白话第一编年史-第74部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　李闰以先不预谋，故不封。擢孙程为骑都尉。初，孙程等入章台门，苗光独不入，诏书录功臣，令王康疏名，王康诈疏苗光入章台门，苗光未受符策，心不自安，诣黄门令自告。

　　　　有司奏王康苗光欺诈主上，诏书勿问。以將作大匠来历为卫尉。祋讽闾丘弘等先卒，皆拜其子为郎。

　　　　朱伥施延陈光赵代皆见拔用，后至公卿。徵王男邴吉家属还京师。厚加赏赐。

　　　　皇上当日见废，监太子家小黄门籍建傅高梵，长秋长赵熹，长秋丞良贺，中宫药长夏珍皆坐徙朔方。

　　　　皇上即位，并擢为中常侍。初，阎显辟崔骃之子崔瑗为吏，崔瑗以北乡侯立不以正，知道阎显将败，欲说令废立。

　　　　而阎显每日沉醉，不能得见。于是对长史陈禅说：中常侍江京等蛊惑先帝，废黜正统，扶立勰酢�

　　　　少帝即位发病于朝庙之中，周勃当日废少帝的事情将要重现了。我如今想和你一道求见，说服将军关白太后，收押江京等，废少帝，引立济阴王，必定上当天心，下合人望。

　　　　伊霍之功，可不下席而立。如此将军兄弟可以传祚于无穷。若拒违天意，久旷神器，则将以无罪而为元恶。

　　　　这是所谓的祸福之会，分工之时啊。陈禅犹豫未敢从。会阎显败，崔瑗坐被斥。

　　　　门生苏袛欲上书言状，崔瑗制止他。当时陈禅为司隶校尉，召崔瑗对他说，贤弟就听苏袛上书，我愿为他作证。

　　　　崔瑗说，这就如同小儿屏人而语，愿使君不要再提起。遂辞归，不复应州郡命。
………………………………

卷五十一　　　汉纪四十三（2）

　　　　延光四年十一月已卯，以诸王礼葬北乡侯。司空刘授以阿附恶逆，辟召非其人，策免。十二月甲申，以少府河南陶敦为司空。杨震门生虞放陈翼诣阙追讼杨震之事，诏令除杨震二子为郎。赠钱百万。以礼改葬于华阴潼亭，远近毕至。有大鸟高丈余，集于杨震丧前。郡中以情状上闻，皇上感杨震之忠，诏令复以中牢具祠之。议郎陈禅以为阎太后与皇上无母子恩，应该迁往别馆。断绝朝见。群臣议者都以为该这么做。司徒掾汝南周举对李郃说：昔日瞽叟常欲杀舜，舜服事之愈加谨饬，郑武姜谋杀庄公，庄公发誓黄泉相见。秦始皇怨母失行，久而隔绝。后有感于颖考叔茅蕉之言，复修子道，书传以为美。今诸阎新诛，太后幽禁在离宫，若悲愁生病，一旦不豫，主上将何以令天下？如从陈禅之议，后世归咎，明公应当密表朝廷，令奉养太后。率群臣朝见如旧，以厌天心，以答人望。李郃就立即上书陈状。

