总裁的佛系翻译官-第29部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　张小品胡乱的捋了捋头发，却发现自己完全成为灾难的发型，竟然怎么捋顺都无法再恢复正常。

　　　　这下张小品彻底慌了手脚，难道自己就要以这幅面貌去见那些尊贵的外宾，这不明摆着丢自己国家脸么！

　　　　可是今儿个是最后一天的两国会议，身为翻译官的自己，不去又不行，张小品仓惶的按着头发，心里却早已被吓到魂飞魄散。

　　　　就在张小品手足无措的不知道该怎么办的时候，陆翔升却忽然走了进来，只见他熟练的打开了镜子下的储物柜后，从里面拿出了一小盒东西出来，放到张小品面前，贴心的说道：“这是我用的发油，你先将就着用吧。”

　　　　说完，便重新回了门口，等待着张小品梳洗完毕后，自己再上前整理。

　　　　而知道时间紧迫的张小品，立刻腾出了些许空位：“你也进来吧，咱们赶紧弄完之后，还得赶快去会议室呢。”

　　　　不得不说，情急之下的张小品实在有些口不择言，捂着脑袋胡乱说了一通后，倒把陆翔升说的都有些脸红。

　　　　可是张小品的心思尽都放在了那盒或许能够拯救自己的“发油”上面，虽然自己没用过这种东西，不过同为打理头发的工具，这盒东西的效果应该和自己那瓶蓬发水差不多吧。

　　　　于是帮陆翔升让出了空位后，张小品便站到一旁，对着镜子，从盒子里抠了一坨发油出来，不管三七二十一的抹在了自己的头发上。

　　　　陆翔升虽然不愿再让两人之间的氛围变得更加不对劲，可是也实在迫于时间的压力下，才不得不凑过身来，站在了张小品的身旁。

　　　　就在张小品胡乱的抹着发油的时候，陆翔升正自顾自的一手拿牙刷一手拿刮胡都，刷两下牙，剃几下胡子，可就在他忙的不亦乐乎的时候，却忽然在镜子中看到了一个十分诡异的不明物体。

　　　　呃……镜子中出现的那个油光锃亮的方形脑袋，到底是什么生物才有的奇葩造型？

　　　　满嘴泡沫的陆翔升猛然回头，却看到了身旁那已经欲哭无泪的方形脑袋状态下的张小品。

　　　　张小品恐惧万分的看着自己那满手发油所抓出来的发型，这一刻，她只想捂着脸一路狂奔回家，其余的，便再也顾不上什么了。

　　　　“我的天！张小品！你干了什么！”完全无法置信的陆翔升，惊讶的连牙刷都随手丢在了一旁，眼睁睁的看着造型诡异的张小品：“你的脑袋为什么成正方形了！”

　　　　张小品十分害怕的摇了摇头，手足无措的说道：“我也不知道啊！”

　　　　随便将嘴里的泡沫吐了出去，陆翔升用手背擦了擦嘴巴，然后试探性的伸出手来，抹了抹张小品的脑袋：“你以为炸花生米呢！你抹那么多发油干嘛！”

　　　　眼见时间紧张，事态早已迫在眉睫，陆翔升不由分说的摁着张小品的脑袋，往水龙头下按去。

　　　　眨眼间就被迫弯下腰来的张小品立刻挣扎到：“你干嘛！”

　　　　“还能干吗！收拾你这烂摊子啊！”

　　　　陆翔升伸手打开了水龙头，用手背试着水温，等到温度合适后，才将张小品的脑袋，送到了水龙头前。

　　　　温温的热水，瞬间冲洗着张小品“罪恶”的发型，可是当发现水流碰上自己的头发之后，张小品连忙再次挣扎道：“我的头发不能碰水，碰水就会变成正方形的！”

　　　　陆翔升一把按住张小品：“动什么动！你以为现在自己的头发是什么形状！”

　　　　也是哈，油光锃亮的正方形和满头毛躁的正方形，好像也没什么区别。

　　　　无奈的张小品，只能听话的任对方冲洗着自己的头发。

　　　　正准备接过手来，自己洗头的张小品，还没来得及开口，陆翔升已经用一条干燥的毛巾，擦向了她的一头湿发。

　　　　陆翔升的动作实在是迅速无比，没等张小品伸手去拿毛巾的时候，他就已经把张小品的头发给擦的差不多了。

　　　　等到张小品手按着毛巾，准备自己擦的时候，陆翔升却已经从那个可怕的小盒子中挖出了另一坨发油，往张小品的脑袋上抹去。

　　　　“还来！”张小品实在是怕极了那小小一盒东西，此刻看到陆翔升竟然又把这玩意儿往自己脑袋上糊，张小品立刻反抗了起来。

　　　　“别动！”陆翔升再一次不由分说的按住了张小品的脑袋，然后控制着份量将手上的发油小心的往张小品的头发上抹去。

　　　　张小品心惊胆颤的站在他的面前，面朝着他的胸膛，就这么任他抓弄起了自己的头发。

　　　　过了约莫两三分钟的功夫，陆翔升这才喘了口气：“这下总算能见人了。”

