反穿之写手妹子非人类-第40部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


观感越来越好。甚至后来约定对方来纽约之后详谈合作事宜。

　　　　卢卡看着眼前的女子，越发觉得自己之前的感觉不是偶然。这个叫但如玉的东方年轻女孩说不定真的能给自己带来惊喜。

　　　　而就卢卡审视但如玉的时候，她也将对方与记忆中的乌斯丁做了个比较。他们真的十分相像，只是卢卡看上去矮了一些，胖了一些，眼神也没有乌斯丁那样冰冷如剑，让被瞩目的感到彻骨寒冷。

　　　　念头一转而过，但如玉很快寒暄之后，将话题引到了书上面。

　　　　“不知道之前发过来的翻译稿您看过了吗？”

　　　　卢卡立刻点头：“已经读完了，非常棒的小说，节奏快，物有特点。既适合当代年轻的阅读，又没有文学内涵上打折扣。尤其是关于那个时代伦敦的描写，实精彩。很喜欢。只是……”

　　　　但如玉见对方神色，就知道他夸奖不是虚言应付，而是发自内心的。“只是什么？”

　　　　“只是但小姐真的要和们合作吗？”卢卡放下咖啡杯，憨笑着看向她，“们出版社出版的画集虽然口碑不错，但是此之外的影响力并不大。”

　　　　说白了，巴尔巴卡就是一个小的不能再小的本地出版社，完全是家庭式小作坊经营。不然也不会卢卡这个老板出面与但如玉沟通了。

　　　　而且看他的样子，似乎完全没有继续发展做大的想法。

　　　　见但如玉沉默，卢卡笑了笑说道：“但小姐虽然来过伦敦，但是恐怕还没参加过这里的图书展销会吧？如果能留到月底，给送几张票，可以去看看。哈勃柯林斯、朗曼这样的大出版社都会参加，他们的出版风格也比较适合的书。伦敦机会很多，值得慢慢享受和探索。”

　　　　但如玉一直没有表态。不赞同，也不拒绝。她笑了笑：“您说得对。冒昧问一句，您当时为什么会发邮件给，还提出要出版的书呢？”

　　　　她这话也有潜台词，那就是之前说要出版了，现又提出可以去其他出版社看看。这不是忽悠她吗？

　　　　卢卡笑了起来：“但小姐，如果您愿意让们出版，现就可以给签合约。而且可以给一个非常优厚的版税。”

　　　　话说到这份上，但如玉再没了顾及。她其实第一眼见到卢卡，就有想要跟对方签约的冲动了。不单单是因为之前的邮件往来过程中，两交流得非常愉快，更因为他与乌斯丁大的相似……如果她没有猜错，卢卡可能是乌斯丁的后裔。

　　　　但是……她看向旁边。板着脸孔的助理正看着她，似乎提醒她之前答应的事情。

　　　　——不要轻易签约，再看一看，打听一下。

　　　　想到这里，但如玉道：“确实没看过书展，很有兴趣。巴尔巴卡维先生，如果您有时间，能邀请您参加六月底的布伦登画展吗？有一副画会那里展出。”

　　　　布伦登画展的时间刚好书展之后。但如玉这么说，显然是想调查之后给对方一个答复。不管是否合作，她希望双方保持良好的关系。

　　　　这是一种非常让愉悦的礼貌。

　　　　卢卡听了当即道：“布伦登画展非常有名，但小姐的画作能那里展出非常了不起。一定会去的。但小姐，如果将来有意想要出画集，们巴尔巴卡永远欢迎。”

　　　　…………

　　　　待卢卡离开，助理许芬妮便递过来一些英国主要出版社的资料。但如玉打开看了看，道：“的意见是……”

　　　　“但小姐，就如之前所说，巴尔巴卡只是一家很小的出版社。将书稿交给这样的出版社，就算内容再好，恐怕也不可能成为畅销书。”

　　　　但如玉挑眉：“他们虽然小，但是毕竟是老牌出版社。该有的资源都有。之前只是没有涉及流行出版领域……还记得吗，就像当初签约盟约。最后不但的版税很高，销量也不错，盟约也借此打开了流行出版的市场。双赢。”

　　　　许芬妮道：“是的，也正是考虑到这一点，所以之前并没有强烈反对继续与他们接触。然而今天见面不难看出，对方和盟约并不相同。但小姐，这个卢卡巴尔巴卡维没有盟约李祈年那样的魄力和野心。他只想守着自己的家庭小作坊。所以刚才他才会主动提出让再考虑考虑。”

