恐惧的总和1-第36部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


目睹美国的军力从第二次世界大战后的顶峰走到70年代的谷底，然后又开始爬回顶峰的过程，直到美国再度成为全球最强大的国家。他也亲身参与这一切，包括其中的好时光及倒霉时代，而现在顶峰的时局还有越来越好的趋势。杰克森将会是未来接掌他的海军职务的人才之一。

“听说苏联的飞行员又出现在利比亚，这到底是怎么回事？”杰克森问道。

“其实他们没有真正离开那个国家，对不对？”约书亚说道。我们的利比亚朋友想要最新的武器，而且他们还肯付现金。’而苏联需要现金。、这只是生意而已。就是那么简单。”

“我以为卡扎非已经学到教训了。”杰克森摇摇头说道。

“也许他会的……不久之后。当个最后的死硬派人物一定是相当寂寞的。也许这就是为什么当他还能搞到武器的时候，他就尽量设法弄到。这是我们情报人员的说法。”

“而那些俄国人呢？”

“有很多签了合约的教官及技术人员还在那个国家里，特别是飞行员及防空导弹的操作员等高科技技术人员。”

“真高兴知道这一点。如果卡扎非还想玩什么花样，他背后可还藏了一些好东西。”

“那些东西虽好，但不足以阻挡你，杰克森。”

“好得足以叫我写一些哀悼的慰问信。”杰克森已经写了够多这类的信件。身为母舰航空大队长，他可以预测这一次的出航——就跟其他几次的出航一样一他大队里一定有人死亡。据他所知，无论在和平时代或战时，没有一艘航空母舰出去后回来没有发生任何意外死亡的事件，而身为航空大队长的他，这些死者就是他的责任。杰克森想道，如果能够首创先例不是很好的事情吗？这除了在他的记录上会很好看之外，他可以不必告诉别人的妻子或父母，某某人在为国服务时殉职了……这是有可能，但机会很小，杰克森告诉自己。海军航空是相当危险的事业。现在他已经四十好几了，明了长生不死只是介于神话及笑话之间的东西，他曾经发现自己在队上的待命室盯着手下的飞行员一张年轻骄傲的脸庞，心中竟然在纳闷，这一次不知道轮到哪个倒霉鬼无法跟着罗斯福号回到维吉尼亚岬，而此人弱小且怀着孕的妻子在午餐前会发现门槛站了一名牧师及另一名飞行员，跟随而来的飞行员的太太会握着她的手告诉她世界末日已经在远方的火海及鲜血中发生了。跟利比亚人可能发生的冲突，只会增加死神降临的机会。他这辈子已经活得够老了，杰克森在内心对自己承认。虽然他仍是不输给任何人的战斗机飞行员——他已经成熟得不敢再称呼自己是全世界最佳的飞行员，除非他喝醉酒——生命中较伤感的一面已经快赶上他了，很快地这个时刻就会到来，如果他的运气够好的话，将来也许能升到将军，只是飞行的机会会降到很少，少到只是为了显示他还知道飞行这回事，并且试着做些正确的决定，将拜访死者家属的次数降到最低。

“有任何问题吗？”约书亚问道。

“主要是备用零件，”杰克森上校回答道。“备用零件的缺乏，使得我们越来越难使所有的飞机都保持待命起飞的状态。”

“我们已经尽力而为了。”

“是的，长官，我知道。但这种情况只会越来越糟，如果我从报上看来的消息没错的话。”看来有三艘航空母舰即将除役，连同其舰上的航空大队。难道人们都学不乖吗？

“每次我们打胜仗。我们都会因此被惩罚。”大西洋总司令说道。“至少打赢波湾战争这一次，我方付出的成本并不高。不要担心，当这个时候来到时，海军总是有一个职位给你的。你是我属下最佳的大队长，上校。”

“谢谢您，长官。这种话听了让人很舒服。”

约书亚笑道：“我也跟你—样。”

“英文有句俗语，”葛洛佛科说道。“‘有这样子的朋友，谁还需要敌人呢？’我们还知道些什么东西？”