　　　　张小品缓缓的转过头去，镜子中的女孩，终于不再顶着一个方形脑袋了。

　　　　虽然陆翔升的手艺还是不如tony老师，可是在有限的时间内能把张小品捯饬到能够见人的地步，已经实属不易了。

　　　　张小品感激不尽的看着陆翔升：“陆总！谢谢你！”

　　　　陆翔升则不耐烦的对张小品挥了挥手：“快出去吧，你在外面稍等我两分钟，我这就收拾好了。”

　　　　张小品乖乖听话的走出了洗手间，然后才往自己的办公桌前走去。

　　　　走着走着，她却忽然脸红了起来——刚才，到底发生了什么？

第六十五章　跨越时间（）　
堂堂企业总裁，竟然在情急之下化身成为了发型师，三两下的功夫，连洗头带造型便一套下来。

　　　　张小品用手机前置摄像头看了看自己，只觉得陆翔升的手艺还真是不错，起码比自己每天倒腾的发型要精致不少。

　　　　看来这家伙不光当总裁当的很有心得，就连对发型师这种很有前途的职业，也显出了十足的天分，回头不如把他介绍给tony老师算了，说不定在人家手里锻炼锻炼，还能成就出一位国际驰名的大发型师呢。

　　　　不过这种想法，在张小品脑袋里过一遍也就罢了，若真的说了出来，指不定会被陆翔升嫌弃到何种地步呢。

　　　　这边张小品还畅想着“陆大师”的光明未来，那边动作迅速的陆翔升却已经从洗手间中走了出来。

　　　　不过是张小品恍神的一会儿工夫，想不到这家伙不光发型已经变成了平日里一丝不苟的背头，就连衣服都彻底换了一套。

　　　　他的衣服上，还留有干洗店的味道，只见他随手将干洗店的吊牌撕了下来，然后便意气风发的看着张小品说道：“走吧。去会议室。”

　　　　虽然张小品方才也趁机洗了把脸，甚至连头发也都洗了一遍，可是精神状态却完全不如眼前的陆翔升——这家伙，不过是片刻的功夫，就已经恢复成了平日里那种锋芒无限的样子，丝毫看不出昨夜的醉酒对他有什么影响。

　　　　张小品这还头晕目眩呢，可他却已经完全跟没事儿人一样，一脸精神抖擞的样子。

　　　　跟着这个不会宿醉的可恶家伙重新走到了会议层，张小品深吸一口气，将脑袋完全净空，宿醉的不适感被自己狠狠的压到内心深处，调整成了专业翻译官的状态后，张小品这才一脸肃穆的跟着陆翔升，走进了今日的会议室。

　　　　会议室中，所有人都到齐了，而两国的重要人物，也早已等的有些不耐烦，时间已经到了九点半，离原定开会的时间早已推迟了整整半个小时。

　　　　当陆翔升推门进入会议室的时候，全部人的目光，都跟着注视了过来。

　　　　倒霉的张小品——想不到跟在他的身后，却也不得不被会议室的所有人一同行了一个又长又让人促狭不安的注目礼。

　　　　面对众人的目光，陆翔升脸上倒是一片云淡风轻，他站在自己的位置前，缓缓的说了一句：“不好意思，久等了。”

　　　　然后便轻松写意的坐到了自己的座位前上。

　　　　而张小品显然没有陆翔升这么“厚”的脸皮，虽然她的身份也没有重要到需要特别跟别人交代去向的地步，但是张小品却依旧诚心诚意的用中文以及文丹语分别道了歉，然后才敢坐回自己的位置上。

　　　　“那么……开始吧。”陆翔升双手交叉，放在了会议桌前，镇定自若的对所有人说道。

　　　　张小品刚想要将这句短暂的开场白翻译出来，却不料一旁的邱奕却忽然对张小品摇了摇头。

　　　　正当邱奕想要走近张小品的时候，众人却终于迎来了今天会议迟到的第三人。

　　　　文丹大使们紧绷的脸色终于和缓了下来，一屋子的人再次齐齐的看向了门口，而在门口出现的并非别人，而是前天半夜忽然离开中国的文丹王子，竟然在今天早晨再次出现在了中国境内。