　　　　但如玉点头。

　　　　她来之前其实已经基本确定想和巴尔巴卡达成合作了。即便对方是一个小出版社，有着盟约的成功经历，她也不乎。

　　　　但是今天看到卢卡的态度，她反而不确定。

　　　　虽然最后他给自己了承诺。但是那真的是承诺吗？还仅仅是一种客气？

　　　　“芬妮，跟这几个出版社都接触一下吧。既然来了，也确实没必要死守着巴尔巴卡出版社。”但如玉道，“不过也不要勉强非和大出版社合作。”

　　　　芬妮明白这个道理：“会好好把关条件，一定不会委屈的书。刚刚想到，如果最后真的跟巴尔巴卡签约，倒也不怕推广的问题。毕竟有国内的气，肯定不少粉丝英文版也想入手。倒时候跟巴尔巴卡商量一下，推亚马逊之类的电商平台，再利用国内粉丝的热度把销量冲上去……”

　　　　但如玉见芬妮一开始思考就越想越远，不由笑了笑。

　　　　但潮升给自己找的这个助理和之前她小打小闹接触过的不同之处，就于她的专业和敬业，甚至有点工作狂的感觉。

　　　　比如还没来英国之前，她就整理好了一系列英国风俗习惯的提示，让但如玉注意。方才与卢卡见面之前她也提醒了一下该如何表现。

　　　　而之前保持沉默，看到但如玉心里动摇，便拿出早已准备好的出版社列表和资料让她阅读……

　　　　所有这些都体现着她做助理的专业和敬业。

　　　　…………

　　　　接下来几天，许芬妮去和各个出版社咨询打交道，为但如玉的书做推广。而但如玉则伦敦游览起来。

　　　　这个城市已经变得十分现代化，与记忆里的面貌大不相同。尤其是街上行走的年轻，热情奔放，大胆乖张，不时给她带来惊喜，甚至是惊吓。

　　　　然而当她走进一些狭窄巷陌，仔细观察现代化背后的建筑时，又欣喜地看到不少历史留下的痕迹。

　　　　街巷、路口、树木、天空……

　　　　但如玉闭上眼，深吸一口气，露出满足的表情。

　　　　…………

　　　　从6月24日到27日，伦敦书展奥林匹亚中心盛大举行。但如玉住的地方离那里非常近，走路十分钟就能到。

　　　　她换了一身比较舒适休闲的服装，和穿着十分职业化，踩着矮跟鞋的许芬妮一起走过去。

　　　　许芬妮的脸色不太好。她这几天与出版社的接触并不顺利。虽然她已经准备的十分充分，不但带上了但如玉翻译的小说英文版开头和大纲，还将国内版本的销售数据带了过来。她甚至准备了《疯子迪亚洛》的网络连载数据、如玉姑娘的网络热度和搜索数据等，以证明这套书的潜力。

　　　　然而大出版社毕竟是大出版社，都有着各自的流程和业务分工。像他们这样找上门去的，和普通投稿没什么区别。而投稿就要等着审核。

　　　　许芬妮等不了，也不愿意等。费尽心思与相关编辑接触之后，对方看了却道：“像这样水平的作品，每天们社都能收到好几本。”

　　　　他们看不上中国国内的销量，当然，也确实国内销量通常对欧美的影响力不大。其次他们也不能确定文章内容是否适合欧美出版。

　　　　“放轻松，这件事本来就是尝试，知道并不是非要大出版社不可。”但如玉见许芬妮头疼成这样，不由安慰。“现情况如何？”

　　　　“有两家出版社同意进行提前审读，但是前提是能提供全本，至少是40％的英文翻译稿。另外几家出版社明确拒绝了。哦，对了还有一家说提供稿件之后简单审核就可以出版。但是他们要买断版权。”

　　　　但如玉摇头：“买断是不用考虑了。”

　　　　许芬妮点头：“也是这么认为的。”

　　　　走进书展大厅，两个被展位拥挤和流密度给吓了一跳。

　　　　不过但如玉很快适应了，也庆幸自己穿了休闲装，群中穿梭并不觉得疲累。

　　　　按照许芬妮的指引，但如玉走了几家出版小说较多的出版社，看了不少最新出版的书籍。她看英文毫不费力，拿起一本先看装帧，然后翻几页便能知道这书成色如何。

　　　　但如玉几家出版社逛下来之后，不由暗自摇头。说实话，刚才许芬妮跟自己介绍情况，她还以为是自己的书质量不够好，所以那些才拒绝或者提出很差的合作条件。却没料到他们出版社出版推广的书比自己写的还有不如……

