友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
思想录-第41部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
③林让德神父(P。
Lingendes)
指当时耶稣会士Claude
de
Lingendes,以雄辩闻名,死于160年。
④见上段。
…… 499
294思 想 录
基督者的一切奇迹都更加有力〕。
假如在同一个教会之内奇迹是出现在错误那方面,人们就会被引向错误了。教会的分裂是看得见的,奇迹也是看得见的。然而教会的分裂之为错误的标志更有甚于奇迹之为真理的标志;因而奇迹就不能引向错误。
然而除了教会的分裂而外,错误之显而易见就不如奇迹之显而易见了,因而奇迹就会引向错误。
Ubi
est
Deus
tus?
①奇迹就指明了他,奇迹就是光。
70—735A (847)872—
圣诞节晚祷的颂歌之一:Exortumest
in
tenebris
lumen
rectis
corde。
②
769—733A (848)871—
假若上帝的仁慈是如此之巨大,甚至当他隐蔽起自己的时候,他也还在教导着我们;那末当他显现自己的时候,还有什么光明是我们不该期待于他的呢?
805,LX—820(849)896—
Est
et
non
est③在信仰本身之中会不会也像奇迹那
①〔你的上帝在哪里呢?
〕见《诗篇》第42篇,第3节。
②〔光在黑暗中向正直的心升起。
〕《诗篇》第112篇,第4节:“正直人在黑暗中,有光向他发见。”
③〔是与否〕。
…… 500
思 想 录394
样地为人接受呢?并且假如这在其它的里面也是分不开的……。
当圣沙忽略①成就了奇迹的时候。——〔圣希莱尔。
②——可怜的人们啊,你们迫使我们谈论奇迹。
〕不义的审判者啊,此刻不要制订法律吧;就根据已有的法律并根据你们自己来做出判断吧:Vae
qui
conditis
leges
iniquas③。
连续不断的、虚假的奇迹。
为了要削弱你的对手,你解除了整个教会的武装。
假如他们④说,我们的得救有赖于上帝,那便是“异端”。假如他们说,他们服从教皇,那便是“伪善”。假如他们准备签署他们全部的信仰条款,那也还不够。假如他们说不应该为一个苹果而杀人,⑤“他们便是攻击天主教的道德”。
假如他们中间成就了奇迹,那也不是圣洁的标志,相反地那倒有异端的嫌疑。
教会始终得以存在的方式便是真理没有争论;或者假如有争论的话,也还有教皇,不然也还有教会。
①圣沙忽略(Saint
Xavier,即Saint
Francois
Xavier,1506—152)为著名的耶稣会传教士,曾来东方传教。
②圣希莱尔(SaintHilaire)为波瓦迭主教,死于公元367年。
③〔你们这些设立了不义的法律的人们有祸了。
〕《以赛亚书》第10章,第1节:“〔祸哉,那些设立不义之律例的”。
〕④“他们”指波。罗雅尔派。
⑤可参看《给外省人的信》第七封。
…… 501
494思 想 录
764,LI—902(850)873—
五条被谴责的命题①并不是什么奇迹;因为真理并没有遭受攻击。然而索邦……然而教皇的圣谕②……。
全心全意爱上帝的人竟然不认识教会,这是不可能的,它是太显著了。——不爱上帝的人竟然信服教会,这也是不可能的。
奇迹具有那么大的力量,乃至上帝也必须警告人们说,绝不可想到奇迹就违背上帝,尽管上帝的存在乃是明白不过的事;没有这一点它们就足以令人惶惑了。
因此,《申》第十三章那些假话③,远不是反对奇迹的权威,反倒是再没有别的更能标明它那力量的了。对于反基督者,也是一样:“只要有可能就不惜诱惑选民。”
④
747,767,71,LⅩⅢ—908(851)87—
生来瞎眼的人的历史。
圣保罗说什么呢?
他是时时刻刻都在叙说预言么?
不是,
①“五条被谴责的命题”指罗马教廷所谴责冉森《奥古斯丁》一书中的五条命题。
②布伦士维格注:命题之被谴责应该是针对命题的本身,然而索邦(巴黎大学神学院)的检查与教皇的圣谕却是针对冉森与波。罗雅尔修道院而发的。
③指《申命记》第13章,第1—3节:“你们中间若有先知,或是作梦的起来,向你显个神迹奇事,对你说我们去随从你素来所不认识的别神,事奉他吧。
他所显的神迹奇事虽有应验,你也不可听那先知或是那作梦之人的话“。
④《马可福音》第13章,第22节:“因为假基督、假先知将要起来显神迹奇事,倘若能行,就把选民迷惑了”。
…… 502
思 想 录594
而是他只说自己的奇迹。
①耶稣基督叙说什么呢?