　　　　孝顺皇帝上

　　　　永建元年春正月，皇上朝太后于东宫。太后心意这才安定下来。甲寅，赦天下。辛未，皇太后阎氏崩。辛巳，太傅冯石，太尉刘熹以阿党权贵免。司徒李郃罢。二月甲申，葬安思皇后。丙戌，以太常桓焉为太傅。大鸿胪朱宠为太尉。参录尚书事。长乐少府朱伥为司徒。封尚书郭镇为定颖侯。陇西钟羌反。校尉马贤进击之，战于临洮。斩首千余级。羌众皆降。于是凉州复安。六月已亥，封济南简王刘错子刘显为济南王。秋七月庚午，以卫尉来历为车骑将军。八月，鲜卑寇代郡。太守李超战殁。司隶校尉虞诩到官数月奏冯石，刘熹，免之官。又劾奏中常侍程璜，陈秉，孟生，李闰等，百官侧目，号为苛刻。三公劾奏虞诩，盛夏多拘系无辜，为吏民之患。虞诩上书自讼，说：法禁，是为了提防民俗之变。刑罚，是驾驭百姓的手段。如今州官推诿于郡，郡官推诿于县，更相推诿，百姓怨穷。以苟容为贤，尽节为愚。臣所举发，并不仅是这一条赃罪。三府恐为臣所奏，遂加诬罪。臣将从史鱼死，以尸谏罢了。皇上省其章，于是不治罪于虞诩。中常侍张防，卖弄权执，请托受取。虞诩案验之，屡寝不报，虞诩不胜其愤，于是自系廷尉。奏言昔日孝安皇帝任用樊丰，交乱嫡统，几亡社稷。今日张防，复弄威柄，国家之祸，将要重至了。臣不忍与张防同朝，谨自系以闻。不至于让臣重走杨震之路。书奏，张防流涕在皇上面前自诉，虞诩坐论输左校。张防一定要害他，二日之中，傅考四狱。狱吏劝虞诩自诬。虞诩说：宁愿伏尸欧刀，也要令远近知道我的气节。只是有谁能够明辨是非啊？浮阳侯孙程祝阿侯张贤相率乞求觐见。孙程说：陛下开始与臣等起事时，常疾恶奸臣，知道他们能够倾国。如今即位却自己做同样的事，又和先帝有什么区别？司隶校尉虞诩，为陛下尽忠，而更被拘系，常侍张防，赃罪明证，反而陷构忠良，如今客星守羽林，其占宫中有奸臣，应当赶快收押张防送诏狱。以塞天变。当时张防立在皇上身边，孙程呵斥张防说：奸臣张防，何不下殿。张防不得已，趋就东厢。孙程说：陛下赶快收系张防，不要让他前去阿母面前求情。皇上问诸尚书。尚书贾朗素与张防交好，力证虞诩之罪。皇上又疑惑了，对孙程说：你先出去，我再考虑一下。于是虞诩之子虞顗（yi）与门生百余人，手举标语，拦中常侍高梵之车，叩头流血，诉言受枉情状。高梵入宫上言，于是张防坐徙边，贾朗等六人或死或黜，即日赦出虞诩。孙程复上书陈虞诩有大功，言语甚是切激。皇上感悟，复徵拜虞诩议郎。数日，迁尚书仆射。虞诩上疏荐议郎南阳左雄说：臣见方今公卿以下，大多都是拱手而黙无一言。以树恩为贤，尽节为愚。以至于互相告诫说：白璧不可为，和同多后福。伏见议郎左雄，有王臣骞骞之节，宜擢在喉舌之官。一定会有匡弼之益。于是拜左雄为尚书。

　　　　浮阳侯孙程等怀表上殿争功，皇上大怒，有司劾奏孙程等干乱悖逆，王国等皆为孙程一党，久留京师，更加骄恣。皇上于是免孙程等官。全部徙封远县。因遣十九侯就国。敕洛阳令促期发遣。司徒掾周举对朱伥说：朝廷在西钟下时，没有孙程等又怎能得立？今忘其大德，录其小过，这如同道路夭折，使皇上有杀功臣之讥。现在趁其未去，应该赶紧上表为之求情。朱伥说：如今诏指方怒，我独上表求之，一定会招致罪谴。周举说：明公年过八十，位为台辅，不于今时竭忠报国，却惜身安宠，还要干什么？禄位虽全，却难免佞邪之讥。谏而获罪，犹有忠贞之名。若我的话不值得听，请从此别过。朱伥于是表谏。皇上果然从其所请，孙程徙封宜城侯，到国，怨恨恚怼，封还印绶符策，亡归京师。往来山中。诏书追求，恢复其旧的爵土。赐车马衣物。遣还国。