　　　　怪不得刚才张小品觉得两方的人马，在看到陆翔升和自己的时候，脸色都有些不对劲，特别是文丹的大使们，更是一脸紧张的模样。

　　　　感情今天迟到的不仅是自己和陆翔升，就连昂初，竟然也不知道因为什么原因，而做出了参加今日会议的决定。

　　　　不过中国和美国是有这么近么？他不是前天半夜才走的么，怎么今天早上却已经出现在了这里？

　　　　中国飞美国，少说也要十几个小时吧，在短短的三十六个小时之内，他到底是怎样在这两地飞了一个来回的？

　　　　难道昂初除了是王子之外，还身兼超人的身份么？

　　　　当昂初走到张小品身边的时候，张小品才看出了他身上的风尘仆仆，虽然昂初的眼神依旧透露着敏锐的神采，可是脸上的憔悴，却是怎样都骗不了人的。

　　　　而昂初，又是怎样在不到两天的时间内，在中国与美国之间走了个来回呢？

　　　　这事儿，还得从一天半之前说起……

　　　　在中、文双方开完第一次会议的时候，一封加密的邮件，也同时发到了文丹国王的私人信箱当中。

　　　　没有人知道美国政。府到底是从哪里搞到的这个邮箱地址，但是邮件中想要与文丹合作的意图，却是清楚的传达到了文丹国王的面前。

　　　　随着邮件的到达，文丹政。府也同样接到了美国政。府的一份重要文件，文件的内容多是描述美国希望与文丹建交的意图，并且阐述了若文丹与美国成功缔结友好关系的话，美国政。府将会对文丹政。府放出怎样的优惠政策。

　　　　那文件上的条件写的极为诱人，就连已经准备正式与中国合作的文丹摄政王，也忍不住有些动心。而那封不动声色就送到自己面前的文件与电子邮件，更是让文丹惊叹美国的间谍手段到底高深到了何等地步。

　　　　这让文丹摄政王不免担心，今后如果成功与美国合作也就罢了，若是自己没有选择与美国合作的话，那么美国方面，会不会用别的手段，来争取、甚至破坏文丹国的现有资源？

　　　　一方面不想得罪中国，另一方更担心美国会使出让自己无法招架的手段，两难的文丹王只能临时紧急通知昂初，让他只身一人去美国探一探口风。

　　　　昂初那架停在上海浦东国际机场的波音767在紧急的维护一番后，于凌晨四点时分加满了燃油，然后早已等在一旁的昂初，便马不停蹄的乘坐飞机赶往了美国。

　　　　经过十几个小时的时间后，到达美国的当地时间，刚好是华盛顿的深夜时分，在与美方代表进行了长达三个小时的会谈之后，昂初清楚明白了美国这边的意向，然后也向他们提供了一个模棱两可的答案，为文、美两国贸易的提案留出了很大一部分的余地之后，便再次马不停蹄的赶回了中国。

　　　　其实若以昂初自己的价值观来说，是有些不耻美方这种不怎么正大光明的竞争手段的，奈何别人的实力在那摆着，而国际贸易的市场氛围也向来就是如此刀光剑影、兵荒马乱的，所以昂初也并未因为美方的手段，而立刻拒绝对方的提议。

　　　　但是与其将本应光明正大的贸易项目搞的暗潮汹涌的，昂初则向自己的父王提议——倒不如明白的告诉中、美双方，在公平竞争之下，哪边的实力强、诚意足，文丹国自然会选择与其合作。

　　　　这样将事情挑明了，恐怕就算是美国方面，也必然会因为中方名正言顺的插手而不敢为之造次。

　　　　如此一来，既保障了文丹国不受美国影响，可以自由的选择贸易伙伴；更能让文丹国在中、美两方的竞争之下，获取更多的利益。

　　　　不过是短短十几个小时的功夫，尚且在华盛顿杜勒斯国际机场等候自己的私人飞机维护以及添加燃油的昂初，却已经想出了如此得体的万全之策，与文丹王结束了电话会议之后，更是得到了文丹政。府的大力支持。