他是叙说预言么?
不是:他的死并不曾实现它们;然而他说Si
non
fecisHsem②。让我们相信事迹吧。
我们整个超自然的宗教有着两种超自然的基础:一种可见,一种不可见。具有神恩的奇迹,没有神恩的奇迹。
犹太会堂被人满怀热爱地当作是教会的象征来看待,又因为它只不过是教会的象征而被人满怀憎恨地来看待;既然当它好端端地与上帝同在的时候却要倾颓而又被扶持起来,因而就是象征。
奇迹以其对于人身所施加的权力而证明了上帝对人心所具有的权力。
教会从未赞许过异端派中间的奇迹。
奇迹是宗教的支柱:它们辨别了犹太人,它们辨别了基督徒、圣者、清白无辜者和真正的信仰者。
宗派分裂论者中间的奇迹并不那么可怕;因为分裂比奇迹更加显而易见,也就显然易见地标明了他们的错误。但当没有发生分裂的时候,以及错误有了争论的时候,奇迹就可以辨别。
“Si
non
fecisemquae
alius
non
fecit“。
③那些
①见《哥林多后书》第12章。
②〔我若没有行过。
〕《约翰福音》第15章,第24节:“我若没有在他们中间行过别人未曾行的事”。
③〔我若没有做过别人没有做过的事。
〕见《约翰福音》第15章,第24节。
…… 503
694思 想 录
迫使我们不得不谈到奇迹的不幸者们啊!
亚伯拉罕,基甸①:以奇迹证实信仰。
《犹蒂丝》②。上帝终于在最后的逼迫之下发言了。
假如仁爱的冷却使得教会几乎没有真正的崇拜者,奇迹就会激发他们的。这就是神恩的最后作用之一。
假如也能给耶稣会士造就出一个奇迹!
当奇迹使得那些面临奇迹出现的人失望时,并且当他们的信仰状态与奇迹这一手段之间比例失调的时候,这时候它就应该引导他们变化。然而对你们,情形却是另一样。有着同样之多的理由可以说,假如圣餐使死者复活,那就更应该使自己成为一个加尔文派,而不是继续作一个天主教徒。然而当它满足了期望,当那些希望上帝恩赐救治之道的人们看到了自己不需要救治之道就痊愈了的时候,……。
不敬神者——从不曾有过任何标志是出现在魔鬼方面,。。。。
而同时没有另一种更强的标志是出现在上帝方面的,或者甚至同时没有被预告过它是要出现的。
765,72;800(a)
,LⅪ—892(852)876—
对于上帝显然在荫庇着的人之不公正的起诉者:假如他们谴责你们的过份,那末“他们说的话就像是异端”
;假如他们说耶稣基督的神恩可以辨别我们,那末“他们就是异端”
;假如成就了奇迹,“那么这就是他们那种异端的标志”。
①见第822段。
②犹蒂丝:经外经中之一篇,以犹太女英雄犹蒂丝为名。
…… 504
思 想 录794
以西结①——他们说:这就是上帝的人民,他就是这样说话的。——希西家。
②
的确说过:“要相信教会”
;③但是并没有说过“要相信奇迹”
;这是因为后者乃是自然的,而前者却不是。一个需要有诫命,另一个则否。
犹太会堂只不过是象征,因此并不曾毁灭;但又只不过是象征,因此就毁灭了。它是一个包含着真理的象征,因此它就一直持续到它不再具有真理为止。
我可敬的父啊,这一切都以象征而出现。其它的宗教都毁灭了;唯有这个宗教却不毁灭。
奇迹要比你所能想像的更加重要:它们曾被用来作为基础,并且将被用来延续教会,直到反基督者的时候,直到终了为止。
两种见证。
在旧约中和新约中,奇迹是由于附丽于象征而成就的。
得救,假若不是为了表明我们必须服从圣书,就是无用的:圣礼的象征。
LⅩ(a)—816(853)870—
〔父啊!我们必须严肃地判断圣礼。
④圣保罗在马尔他岛。
⑤〕
①参见第886节。
②希西家(Ezechias)
公元前720—692年犹太的王,见《历代记》下第29—32章。
③见《马太福音》第18章,第17—20节。
④见蒙田《文集》卷一,第21章。
⑤见《使徒行传》第18章。
…… 505
894思 想 录
(854)
①875—因而,耶稣会士的顽强超过了犹太人的顽强;因为犹太人拒绝相信耶稣基督无辜,仅仅是因为他们怀疑他的奇迹究竟是否来自上帝。反之,耶稣会士既不能怀疑波。罗雅尔的奇迹是来自上帝的,却仍然不放弃怀疑那座修道院的无辜。
LⅫ—875(85)890—
我设想人们是相信奇迹的。你们败坏宗教,不是在偏袒自己的朋友,就是在反对自己的敌人。你们在随心所欲地加以处理。
L—143(856)881—