　　　　冬十月丁亥，司空陶敦免。朔方以西障塞多坏，鲜卑因此数侵南匈奴。单于忧恐，上书乞求修复鄣塞。庚寅，诏令黎阳营兵出屯中山北界。令缘边郡增置步兵列屯塞下。教习战射。以廷尉张皓为司空。班勇更立车师后部故王子加特奴为王。班勇又使别的军校诛斩东且弥王，也更立其种人为王。于是车师六国悉平。班勇遂发诸国兵击匈奴。呼衍王亡走，其众二万余人皆降。生得单于从兄。班勇使加特奴手斩之，以使车师与匈奴结怨。北单于自将万余骑入后部。至金且谷。班勇使假司马曹俊前去救援。单于引兵去。曹俊追斩其贵人骨都侯。于是呼衍王遂徙居枯梧河上。是后车师再无匈奴侵扰之忧。

　　　　二年春正月，中郎将张国以南单于兵击鲜卑其至鞬，大破之。二月，辽东鲜卑寇辽东玄菟。乌桓校尉耿昱发缘边诸郡兵及乌桓，出塞进击，斩获甚众。鲜卑三万人诣辽东降。三月旱。初，皇上生母李氏林瘞在洛阳北，皇上起初并不知道，这时左右告诉了他。皇上于是发哀，亲到瘞所，更以礼殡。六月乙酉，追谥为恭愍皇后。葬于恭陵之北。

　　　　西域城郭诸国，都臣服于汉。只有焉耆王元孟未降。班勇奏请攻打他。于是遣敦煌太守张郎将河西四郡兵三千人与班勇配合。因发诸国兵四万余人，分为两道进击。班勇从南道，张郎从北道，约期俱至焉耆。而张郎先有罪，欲徼功自赎，遂先期至爵离关。遣司马将兵前去交战。获首虏二千余人。元孟惧诛，逆遣使乞降。张郎径入焉耆。受降而还。张郎得免诛，班勇以后期，徵下狱免官。
………………………………

卷五十一　　　汉纪四十三（3）

　　　　永建二年秋七月甲戌朔，有日食。壬午，太尉朱宠，司徒朱伥，免。庚子，以太常刘光为太尉，录尚书事。

　　　　光禄勋汝南许敬为司徒。刘光，是刘距之弟。许敬仕于和安之间，正当窦邓阎氏权执兴盛之时，而无所屈挠，三家既败，士大夫多有染污者，独无谤言及于许敬。

　　　　当世因此以之为贵重。初，南阳樊英，少有学行，名著海内。隐于壶山之阳。

　　　　州郡前后礼请，不应。公卿举贤良方正有道，皆不行。安帝赐策书徵之，不赴。

　　　　是岁，皇上复以策书备礼徵樊英。樊英固辞疾笃，诏书切责郡县驾载上道。

　　　　樊英不得已到京，称疾不肯起。强令车载入殿。犹不能屈。皇上使他出就太医养疾，每月供奉羊酒。

　　　　其后，皇上就为樊英设坛，令公车令为前导。尚书奉引，赐几杖。待以师傅之礼。

　　　　延问得失，拜五官中郎将。数月，樊英称疾笃。诏令以为光禄大夫，赐告归。

　　　　令所在送谷。以岁时致牛酒。樊英辞位不受，有诏晓以上旨，不听其辞。樊英初被诏命，众人皆以为他一定不会自降志向，南郡王逸素与樊英交善，因给他书信，多引古譬喻，劝使他就聘。