“似乎他们已经将手上全部的钚元素都交给我们了。”此人说道。他是高尔基南方的斯洛伐武器研究设计院派来的代表，与其说此人是武器工程师不如说他是专门注意苏联国外武器发展的科学家。“我自己进行过计算。在理论上他们可能可以生产更多的钚元素，但东德交给我们的数量，却稍稍超过国内同类型设计的电厂之产量。我想我们已经拿到东德私藏的所有钚元素了。”

“我以前已经从报告中读到这一点。那你今天来干什么呢？”

“我们原来的报告里，忽略了某些东西。”

“是什么呢？”这位国安局第一副主席问道。

“氚气。”

“那又怎么样呢？”葛洛佛科并不记得这一切细节。毕竟他不是核物质的专家，他的专长是外交及情报作业。

这位斯洛伐派来的代表已经多年汉教基本物理了，今天只好重操旧业。“氢气是各种元素里最简单的一种。氢原子里含有一个带正电的质子，另外还有一颗带负电的电子。若是你加入一颗中子，中子并未带正负电——在氢原子里，你就得到氘原子。再加入一颗中子，就变成氚。它的原子量是氢原子的三倍，因为多了两颗中子。简而言之，核武器就需要多量的中子。如果将中子从原来的原子释放出来，这些中子就会向外辐射，撞击其他的原子核，释放更多的中子。这就引起一次连锁反应，可以释放大量的能量。氚气在核武器里面特别有用是因为氢原子本来就不带任何中子，更不用提多了两个中子。因此氚是相当不稳定的元素，而且它会以固定的速度衰变。氚的毕衰期是十二、三年，”他解释道。“所以，如果你将氚注入核分裂的装置里，多出来的中子会加速或‘增强’原来的核分裂反应，使得原先的钚或铀的核分裂反应至少增加五到四十倍之间，这比用笨重的核分裂物质例如钚或浓缩钿来得方便。其次是，如果有多余的氚气置于原始的核分裂装置——我们称之为‘一次’反应——将能引发一次核融合反应。当然还有其他的方式可以办到这一点。我们可以用比较稳定的氘化锂或是氢化锂取代氚，但氚气仍然在某些特殊的武器应用上极为有用。”

“那么氚是怎么制造出来的呢？”

“基本上只要将大量的铝锂合金置入核反应炉内，让大量的热中子流——这是工程上的术语，指的是粒子的往返运动——受到辐射的锂原子因为捕捉了一些中子而变成氚。锂元素的表面最后会产生一些微小的泡泡。我相信德国人在他们的葛瑞佛华德电厂制造氚气。”

“为什么呢？你有什么证据呢？”

“我们分析他们送给我们的钚元素。钚元素有两种同位素，钚…239及钚…240。从它们两者之间的相对比例，便可查出它们原子炉内的中子流。德国人送给我们的钚之中，钚…240的比例太低。一定有某种东西降低了他们的中子流量。有可能——几乎可以肯定——是氚气。”

“你能肯定这一点吗？”

“这其中牵涉的物理学虽然复杂，但却不难。事实上你能从不同元素的比例，查出某个电厂正在生产钚元素。我的部下和我对我们的结论都相当肯定。”

“那些电厂不是在国际的监督下吗？难道对于氚气的生产没有任何管制吗？”

“德国人已经设法躲过一些对于钚元素的监督，而且国际上对氚的生产也没有管制。即使有任何管制，隐藏氚气的生产将是轻而易举的事。”

葛洛佛科在心中暗骂。“他们生产了多少。”

这位科学家皱皱眉地说道：“实在无法肯定。这个电厂即将完全关闭。而我们又不再有权力能够人内视察。”

“难道氚气没有其他用途吗？”

“哦，有的。它在商业上非常值钱。氚气具有鳞光现象——能在黑暗中发光。工业界利用它制造表上的记号，步枪的瞄准镜，仪器表面的读数和各式各样的应用。它在商业上相当值钱，一公斤大约价值五万美元。”

葛洛佛科对于自己竟然把话题扯远感到惊讶。“请回到主题。你是想告诉我说，我们在德意志民主共和国的社会主义同志并不只想做他们自己的原子弹，而还想做氢弹罗？”

“是的，似乎是如此。”

“而他们计划里的一个重要元素并未交给我们罗？”