论奇迹——正如上帝没有使哪个家庭格外幸福,但愿情。。。
形同样是他也没有发见其中有哪个格外感恩。
①第854段,布伦士维格版作第853段附录。
…… 506
第十四编
786—324(857)861—
明白,幽晦——假如真理并没有显明可见的标志,那就。。。。
会太幽晦了。它始终都被保存在一个教会和一个显明可见的〔人〕群里,这便是一个可赞美的标志。假如那个教会里只有一种情操,那就会太明白了;然而要想认识什么是真的,我们只须看一看那始终都存在着的;因为真的总是始终存在着的,而任何假的都不是始终存在着的。
78—562A (858)954—
教会的历史应该确切地称之为真理的历史。
783—561A (859)898—
坐在一艘遭到风暴袭击的船里而又确有把握它绝不会沉没,那真是赏心乐事。那些干扰着教会的种种宗教迫害就属于这类性质。
…… 507
05思 想 录
782—822(860)94—
在有那么多虔诚的标志而后,他们①还遭到迫害,这就是虔诚的最好的标志。
784—857(861)917—
教会当其就只有上帝扶持时的那种美妙状态。
78—462(862)931—
教会总是受着各种相反错误的攻击,但也许从来不象现在这样是在同一个时间内。可是假如由于错误的多重性的缘故它所受的攻击越多,那它也就越因之而获得它们彼此相抵消的好处。
它尤怨着双方,但是由于宗教分裂的缘故而更多地尤怨着加尔文派。
确实是相反的两方都有许多人受骗,所以必须破除他们的执迷。
信仰包含着许多看来似乎是互相矛盾着的真理。
笑时,哭。。。
时,②。等等。
Responde。
Ne
respondeas,③等等。
它那根源便是耶稣基督身上两种性质的结合;以及还有
①“他们”指冉森派。
②《传道书》第3章,第3节:“哭有时,笑有时”。
③〔回答他。不回答他。
〕《箴言》第26章,第4—5节:“不要照愚昧人的愚妄话回答他,恐怕你与他一样。要照愚昧人的愚妄话回答他,免得他自以为有智慧”。
…… 508
思 想 录105
两个世界(创造新天和新地;新的生命,新的死亡;一切事物都是两重,而同一名称却始终不变)
;最后还有义人之中的两类人(因为他们就是两个世界,并且是耶稣基督的一个组成部分和影子。因此,所有的名字都适用于他们:义人,罪人;死者,生者;生者,死者;被特选的,被遗弃的;等等)。
因而就有大量信仰上的和德行上的真理看来仿佛是相排斥的,却又都维系在一种可赞美的秩序之中。一切异端的根源都在于排斥了这些真理之中的某一些;而异端们向我们所做的一切反驳,其根源都在于无视我们真理之中的某一些。
通常的情形是,他们不能设想两种相反的真理的关系,并相信承认了一种便包含着排斥另一种,于是他们便坚持一种而排斥另一种,并认为我们是与之相反的。这样,排斥便是使他们成为异端的原因;而无视于我们掌握着另一种真理便造成了他们的反对。
例一:耶稣基督既是神又是人。亚里乌斯派既不能把他们认为是互不相容的这两件事结合在一起,于是便说他是人;在这一点上,他们乃是天主教徒。然而他们否认他是神;在这一点上,他们便是异端。
他们又扬言我们否定了他的人性:在这一点上,他们则是无知。
例二:关于圣餐礼的问题。
我们相信面包的实质改变了,并且变质为我们的主的身体的实质,①耶稣基督确实是出现于其中的。这是真理之一。另一个真理则是,这种圣餐礼也
①指基督教的变质说,即圣餐礼中的面包和酒变质为耶稣的血和肉。
…… 509
205思 想 录
是十字架与光荣的一种象征,是对于这两者的一种纪念。这就是天主教的信仰,它包含了这两种看来仿佛是相反的真理。
今天的异端不能设想这一圣餐礼同时既包括耶稣基督的出现又包括他的象征都在一起,它既是牺牲又是对于牺牲的纪念,于是便相信我们不可能既承认这两种真理中的一种但又不因此之故而排斥另一种。
他们单单坚持这一点,即这种圣餐礼是象征性的;而在这一点上他们并不是异端。
他们以为是我们排斥了这一真理;由此而来的便是他们根据教父们所谈到这一点的各个章节而对我们提出了那么多的反驳。最后,他们否认耶稣基督的出现;而在这一点上,他们则是异端。
例三:免罪券。
这就是何以防止异端的最简捷的办法就在于教给他们以全部的真理,而驳斥异端最有效的办法就在于向他们宣布全部的真理。因为异端还有什么好说呢?