　　　　樊英就顺着王逸的意思应聘了，不过以后应对，并无奇谋深策，谈者以为失望。

　　　　河南张楷，与樊英一同应徵。对樊英说：天下有二道，就是出与处，我以前以为先生出仕，能够辅佐当今君王，救济当世民众，而开始先生以不凡之身，怒万乘之主。

　　　　及其享受爵禄，又不闻匡救之术，这真是进退无据了。司马光说：古代的君子，邦有道则仕，邦无道则隐。

　　　　隐并不是君子所希望的，没有人能了解自己，而道不得行，群邪共处，则害将及身。

　　　　因此深藏以避之。王者举逸民，扬侧陋，是因为其有益于国家。并不是为了取悦世俗之耳目，因此有道德足以尊主，智能足以庇民，被褐怀玉，深藏不市者，则王者当尽礼而致之。

　　　　屈己以访之，克己以从之。然后能利泽施于四表，功烈格于上下。这只是取其道不取其人，务其实不务其名。

　　　　他们或者礼备而不至，意勤而不起，则只好姑且内自循省，而不敢强致其人，以为是不是因为我的德薄不足以令人仰慕，或者是因为国政太乱不足以辅佐呢？

　　　　还是因为群小在朝而不敢进呢？或者是因为感到我心不诚而其言不能得用呢？

　　　　为什么贤者不肯跟从我呢？假如其德已厚，国政已治，群小已远，而且诚心已至，他们将会叩阍而自售，又怎么会勤求而不至呢？

　　　　荀子说：晚上去树上照蝉，不过是明其火振其木而已。火不明，虽振其木而无益于事今人主有能明其德，则天下人归心。

　　　　就如同蝉投奔明火。或者人主耻不能致，因此以高位相诱，严刑相挟。

　　　　假使他是真正的实诚君子，则位非所贪，刑非所畏。终不可得而致。可致者，大都是贪位畏刑之人，又何足为贵？

　　　　而那些孝悌著于家庭，优行传于乡曲者，利不苟取，仕不苟进，洁己安分，优游卒岁，虽不足以尊主庇民，却也是清修的吉士。

　　　　王者应当褒优安养，以遂其志。像孝昭之世优待韩福，光武之世待遇周党，以此来激励人的廉耻之心，美化风俗，这也就很好了。

　　　　为人诚然不应当如范升一样诋毁，又不可如张楷一样无端指责。至于饰伪以邀誉，钓奇以惊俗，不食君禄，而争屠沽之利。

　　　　不受小官，却窥伺卿相之位，名与实反，心与迹违，这种人是华士少正卯之流，能够免于圣王之诛，也就是万幸了，哪里还能得到圣王的聘召？

　　　　当时又徵召广汉杨厚，江夏黄琼。黄琼，是黄香之子。杨厚既至，豫陈汉有三百五十年之厄，以为警戒。

　　　　拜为议郎。黄琼将至，李固于道上给他写书信说：君子说伯夷狭隘，柳下惠不恭。

　　　　不夷不惠只在可否之间。圣贤之所以居身珍贵，实在是要枕山栖谷，效法巢由。

　　　　这样也是可以的。若要辅政济民，如今正当其时。自生民以来，善政少而乱俗多。

　　　　若必待尧舜之君，这是为士行志，终无其时。曾听人说，峣峣者易缺，皎皎者易污。

　　　　盛名之下，其实难副。近日鲁阳樊君被徵初至，朝廷设坛席，如同对待神明，虽没有什么特别的异政，而言行所守，也没有什么缺点。

　　　　却一时毁谤布流，使名声大为折减。这岂不是因为人们对他的期望太高，而他的声名太过于盛的缘故吗？

　　　　因此俗论都以为处士纯粹是为了盗取虚名。愿先生引此为戒。做事一定要令众人叹服。

　　　　黄琼至，拜为议郎。稍迁尚书仆射。黄琼昔日随父亲在台阁习见故事，及以后居职，达练官曹，争议朝堂，无人能与之抗争。

　　　　数上疏言事，皇上颇采用之。李固，是李郃之子。少好学，常改易姓名，杖策驱驴，负笈从师不远千里。

　　　　遂穷览坟籍为世间大儒。每到太学，密入公府定省父母。不令同业诸生知道他是李郃的儿子。

　　　　三年春正月丙子，京师地震。夏六月，旱。秋七月，茂陵园寝火灾。九月，鲜卑入寇渔阳。