　　　　可是当飞机准备完毕，昂初却并没有直接飞回自己的祖国，而是与还待在中国境内的文丹大使们打去了电话，并且通知他们，在最后一天的会议上面，等待着自己的到来。

　　　　其实若是昂初的行程被压缩到了如此紧迫的情况下，他大可以安安稳稳的坐在回国的飞机上，然后等到需要开会的时候，用电话会议的方式，加入原陆集团与文丹大使们的贸易会谈的。

　　　　可是他却因为对一个人的思念，而不惜在短短的三十六个小时之内，日夜颠倒的辗转了两个时区，却也要在回国之前与她再见上一面。

第六十六章　棋逢敌手（）　
与光鲜亮丽的陆翔升不同，此刻的昂初，就像是一颗完全黯淡下来的夜明珠，他耗尽了体内积存的所有能量，到了这会儿，早已是疲倦到接近极限的状态。

　　　　可是即便如此，昂初的那双眼睛，在看到张小品的时候，却依旧绽放了难以言喻的光芒。

　　　　因为疲惫，所以昂初心中的冲动，也随之安稳了许多，于是他只是微微的对张小品点点头，然后露出了一个她再熟悉不过的笑容。

　　　　多少个夜晚，就是这样的一抹笑容，陪伴着张小品入眠。

　　　　多少次的美梦之中，也同样是这幅笑脸，让张小品连做梦都忍不住觉得无比甜蜜。

　　　　可是也是这张笑脸，让张小品尝到了心痛欲绝的难过，也是这个笑脸的主人，在张小品的心中割出了难以磨灭的伤痕。

　　　　张小品没有起身，但是却依旧因为礼貌的关系，对着昂初，抱以了自己身为翻译官的专业笑容。

　　　　可是即便是这样一个有些冰冷，带着客套，一点也不发自内心的笑容，却让昂初显得如获至宝。

　　　　连续两天都没顾上好好睡一觉的昂初，在看到了张小品的笑容后，一扫心中所有的疲累，欣喜不已的走到了属于自己的座位前，环顾四周后，也跟陆翔升一样，道了一声歉，接着才安稳落座。

　　　　张小品出声，将昂初用文丹话道出的歉意，同样翻译给了自己这边的人员听。

　　　　所有迟到的人，都已经道过歉了，这命运多舛的最后一场会议，终于得以正是开始。

　　　　这次，倒是昂初先伸手示意东道主方，表示自己有话要讲。

　　　　今天的陆翔升，对昂初的敌意仿佛少了许多，在看到昂初的动作后，反而直接用中文对昂初说道：“请讲。”

　　　　不过短短的两个字，但是张小品却忽然愣神了一瞬，才赶忙帮陆翔升将中文翻译成了文丹语。

　　　　这家伙，怎么突然转了性，前天跟昂初不还是跟仇人似的，怎么今天倒变的客客气气起来？

　　　　而昂初显然也没料到陆翔升对自己会突然改变了态度，不过正事要紧，所以他也没有多想什么。

　　　　“我想各位中国的朋友应该知道，昨天在我缺席的时候，我已经身处美国，并且跟美方进行了交流。”

　　　　张小品一板一眼的将昂初的话给翻译了出来，而中方的几位代表，以及原陆集团的众多高层在听到昂初如此说后，虽然脸色有些难看，不过却依旧礼貌性的点了点头。

　　　　“诸位可能疑惑，为何在与中方已经准备进行深入的贸易交流之前，我身为文丹国的代表，竟然会突然赶去了美国。”

　　　　“而我这次赶去美国的目的呢，则是应美国政。府的邀请，谈论和中方这边一样的新能源贸易事宜。”

　　　　接下来的两句话被张小品翻译出来之后，原陆集团的高层人员中，终于有人沉不住气，开口说道：“既然昂初王子已经有意愿跟我方缔结长期贸易的友好关系，那么请问您为何会出尔反尔，临时变卦呢？”

　　　　昂初虽然听的懂中文，但是却依旧耐心等待着张小品将对方的话语翻译完毕后，才十分淡定的开口说道：“我文丹国，并非言而无信的国家。”

　　　　昂初虽然态度十分谦和，可是这句话却是说的斩钉截铁。

　　　　张小品知道，一般他用这种语气说话的时候，就表示心中早已经认定了所说的信念，所以这种状态下的昂初，总让张小品觉得他绝对是个值得托付的男人。

　　　　既然认定了，那便坚定不移。内心的强大，则注定了做人的品格。

　　　　“哦？”陆翔升挥手止住了旁人想要继续追问下去的意图，自己则十分淡然的对昂初说道：“愿闻其详。”