　　　　其实但如玉这是想岔了。很多出版社让他们提供更多稿件，等待审核并不是因为但如玉写的不好，而是这就是大出版社的现状。稿子多，出版的机会少。就算有再多编辑看，一篇投稿从投出去，到出版社反馈也需要一个月，甚至三个月的时间。

　　　　所以想要许芬妮短短几天内谈下与大出版社的合作，其实是非常困难的。

　　　　但如玉看了三天书展，除了了解到自己的定位之后，也多少有些大开眼界。她尤其对现代世界各种新奇的出版发行方式，图书与多媒体相结合的横向发展感到新鲜。

　　　　但如玉这次来伦敦并不是什么秘密，而且行程也不算匆忙。所以每天到处走，看到有趣的，美丽的便用手机拍下来发到微博上。和她最初发微博差不多，照片配上简短的文字，冲淡了如玉姑娘微博这段时间的公式化气息，带来不少生气，也让她的粉丝和读者感到久违的熟悉。

　　　　尤其是她许多照片中，都试图去挖掘伦敦街头的生活气息，并将它们与自己熟知的过去的伦敦相比较。一边说文化，一边看风景，别有一番滋味。

　　　　众纷纷表示，这种玩法也只有如玉大大能玩得出来。

　　　　“呀！也去过英国，为啥没看到这些！”

　　　　“qaq是啊还伦敦留学一年呢，居然如玉大大走得这些小巷子，看到的风景都没看到过，太可惜了！”

　　　　“不是们没看到，是们看到了也不觉得有什么。╮（╯▽╰）╭，如果不是如玉大大这照片配上她写的文字，真觉得也没什么。”

　　　　而逛书展之后，但如玉又发现了一些可以写的东西。比如她看到书展上的某些好书，便拍下封面，写一写书籍简介发到微博上。

　　　　还有她与某些图书作者，出版社工作员的聊天中知道的趣事。

　　　　如玉姑娘的微博热度再度攀升。本来有些因为之前这个微薄吵闹比较多，宣传太多而取消关注或短时间屏蔽，现又找回来关注了。

　　　　尤其是那些从但如玉写长微博介绍文化，开始追看她微博的，更是喜欢她最近发的东西。

　　　　而更多没那么文艺气息，只关注八卦的粉丝或者是好事者，却从中嗅到了些许不寻常的信息……

　　　　——如玉姑娘这是要寻求海外出版了？

　　　　——《疯子迪亚洛》谈了海外版权？要发行英文版？

　　　　“卧槽这么快，简直牛x了好吗？晋江之前是不是还没有小说翻过英文版呢？”

　　　　“别说晋江了，估计网文都没有吧……之前说英文版，不就是《三体》吗？还是美国那边出版。”

　　　　“不过别说，如玉大大这本书如果英国出版上市，还是挺合适的。毕竟写的就英国几百年前的背景。而且不是很多专家学者都出来说很符合当时历史情况吗？”

　　　　“那是国内专家，谁知道是不是真的？”

　　　　“ls……没看到有去问过国外教授吗？反馈都挺好的！觉得如玉大大这本伦敦出版肯定很合适。就是不知道是哪个出版社，好期待啊~”

　　　　………

　　　　6月29日，布伦登画展开幕当天，但如玉并没有作为嘉宾出席开幕式。

　　　　她的画作虽然参与了画展展出，但是却是一个不怎么起眼的角落，而且是以miss　ruyu　这样的名字参加的业余级别画作展出。所以并不是画展的主要展览内容。

　　　　但如玉画展的主展厅参观时，卢卡慢慢走近她身边。

　　　　“但小姐。”

　　　　“巴尔巴卡维先生。”

　　　　卢卡笑着看向墙上那张色彩冲击十分强烈的现代派画作，说道：“非常漂亮，不是吗？这位画家今年四十多了，年轻的时候重技巧，基本功扎实，却始终艺术上没有突破。画出来的画虽然规矩漂亮，却终究感染力差了一些。却到了中年因为生变故，突然性情大变，反而导致艺术水准上的突飞猛进……”

　　　　但如玉笑了：“巴尔巴卡维先生是告诉，不要着急，将来也可以有这样的作品吗？”

　　　　卢卡道：“不敢，不过但小姐的画作现看上去确实比较平淡偏写实。”