　　　　冬十二月已亥，太傅桓焉免。车骑将军来历罢。南单于拔死。弟休利立。

　　　　为去特若尸逐就单于。皇上悉召孙程等还京师。四年春正月丙寅，赦天下。

　　　　丙子，皇上加元服。夏五月壬辰，下诏说：海内颇有灾异，朝廷修政，太官减膳。

　　　　不御珍玩。而桂阳太守文磐不知竭忠宣畅本朝，却远献大珠以求幸媚如今封还给他。

　　　　五州雨水。秋八月丁巳，太尉刘光，司空张皓免。尚书仆射虞诩上言，安定，北地，上郡山川险阻，沃野千里。

　　　　土宜畜牧，水可灌溉漕运。只因遭遇元元之灾，众羌内溃，郡县兵荒二十余年，抛弃沃壤之饶，捐弃自然之财，不可称之为利。

　　　　离河山之阻，守无险之处，难以为固。今三郡未复，园陵孤单在外，而公卿软懦。

　　　　唯求自保。张解设难，但只计算所费。不顾及国家安定。宜开圣听，考虑长远之计。

　　　　九月，诏令恢复安定，北地，上郡，使内迁边民还旧土。癸酉，以大鸿胪庞参为太尉。

　　　　录尚书事。太常王龚为司空。冬十一月庚辰，司徒许敬免。鲜卑入寇朔方。

　　　　十二月乙卯，以宗正弘农刘崎为司徒。是岁，于窴王放前杀拘弥王兴。

　　　　自立其子为拘弥王。而遣使者贡献。敦煌太守徐由上书要求讨伐他，皇上赦于窴罪，令其归还拘弥国。

　　　　放前不肯。
………………………………

卷五十一　　　　汉纪四十三（4）

　　　　永建五年夏四月，京师旱。

　　　　京师及郡国十二有蝗灾。定远侯班超之孙班始娶皇上的姑姑阴城公主为妻，公主骄淫无道，班始积愤怒，伏刃刺杀公主。冬十月乙亥，班始坐腰斩，同产皆弃市。

　　　　六年春二月庚午，河间孝王刘开薨。子刘政嗣位。刘政傲狠不奉法，皇上以侍御史吴郡沈景有强能，擢为河间相。沈景到国谒见国王，刘政不肯正服。箕踞于殿上。侍郎赞拜。沈景峙立不为礼。问国王在哪里。虎贲说：那不是国王吗？沈景说：为王不穿正服，与常人有什么区别？如今国相谒见国王，岂是谒见无礼之人的呢？刘政闻言，因惭愧而更换正服。沈景这才正式参见。参见完毕，出宫门外，请来国王的师傅责备他说：前日从京师到来，陛见受诏，因为王不恭顺，使我们共同监督他。而诸君空受爵禄，却无训导之义。因奏治其罪。诏书责让刘政而诘责王傅。沈景因捕诸奸人，奏案其罪，杀戮尤恶者数十人，出冤狱百余人。刘政遂为改节，悔过自修。

　　　　皇上以伊吾是膏腴之地，傍近西域，匈奴借之以为钞暴。三月辛亥，复令开设屯田。如永元时故事。设置伊吾司马一人。初，安帝薄于艺文，博士不复讲习。朋徒相视怠散，学舍颓敝，改种园蔬。或有牧儿在内割草。將作大匠翟酺上书，请求修缮以劝进后学。皇上从之。秋九月，缮起太学凡所造构，共计二百四十房，一千八百五十间教室。护乌桓校尉耿曄，遣兵击鲜卑大破之。护羌校尉韩皓，转湟中屯田。置于两河之间，以逼群羌。后来韩皓坐事徵。以张掖太守马绩代为校尉。居住于两河之间的羌人因为屯田之地离他们太近，恐怕早晚为所图谋，于是放弃以前大家之间的世仇而结盟，各自警备。马绩上表移屯田还于湟中。群羌之意才安定下来。

　　　　皇上欲立皇后，而贵人有宠者四人，不能决定立谁。因此考虑欲以筹策定夺，利用神灵决疑。尚书仆射南郡胡广与尚书冯诩，郭虔，史敞上疏进谏说：窃见诏书以立后事大，谦不欲自专，想要假借筹策，令神灵来决疑。但篇籍所记，祖宗典故却从来没有这样的事。利用神灵卜筮，既未必就一定能选出贤能者，就算能选中贤能之人，也不是以德而选。识别贤能之人，应该识其形体自然，天意相授必有异表。应该参求良家，简取有德，德与年齿相配，年齿与容貌相成。引据经典，圣意自断。皇上从之。