“这句话也是正确的——可能是正确的。”此人纠正自己的话。

“你刚刚说似乎？”这就像骗小孩子认罪一样容易，这位国安会第一副主席想道。

“是的。以当时他们的立场，再加上东德总理何内克给他们科学家的命令来看，要是我也会这么做。再者，在技术上这一切都相当容易。毕竟我们提供他们核反应炉的科技了。”

“当时我们到底在想些什么？”葛洛佛科喃喃自语。

“当然曾经有警告的声音。从我的机构及凯夏坦的另一个机构都曾有人提出警告。而上面却一点也不想听。当时他们也许觉得，提供这些科技给我们的盟国，在政治上有足够的利益。”这最后一句话是以平静的语气说道。

“那你认为我们应该做点事情吗？”

“我认为如果我向外交部的同事求助的话，得花上一段的时间才能获得具体的结果。所以我决定来此求助。”

“那么你想德国人——我指的是新的德国——可能有一批核分裂物质及氚气，足以制造他们自己的核武器罗？”

“真的十分可能。你也知道，有不少的德国核科学家此时正在南美洲工作。对于他们而言，这是一个最好的地点。他们在离家十万八千里的地方进行武器相关的研究，领的是别人付的薪水，在这遥远的地点学习自己国家需要知道的东西。如果这件事是确实的话，他们所从事的只是一种商业行为吗？我想不是没有可能，但我觉得他们的政府应该不可能不知道这件事情。既然德国政府并没有采取行动阻止他们，我们必须假设他们的政府同意这项行动。他们之所以同意这项行动最可能的理由是，这些人在国外研究的结果将来可能符合未来德国的国家利益。”

葛洛佛科皱皱眉头。眼前这名访客刚刚将三种可能性串连在一起，形成一次可甜的威胁。对方的想法跟情报官员没有两样，而且特别执着于这一点。但通常如此得来的情报是最好的一种。

“你手边还有什么资料呢？”

“三十名可能涉入的德国核科学家的名字。”他递出了档案。“我们跟我们的人谈过——我指的是那些曾经协助德国人建立葛瑞佛华德电厂的技术人员。根据他们的回忆，这些是最有可能参与德国核武器计划的人员，如果有这项计划的话。这其中六名据我们人员的回忆，都是相当能干的工程师，优秀得足以和我们在斯洛伐研究院里一起工作。”

“他们其中是否有人间及我们的核武器——”

“没有，其实也不需要。物理就是物理。核分裂就是核分裂。科学的法则，才不管什么机密等级。自然的现象是无法隐藏的，而我们现在面对的状况就是如此。如果这些人能够操作一具核反应炉，那么其中最优异的人员就能够设计原子武器，只要有必要的材料的话——而我们的反应炉设计又提供他们生产适当材料的能力。我认为这是你应该注意的地方一看看他们到底做些什么，他们手边有什么材料。总而言之，这是我的建议。”

“在我们第一处的技术组里有一些非常好的人员，”葛洛佛科说道。“在我们证实过你的资料之后，其中一些人员也许会跟你谈一谈。”坐火车到斯洛伐只要花几个小时的时间。

“是的，我曾跟你们一些技术分析师见过面。其中有些人的确是相当能干。我希望你在德国还有很好的线民。”

葛洛佛科并没有回答这句话。他过去有很多线民目前依然在德国，但是其中有多少人已经变节了呢？他最近曾做过一次以前渗透在东德秘密警察里的线民之可靠度评估，而结论是其中无人可以再相信了——更精确地说道，那些仍然可以再相信的线民，此时已经被丢到闲差事上，一点用也没有，即使是那些……他此时决定这次调查工作要全部由苏联人来进行。

“如果德国人手上有原料的话，他们多快就可以做出核武器？”

“以他们的技术水准，再加上他们也可以接触到部署在北约各国的美国核武器，德国人现在可能已经拥有了自制的核武器。而这些武器也不可能是粗糙的设计。以他们的状况而育，再加上如果拥有特殊的核原料的话，在统一后几个月，可以轻而易举地制造出二级反应的核武器。更精密的三级反应核武器……也许还再得花一年。”

“如果你是德国人的话，你会在哪里制造这种武器？”