　　　　“写实不好吗？”

　　　　“当然也好，只是……现不那么流行罢了。”卢卡指着墙上，“现这样的画才能卖出钱来。”

　　　　但如玉点点头：“没关系，画画也不过是为了纾解心情，顺便记录罢了。”

　　　　这时，许芬妮和卢卡的助理一同走过来，分别站两身边。卢卡笑了笑：“看来是谈好了。”

　　　　许芬妮贴但如玉耳边：“10％”

　　　　作者有话要说：=___，=本来想早点来办公室写完了发，结果居然老板也早来了，哭死……

　　　　晚上补一点再qaq

　　　　十一石橋扔了一个地雷 投掷时间：2015…04…19　18：52：31

　　　　十一石橋扔了一个地雷 投掷时间：2015…04…19　18：52：26

　　　　hannibal扔了一个地雷 投掷时间：2015…04…20　08：04：23

　　　　谢谢投雷^_^
………………………………

第59章

　　　　但如玉很满意这个结果。虽然目前很多大作家的版税远远要高于此。但是巴尔巴卡是个小出版社，而她又欧美圈没有半点名气，所以这时候巴尔巴卡出版她的小说所冒风险是极大的。

　　　　虽然卢卡看过开头之后对她评价颇高，但是能否真的触动市场，他其实并不看好。

　　　　畅销书作家有畅销书作家的版税，也有他们的好处：号召力强大和发行成本低廉。所以尽管畅销书作家一般拿着高版税，但是出版社也十分乐意与他们合作――原因无他，出版这些书只赚不赔。

　　　　而像但如玉这种没有市场上试过水，没有影响力的新，出版社都必须承担一定风险。有可能书印出来，即便数量再小也是要赔本的。

　　　　10％，对她是一个比较优厚的条件了。而卢卡愿意给她这个数字，也与盟约不同。他并不是希望靠着但如玉的书去拓展市场。

　　　　卖好卖坏，他无所谓，反正靠他自己的渠道和销售，估计亏不了。赚多少他也不指望。

　　　　巴尔巴卡的根基还画集上面。

　　　　而且说实话，卢卡其实现动的心思，是但如玉的画集上面。

　　　　虽然他看来，她的画显得太过保守，风格较为陈旧，可从某一个侧面来讲也算是保留传统，返璞归真的表现。

　　　　再加上她参展了布伦登画展。就算不是主展也算是欧洲大陆打开了一些知名度。

　　　　如果她的小说真能有一些市场，卢卡其实不介意稍稍降低标准，为她出画集。

　　　　正想着，远处不知道发生了什么，传来嗡嗡的议论。

　　　　“卖了？真的卖了？”

　　　　“恩，价格还挺高的呢……是个美国来的买家。”

　　　　“这么快？主展画还没成交呢，联展的倒是先卖出去了。有趣。”

　　　　所谓联展其实很多认为就是一些画展为了表现多元性，或者主展画不够的时候，作为凑数添加进来的。大部分水平和成熟度都无法与主展画作相比较。

　　　　这一场布伦登画展也不例外。

　　　　布伦登画展其实是纽约当地一个小型画展，定期举办。每期都有一个主题，主推一个画家的作品。而同时也会附带展出一些其他有潜力，但是还没什么名气的新画家作品。

　　　　但如玉会进入这个画展成为联展画家，其实还是因为她之前与某品牌合作的关系。

　　　　且说回画展上众口口相传有一位联展画家的作品卖出去了。卢卡走过去，发现他们讨论的不是别的作品，正是但如意的那幅画。

　　　　卢卡眼睛一亮，加快脚步走到画前。他发现，自己看过这幅画。不，确切的说是他看过网络上这幅画的翻拍版本。

　　　　如今看到实物，卢卡觉得之前他对但如玉的估计有些错误了。

　　　　画的内容卢卡看过很多次：深厚且暗淡的黑夜笼罩，天空中没有星星，云团由深灰到墨蓝色，月光和地面灯光的衬托下显出层层色彩。月亮没有直接出现，而是云后面，透出光芒……

　　　　先不管地景画了什么，单单就这张画上天空的部分，就显出了作者非常扎实的透光画法。

　　　　再往下看，是突然放大，又不让感到突兀的怪物和影交织一起，互相搏斗。动作精致生动，画面张力十足。

　　　　卢卡不知不觉中就被这画吸引了。他发现了之前电脑上看画时没有发现的震撼，尤其是那一团团黑色画布上铺张时，能看到笔触和纹路，甚至让感受到作画者当时的心绪是如何澎湃的……

