方大旱;今年征粮任务增加百分之二百十五。正在热火朝天收割脱粒的庄员一下子围住了鲁卡申;责问道:我们怎么办?又要挨饿?大家扔下农活跑到树林里去采野果了。人们期望着战后生活能够改善;想不到却越来越艰难。伊里亚的女儿患了肺结核;由于无钱医治;眼看她离开人世。后来妻子玛丽娅又郁郁死去。米哈伊尔·普里亚斯林很同情伊里亚。他感到困惑的是伊里亚不是懒汉、酒鬼;而是农庄里最勤劳的人;他干起活来谁也比不上他。可就是这样一个出色的庄稼汉却难于度日。不过米哈伊尔自己的遭遇也并不比伊里亚好。战时他还是个少年;可是他和母亲还能养一头牛。战后牛死了;而他也已长成一个健壮的小伙子;连妹妹也已成人;一家三口却买不起一头牛。妹妹为了一家人的生活不惜以一头母牛的身价嫁了出去。米哈伊尔最不喜欢秋天;因为一到秋天他就要考虑往哪儿躲;怎样活下去。他不明白;他这个20岁的小伙子为什么不能展翅高飞?〃新生活〃农庄的田地一块块地荒芜;连沙皇时代开垦的土地也都荒废了。可是在战争年代;老弱妇孺连一小块土地都种上庄稼。原因很简单;吃饱了肚子才能干活。鲁卡申说;过去连富农也懂得要让雇工吃饱了再干活;区委书记也承认;喂饱人是一切任务的任务。别卡什诺村在两年前就动工建造新牛棚;可是后来大伙儿却毫无兴趣;因为养牛没有好处;例如一公升午奶成本要两个半卢布;而国家收购只给11个戈比。为了牛在冬季免遭大批死亡;鲁卡申劝大伙儿赶快把牛棚建起来;并批给每个木匠15公斤稞麦。谁知这位好心的农庄主席却遭到飞来横祸。由于他违犯了征购期间不准动用粮食的规定而被逮捕法办。区委书记为了减轻鲁卡申的罪责;声称是他指使农庄主席动用粮食;从而彼撤销处分。但是;尽管生活窘困;米哈伊尔还是感到一种主人公责任感。后来家乡的面貌发生了变化;〃新生后〃集体农庄变成了国营农场分场;然而生产情况并不令人鼓舞;人们的劳动积极性不高;计划完不成;国家每年要补贴250万卢布;而分场主任达鲍尔斯基安于现状;不思进取。许多职工则忙着为自己盖房子;一些青年人不愿回忆往日的艰难岁月;常常把公物往家里拿。米哈伊尔。普里亚斯林对现状深感不满;与达鲍尔斯基进行了不懈的斗争。后来达鲍尔斯基谎很产量被揭发;上级听取米哈伊尔等人的意见后;将其撤职;井派年轻能干的维克多接任。米哈伊尔庆贺斗争的胜利;而维克多开始对农场进行整顿。
作品鉴赏1953年斯大林逝世。不久苏联文学开始〃解冻〃;一批〃积极干预生活〃;揭露苏联社会中各种矛盾与冲突;反映现实生活的作品相继问世;以奥维奇全为代表创作的农村题材作品异军突起;在苏联文学中产生了深远的影响。这类作品的主要特点是以特写的手法暴露斯大林时期农业政策、干部作风和农业生产中的种种弊端;例如强迫命令、瞎指挥、谎报产量以及苛刻的税收;低价征购农副产品;把农民辛勤劳动的大部分果实收购去;而庄稼人自己则食不果腹;生活困苦。阿勃拉莫夫继承了〃奥维奇主流派的传统〃;在《普里亚斯林一家》中;通过〃新生活〃集体农庄的变迁;一方面揭露了农村生活中的阴暗面:迫在眉睫的衣活和农民的生活;强迫农民大量伐木;一到秋收季节则既要征税又要农民认购公债;既要征收实物税又要征购农副产品;弄得农民苦不堪言;也使农业生产力日见萎缩。另一方面;
作品又歌颂了普通劳动者坚韧不拔的劳动和斗争精神。在战火纷飞的年代;男人们上了前线;老人、妇女、孩子饿着肚子挑起了伐木和衣活两副担子。战争结束了;但〃对北方人来说;战争还刚开始。〃因为国家要木材;战后第一年的伐木任务超过了整个战争时期。人们以惊人的毅力完成了伐木和运输任务;还干了应干的农活。与此同时;他们又以毫不妥协的精神与官僚主义和种种不良现象进行了不懈的斗争。作者自己也说:〃我看到了很多人间的痛楚和灾难;但我见得更多的还是人的勇敢、坚韧以及俄罗斯的豁达的胸怀。正是基于我亲眼看到和亲身体验过的这一切;后来才产生了我的第一部小说《兄弟姐妹》;随后又产生了它的续篇《两冬三夏》。〃苏联评论界对这部作品评价较高;认为小说〃艺术地、客观地再现历史的真实〃、〃勇敢地指出了农村的迫切问题的症结。〃作品的许多章节〃洋溢着集体农庄劳动的诗情画意;艺术地展示了劳动人民精神的美和他们丰富的精神世界。〃
(赵泓)
弗·阿·柯切托夫叶尔绍夫兄弟(1958)
作者简介见〃茹尔宾一家〃条。
内容概要老话剧演员古良也夫和画家卡扎柯夫在滨悔某市邂逅相遇。卡扎柯夫是随他的妻子、工程师卡扎柯娃来到这个城市的。卡扎柯娃大学毕业后在莫斯科安安稳稳地工作了6年后自愿来到这个城市的一家大型冶金厂;担任了高炉车间的工长。在这里;她结识了叶尔绍夫兄弟一家。叶尔绍夫家的长兄普拉东是高炉车间的总工长;有着丰富的实际操作经验。他在厂长契比索夫的支持下;否定了技术学校工程师克鲁季里契提出的〃集中检修制度〃的建议;而是根据实际情况让车间自己检修机器。克鲁季里契来到市委会;向市委书记戈尔巴乔夫控告工厂压制他的合理化建议。从部里精简下放到冶金厂的阿尔连采夫也来到市委会告状。他自认为有学历;又有丰富的领导经验;是个
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!