“当然是在东德罗。在安全方面比较没有顾虑。若是说确定的地点的话？”这个人想了一分钟左右。“查查看那些拥有极精密车床工具的工厂，那些用于高精密光学仪器的车床。我们自己刚刚打上太空的X光天文望远镜，其实是我们研究氢弹的附加产品。你可以了解，X光的处理，对于高级核武器是相当重要的。我们过去是从一些关于天文物理X光聚焦的公开论文中学到美国的炸弹技术的。跟我刚刚说的一样，这东西是物理，不可能被隐藏，只有被人发现；一旦被人类发现以后，便等于公开给全体人类，有知识及欲望想利用它的人。”

“听到你这种话真令人高兴。”葛洛佛科气愤地说道。但他能对谁生气呢一对这个说出实话的人吗？还是对那些如此容易被发现的大自然现象呢？“请原谅我，教授。多谢你肯花时间将这些资料带给我们。”

“我父亲是位老师。他一辈子都住在基辅。他还记得那些德国人的嘴脸。”

葛洛佛科起身送这个人到门外，然后走回窗边瞪着窗外。

为什么我们会让他们统一呢？他问自己。他们现在还会要土地吗？纳粹观念里的生存空间？难道他们现在还想成为统治欧洲的强权吗？还是你自己太过于偏执了，葛洛佛科？当然国家付他钱就是要他偏执。葛洛佛科坐下后举起电话。

“这是小事一桩，如果这是必要的话，你不用再说什么客套话。”凯特尔回答波克的问题。

“那么人员呢？”

“我拥有我需要的人员，而且他们都非常可靠。他们都曾在海外工作过，最主要是非洲。全部都很有经验。有三名上校，六名中校，两名少校——全都像我一样被迫退休。”

“可靠度是最重要的事情。”波克提醒凯特尔。

“我知道这一点，波克。他们这些人本来总有一天可以当上将军。对于党的忠诚也无人可以否认。你想，他们怎么会被迫退休呢？我们的新德国并不信任他们啊。”

“是这样吗？”

“我自己也是个情报官员，”凯特尔提醒他的朋友。“我并没有告诉你该做什么。你也不要告诉我该做什么。拜托，我的朋友，你要不就完全信任我，要不就拆伙。这得由你自己选择。”

“我知道，凯特尔。请原谅我。这次的任务是最重要的。”

“我也知道这一点，波克。”

“你多快可以开始进行？”

“五天——我宁愿我们多花一点时间，但我已经准备马上搬家。当然，最主要的问题是适当的弃尸方式。”

波克点点头。这是他从前向来没有担心过的事情。红色军团杀人从不用担心这一点——除了将他们一次行动摘砸的那名叛变的绿党女人之外。但那一次只是偶发的事件而非谋杀。将那女人埋在国有林地里——事实上是分尸，使这女人成为她所深爱的生态环境的一部分。这一点并不是波克的主意，而是碧翠的主意。

“我要如何把录影带交给你？”

“有人会跟你在此会面。不是我，是其他的人。从今天起两周内，留在同一个旅馆里。将有人会找你。将录影带藏在书里。”

“很好。”凯特尔认为波克简直在小题大作。斗篷及匕首这种侦探游戏只是外行人在玩的，对于专业的间谍而言，这只是工作。为什么不简单地将录影带放在盒子里，然后用塑胶封皮重新包好，看起来就像一卷电影录影带呢？“我将需要一点经费。”

“波克递出了一个信封袋。“十万马克。”

“这一定够用了，起码在今天起的两周内应该没问题。”凯特尔留下波克付帐，自行先离开了。

波克又点了另外一瓶啤酒，看着外面的碧海蓝天，远方的海平面上还有几艘船——一艘是军舰，因为距离太远了，他不能判别哪一国海军的，其他的只是忙碌地来来往往在不同商港之间的商船。