　　　　他猛然推翻了自己之前对但如意的画的看法。

　　　　什么老派，什么太写实，什么没有灵气，什么只是基本功扎实……

　　　　有这样的功力还管其他干什么，就好像用纯粹的力量可以碾压一切一样。

　　　　画集！对，一定要出画集！

　　　　卢卡是看画的行家了，见到这样的作品便知道只要但如意有持续的作品，伦敦这个艺术品行业混上一段时间，名气很快就不再是问题。

　　　　这时他忽然又想到了但如意的书――那本《疯子迪亚洛》会不会也如同她的画一样，有着不可忽视的潜力？

　　　　“什么？这画已经卖出去了？买主是谁！要出双倍的价格！“忽然，一个略有些熟悉的声音，卢卡耳边响起。

　　　　他转头去看，果然看见一个熟：威斯伍德先生。

　　　　威斯伍德家族据说颇有历史，但是直到他这一辈才开始真正发迹，名下不但有许多实业公司，还掌握着不少英国能源企业的股份。

　　　　他也看上了这幅画？卢卡有些奇怪。虽然伍德先生很有钱，但是他其实对艺术品没什么鉴赏能力，往常买画也就是看看评价和作家名气购入。

　　　　今天他竟然主动提出要买但如意的画？

　　　　这时，画展的主办方也出面解释。因为购买画的不愿意透露姓名，他们必须为顾客保密。尽管伍德先生也是他们的大客户，但是他还是不得不解释并拒绝他的要求。

　　　　威斯伍德脸色十分难看，像是懊恼。

　　　　卢卡走过去与他攀谈，安慰了一会儿之后问：“伍德先生，您为什么一定要买这幅画？是因为您很喜欢它吗？“

　　　　“当然喜欢。不过最主要的是，画上的城堡很熟悉……“

　　　　卢卡猛然想到，去年这位伍德先生曾经举办过一个城堡酒会，是他的一处私产。当时卢卡有幸受邀参加了酒会。现想来，那城堡真的跟画上的有几分相似。

　　　　不过即便如此，这年头还没有几幅城堡的画？他几乎敢肯定但如意是照着网络上找到的图片画的。而且，难道这个伍德先生，会把所有自己城堡相关的画作都买回去？

　　　　似乎是看到他的惊讶，威斯继续道：“知道想什么。现的这座城堡经过修葺和增改建设，而这幅画上正是它修葺之前的样子……而且画面上的，总觉得很熟悉，好像祖父留下来的遗物中看到过相似的画法，不，再仔细看，连这脸都很像，还有怪物！“威斯越发惊讶，也越发激动。他刚刚略显平复的心情，又一次激荡起来。懊悔的情绪重新浮上心头。

　　　　卢卡听了，沉默地转过头去，也盯着那幅画又看起来。熟悉……他想起自己第一次看到但如意的画时，也有类似的感觉。

　　　　…………

　　　　第二天，英国《每日电讯报》艺术板块刊登了前一天布伦登画展开幕的消息。而这篇文章的后面，还专门提到一副来自中国年轻画家的画，开展第一天的上午就被重金买走！

　　　　作者有话要说：补~画这里不会展开太多，没有太多看画展的经历也不太熟悉。还虚构了一个联展的概念，大家懂就行了，别计较0　0
………………………………

第60章

　　　　“……此次布伦登画展上，除了主展画家范达尔的最新作品令印象深刻不虚此行意外，还有几位联展画家的作品颇为引注目。其中，范达尔学生的巨幅水彩画《the　sky　devil》用梦幻的笔触和色彩拼出了线条独特的作品，震撼心。而更令意外的是，一位来自中国的画家miss　ruyu的油画《第十九章》开展第一天上午，便被来自美国的买家高价买走。”但如玉一边享用着典型的英式早餐，一边听许芬妮读最新的《每日电讯报》。

　　　　顿了顿，许芬妮似乎跳过了一些内容之后，继续念：“画展方面并没有透露买家信息，然而很多质疑这名美国买家并非真正的艺术品收藏家。随着中国经济的发展，越来越多的富豪移民美国，并世界艺术品市场投入大量金钱；许多中国的艺术家也借由此开始世界上崭露头角。据悉，《第十九章》的作者miss　ruyu是中国富豪之家长大，从小接受西方精英教育……这是暗示什么？”

　　　　但如玉笑道：“别太敏感，也许他只是随口一说。”