　　　　恭怀皇后弟子，是乘氏侯梁商之女。选入掖庭为贵人。常特被引御。从容推辞说：阳以博施为德，阴以不专为义。后妃不嫉妒才能如螽（zhong）斯一样使子孙众多，百福也是因此而兴。愿陛下能做到云雨钧泽，则小妾也就能够得免于罪了。皇上由是以之为贤。

　　　　阳嘉元年春正月乙巳，立贵人梁氏为皇后。京师旱。三月，扬州六郡妖贼章河等寇四十九县。杀伤长吏。庚寅，赦天下改元。夏四月，梁商加位特进，不久，拜为执金吾。冬，耿曄遣乌桓戎末魔等抄击鲜卑，大获而还。鲜卑复入寇辽东属国。耿曄移屯辽东无虑城以拒之。尚书令左雄上疏说：昔日宣帝以为官吏经常变动，则下不安业。而官吏久在其位，则民服教化。其有政绩者，辄以玺书勉励。增秩赐金，公卿有缺，则依次用之。因此吏称其职，民安其业。汉世良吏，这个时期最为繁盛。如今典城百里，转动无常，各怀一切，无人考虑长久。以杀害无辜为威风，聚敛整办为贤能。以治己安民为劣弱，奉法循吏为不治。髡钳之戮只因睚眦之仇，覆尸之祸，只因喜怒一念之差。视百姓如寇仇，税之如豺虎。监司项背相望，却同有此疾。见非不举，闻恶不察。观政于亭传，责成于綦月。言善不称德，论功不据实。虚诞者获誉，拘检者离毁。或因罪而引高，或色斯而求名。州宰亦不复验竟共辟召。踊跃升腾，超等踰匹或考奏捕案，无不受罪，会赦行贿，复见洗涤。朱紫同色，清浊不分。故使奸猾枉滥，轻忽去就。拜除如流，职缺动以百数。乡官部吏职贱禄薄，车马衣服，一出于民。廉者取足，贪者充家。特选横调，纷纷不绝。送迎烦费，损政伤民。和气未洽，灾眚不消。咎皆在此。臣愚以为首相长吏惠和有显效者，可就增秩。不要移徙。非父母之丧，不得去官。其不从法禁，不式王命者，禁锢终身。虽有赦令，不得在列。若被劾奏亡不就法者，徙家边郡，以惩其后。其乡部亲民之吏，皆用儒生家世清白可从政者，宽其负筭（suan），增其秩禄。吏职满岁，宰府州郡才得辟举。如此威福之路塞，虚伪之端绝，送迎之役损。赋敛之源息，循理之吏得成其化，率土之民，各宁其所。皇上感其言，复审明无故去官之禁。又下有司，考吏治真伪，以便详细施行。而宦官以为不便，终不能行。左雄又上言，孔子说，四十而不惑，礼称强仕。请自今孝廉年不满四十，不得察举。应当先诣公府，诸生试家法文吏课笺奏。于端门令尚书复奏，以练其虚实，观其异能。以美风俗。有不承科令者，正其罪法。若有茂才异行，自可不拘年齿。皇上从之。胡广，郭虔，史敞上书反驳说：凡选举以才能为先，无拘定制。六奇之策，不出经学。郑阿之政，不一定非得通过章奏。甘奇显用，都是少年年垂强仕。终贾扬声，亦在弱冠。前世以来，贡举之制，一直都没有改变。今以一臣之言，而改变旧章。便利未明，众心不满。矫枉变常是为政之重，而不访求于台司，不谋于卿士若事下之后，议者各执不同，异之则朝失其便，同之则王言已行。臣愚，以为可宣下百官，叅其同异，然后选择该怎么办。皇上不从。辛卯，初令郡国举孝廉。限年四十以上。诸生通章句。文吏能諓奏才可以应选。其有茂才异行若颜渊子奇者，可不拘年齿。过了很久，广陵所举孝廉徐淑，年未四十，台郎诘问他，回答说：诏书说有如颜回子奇者，不拘年齿。因此本郡以臣充选。台郎不能屈之。左雄诘问说：颜回闻一知十，孝廉闻一知几呢？徐淑无言以对，于是罢却之，郡守坐免。

　　　　袁弘评论