像今天这样的天气，太阳很温暖，又有凉快的海风吹拂。离此不远处有一处白沙滩，有不少小孩及爱侣在那边戏水。波克不禁想到碧翠和他们的女儿爱瑞卡及乌索尔。但他并未将思念之情显露在脸上，这分强烈的失落感已经被他置之脑后。他所流的眼泪及所发的怒气皆足以摆脱这种．感觉，现在在他内心中，只有冷酷的愤怒及复仇。今天的天气真好，而他却没有人可以跟他共享这么美好的日子。即使将来有一天，他的理想终于成真，他也只能单独一个人享受这种成就。他不可能再找到另一个碧翠。他可以在这儿随便找个女孩子加以利用，解决自己的生理需要，但这并不会改变任何事情。他这辈子剩下来的日子，注定都是要孤独的。这并不是令人愉快的想法。没有爱、没有小孩、没有前途。在他四周的吧台已经有一半的位置被人占用，主要是一些带着家人来度假的欧洲人，他们的手中都拿着酒或者其他当地的饮料，内心也许在想着今天晚上要找哪些娱乐，还是跟爱人共进亲密的晚餐后一同溜人凉快的棉质床单里，四周的笑声及气氛——全是波克无法享受到的世界。

他恨他们所有的人，于是孤单地坐在那一边，眼睛看着酒吧里的景观，就好像他在动物园里面看动物一样。波克因为他们的笑声及笑容而鄙视这批人……还有他们的将来。这实在是不公平。他一生中为了一个目标奋斗，一个值得奋斗的目标。而这些人只是找份工作，一年有五十周左右的时间过着一成不变的上班生活，每天早上走出家门然后开车到办公室，做一些微不足道．的工作，并且还像其他欧洲人一样，省吃节用，以便在一午的假期中飞到爱琴海，或是摩洛哥，或是美国，或是其他任何有阳光、干净空气及海滩的地方。虽然他们一辈子似乎是漫无目标，他们却过着波克无法享受到的快乐生活，波克一边想着一边孤单地坐在白色的阳伞下，再度望着海滩并喝着啤酒。这实在是不公平，一点也不公平。他奉献了自己的一辈子为他们的幸福奋斗——而他们现在已经拥有原本他想提供给他们的幸福的日子，但波克自己却变得一无所有。

除了他的任务之外。

波克下定决心，在这件事情上他不要再像以前一样欺骗自己了。承认自己恨他们吧。痛恨他们全体。假使他不能够有未来的话，那他们为什么要有呢？如果他不能过着幸福的生活的话，那么他们也不用想过幸福的生活。波克恨他们，因为他们排斥他及碧翠，还有夸提及所有反抗不公平和阶级压榨的解放斗士。如此一来，他们已经选择了恶，扬弃了善——为了这一点，这些人都该死。波克知道，自己比这些人都高尚，他比他们任何人期望自己的水准都还高。他能像神一样俯视着这芸芸众生，以及他们毫无目的的卑微生活，所以无论波克对他们做些什么——为他们做了些什么，他仍然试着让自己相信——那是他自己可以独断的事。如果其中一些人因此受到伤害，这只能说是遗憾。这些人不是真的人类。如果他们活得有目的，那才能称作人，然而，他们不过是一些似人的空荡影子罢了。他们并没有将波克三振出局，而是他们让自己堕落，他们寻找幸福……而不管过的是怎样的生活。这是种懒惰的生活方式。就像牛群一样。波克看着这批游客，想像着他们低头吃草的样子，并发出满足的牛叫声。如果其中有人必须死亡的话——其中的确有人必须死亡——这会使他的良心觉得困扰吗？波克决定，一点都不会。

“总统先生——”

“什么事，艾略特？”福勒咯咯地笑道。

“上一次别人告诉你；你是多棒的爱人是多久以前。”

“我确定在内阁会议室里面没听过这句话。”福勒说道，此时艾略特的头正深埋在福勒的胸膛上。她的右手环绕在福勒的胸膛上，而他的左手正抚摸着艾略特的金色的秀发。这位总统想道，事实上他的确是一个很好的爱人。因为他的耐心很够，这一点是他认为他在作爱方面最重要的天赋。妇女解放及男女平等跟这种事没有关系，让女人觉得被珍惜及尊重毕竟还是男人的事。“在记者会上也没听过。”

“那么你从你的国家安全顾问听到这句话了。”

“谢谢你，艾略特博士。”两人都笑得很开心。艾略特移动身子去亲吻他，并将自己的胸部滑过福勒的胸膛。“老福，你不知道你对我的意义。”

“哦，我想我可能了解。”这位总统抗议道。

艾略特摇摇头说道：“在学术界那些无聊的日子。永远没有时间，永远太忙。我被教授这个职位绑得死死的。浪费了那么多时间……”她