　　　　“我想在坐的各位应该都知道，这次两国之间贸易项目，其资金的预估投资额度，早已到达了天文数字。”

　　　　“在这样的数目之下，恐怕就算是如中国这样的泱泱大国，都必须审慎为之，以免出现任何纰漏，因为若有任何环节出现错误，那么对合作双方所带来的损失，是完全无法预估的，对中国来说，可能会影响到国民五年……甚至十年的经济水准，而对我文丹来说，更是难以承担的代价。”

　　　　“所以……作为文丹国的全权代表，我不得不为我的国家，为我的子民着想。在这个跨国项目上面，我绝不会做任何风险高于可承担系数的决定。”

　　　　“美方虽然同样对文丹伸出了橄榄枝，可是我对于中、美双方，却都抱持着同样的态度。我的心中决没有任何偏见，但是为了我的祖国，我不得不请求中国的各位同仁，能够与美国进行正当范围内的竞争。”

　　　　“我是文丹的王子，所以我必须为文丹争取到最大的利益。”

　　　　“而既然大家都身处这个以利益说话的世界，那么我想应该没有人会对我这次访美归来所做的决定，而产生异议。”

　　　　张小品一边翻译，一边暗暗心惊——想不到那个平日总被自己呼来喝去的昂初，到了这种场合上来，竟然展现了如此可怕的心计，他用自己的话术，将可能造成双方嫌隙的举动，说的在情在理，并且那种明明自己理亏，却依旧可以让旁人忍不住信服的解释，更是让身为翻译官的张小品暗自叫绝。

　　　　且不论自己到底应该是什么立场，单单是昂初的这一席话，就足以证明这位异国王子的实力。

　　　　而仔细听完了昂初所解释的理由后，陆翔升却也忍不住兀自心惊——本以为对方只是一个养尊处优的二世祖，可是这家伙在说起事情来，却有种洞若观火的敏锐，并且在他如此说完之后，虽然看似不显山不见水的，可是隐隐之间却已经堵死了自己的去路。

　　　　眼下摆在陆翔升面前的，就只有两个选择——1，是老老实实的按昂初所说，如同项目竞标一样，与美国公平竞争；2，便是直接拍桌子走人，彻底放弃这个项目。

　　　　2，是绝对不可能选的，不然的话，为此活活忙碌了好几年的陆翔升，那就真得太2了。

　　　　但是1……明明已经谈妥的事情，对方却出尔反尔，且不说陆翔升在情感取向上能不能接受，单单是与美国竞争所要倾注的财力物力，就已经是一笔额外多出来的巨大开销。

　　　　可是若1，2都不选的话，原路集团却也是再没有别的路可走了。

　　　　陆翔升想了一想，却忍不住用眼角瞄了下身旁正襟危坐的张小品。

　　　　事到如今，就算自己不想做这种龌龊的事，但是为了那不应该出现的亿万开销，却也只能对不住张小品了！

　　　　“昂初王子。”陆翔升虽然是笑着开口，可是语气，却隐隐出现了如昨日般的强硬味道：“文丹此举，虽然有些不合规矩，但也是在情理之中。”

　　　　陆翔升此话一出，还未等张小品翻译，原陆集团的一众高层，甚至那几位从首都过来的政要人物，却都忍不住皱起了眉头。

　　　　而昂初却没有任何反应，只是以同样一副讳莫如深的笑容，与陆翔升对看了起来——对面这家伙绝对不可能就此轻易松口，他话虽如此说，可是却必定话中有话。

　　　　张小品在确定了陆翔升的意思后，刚要开口帮他翻译，可是陆翔升却忽然再次开口：“不过呢……”

　　　　昂初的眼角顿时闪过了一道精光，虽然是意料中的事，可是他的心中却忍不住有些紧张起来。

　　　　虽然自己跟摄政王商量的非常顺利，可是自己如此算计，可别人未必会步步落入自己的算计之中。

　　　　这种动辄上亿的条件，以对方的睿智，是绝对不可能轻易答应的。

　　　　而昂初，等的便是陆翔升到底如何应对。

　　　　棋逢对手，必定是见招拆招，既然自己已经出招了，那么就看对手是如何反击了。

　　　　“我们中方的实力，想必在早前的时候，摄政王……也就是您的父亲应该早已有所了解。所以，我们欢迎正大光明的竞争，不过，既然文丹已经见识到了我原陆集团，乃至中国的整体实力，那么接下来，我们共同等待的，恐怕就只有美国那边的动向了。”