为了要知道某种思想情操是不是父的,……。
789—455(863)864—
他们越是各自追循一种真理,就越发危险地大家都要犯错误;他们的错处并不在追循一种谬误,而在不肯去追循另一种真理。
793—863A (864)86—
目前的时代,真理是那样幽晦难明,谎言又是那样根深蒂固,以致于除非我们热爱真理,我们便不会认识真理。
…… 510
思 想 录305
790—947(865)903—
假如有一个时候人们必须承认两种相反,①那便是当人们谴责我们抹杀了这两种之中的一种的时候。因而耶稣会士和冉森派要掩盖它们,便都错了;但以冉森派更甚,因为耶稣会士曾经更好地承认有这两种。
19—864(86)
有两种人把各种事物都等同起来,如把节日等于工作日,把基督徒等于牧师,他们之间的一切罪过,等等。一种人就由此得出结论说,凡对牧师是坏的,对基督徒也是坏的;而另一种人则结论说,凡对基督教徒并不坏的,对于牧师也是可以允许的。
816—544(867)84—
假如古代的教会是错误的,教会就会沦亡了。但若它今天是错误的,却不会是这样;因为它永远是出自古代教会之手的那一传统的最高箴言:因此对古代教会的这种依从与这种符合就压倒了并纠正了一切。然而古代的教会并没有设想过未来的教会,也没有考虑过它,象我们在设想并考虑古代的教会那样。
①“两种相反”指以上所说两种相反的真理。
…… 511
405思 想 录
803—833(868)916—
妨碍我们把以往教会里所出现过的事和目前在其中看得见的事加以比较的,便是我们通常都把圣阿达拿修斯、圣德丽撒①和其他的人看作是冠戴着光荣并……看作是神明。现在时间已经弄清楚了这些事,它看来是这样的。在他被迫害的时候,那位伟大的圣者只是一个名叫阿达拿修斯的人;而圣德丽撒只是个修女。圣〔雅各〕②说:“以利亚只是个象我们一样的人,受着和我们一样的感情所支配”
,借以破除基督徒要使我们摒弃圣者们的前例(仿佛它与我们的状态不成比例的似的)那样一种谬妄的观念。我们说:“他们是圣者,是和我们不同的。”
可是当时又发生了什么呢?
圣阿达拿修斯只是一个叫作阿达拿修斯的人,被控以许多罪行,被如此这般的会议判决为犯了如此这般的罪行;所有的主教们一致同意这些,最后连教皇也同意了。人们对于反对这些的人又说些什么呢?
说是他们搅乱了和平,说是他们制造了宗教分裂,等等。
热诚,光明。有四种人:即有热诚而无知识;有知识而
①阿达拿修斯公元328年任亚历山大港大主教,主张神人同质论,反对亚里乌斯派的神人异质论,曾被宗教会议判以亵渎神明的罪名,由当时的教皇黎贝里乌斯(Liberius)
所批准。
作者此处系以这一古代的思想斗争比喻当时冉森派与耶稣会的斗争,阿达拿修斯系指阿尔诺,圣德丽撒(St。
Thérèse)系指昂热利克(Angelique)
,“教皇”系指教皇克勒孟第九。
②此处〔雅各〕字样,作者最初写作彼得,后又涂去。
《雅各书》第5章,第17节:“以利亚与我们是一样性情的人”。
…… 512
思 想 录505
无热诚;既无知识又无热诚;既有热诚又有知识。前三种人都谴责他;后一种人宽免了他,于是便受到教会的破门,可是他们却拯救了教会。
804—845(869)919—
假如圣奥古斯丁在今天来临,并且也象他的辩护者们一样没有权威,他就会一事无成。上帝早就差驱他来并具有权威,所以就很好地引导了他的教会。
818—853A (870)216—
上帝并不想不要教会就进行赦免;正如教会在犯罪上是有份的,他就想使教会在宽恕中也有份。他把教会和这种权力联结在一起,有如国王之于议会;但是假若教会不要上帝便进行赦免或者系罪,那它就不复成其为教会了;正象在议会里,尽管国王已经恩赦了一个人,但仍需议会加以批准;然而假若议会不顾国王径行批准或者拒绝根据国王的命令进行批准,那就不复成其为国王的议会而是一个反叛集团了。
809—848(871)
教会,教皇。一,多。——把教会看作是一,则作为教。。。。。。
会之首的教皇便是整体。把教会看作是多,则教皇就只不过是其中的一部分。教父们是时而以一种方式,时而又以另一种方�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!