香草美人邓丽君-第30部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


做好准备，按原定的计划启程吧。像美国这样的国家，我们华人的歌手能够在拉斯维加斯这样的地方公开演出，是非常难得的。至于我们的婚期，最好是在今年的夏天，因为，这是此次我回吉隆坡的旧宅子里时，老祖母发表的意见！”
　　“老祖母的意见？”郭孔丞的话使邓丽君听了感到有些惊讶。自从她与郭孔丞相爱以来，邓丽君还始终没有到过郭家在马来西亚首都吉隆坡的旧宅，自然也还没有拜访过郭孔丞那位常常提起的老祖母。邓丽君虽然还没有见过这位90岁高龄的老祖母，但是在近两年与郭孔丞的接触中，她已经从郭孔丞的口里，不时地听到他对这位一言九鼎老祖母的敬畏之言。现在，郭孔丞又告诉她婚期是由老祖母代为确定的，这在邓丽君的内心里引起了小小的不愉快。
　　她与郭孔丞的婚期本来是应该由她和他自己来商议决定的，可是现在还没有得到她的同意，郭家老祖母居然限定了日期。邓丽君在吃惊之余，又隐隐地感到一种潜在的威胁，郭家很可能是一个封建意识非常强的豪门之家。在这个家庭里历来就灌输着至尊至孝的传统观点，郭孔丞在家庭问题上唯唯诺诺的处事方法，可能就与老祖母传下来的无数清规戒律有关。邓丽君的心里一惊，暗自问道：“将来自己万一嫁过去，会不会习惯郭氏家族的这种生活规矩呢？
　　如果老祖母万一不喜欢自己的孙儿媳妇到外边去唱歌，自己又该怎么呢？“想到这里，邓丽君沉默了。
　　“是老祖母的意见，她老人家说在旧历的端午节前后将我们的婚事办下来最好。”郭孔丞对于德高望重的老祖母从来言听计从，老祖母的旧观念与越俎代疱，非但没有让郭孔丞感到丝毫的不妥，反而心安理得地对邓丽君说：“老祖母她还对我说，先要请你邓小姐到吉隆坡的家里去，如果在夏天前办成这桩喜事的话，最好请邓小姐在端午节以前，能抽空飞到吉隆坡去。老人家很想和你见见面，还想请你吃一顿家乡饭。”
　　“可是……”邓丽君屈指算来，从美国赌城归来以后，还将有一系列预先早已安排下来的演出活动，都是自己无法推开的。偏偏就没有一项演出活动安排在马来西亚的境内，这样更使得邓丽君感到为难，然而，在与郭孔丞结婚之前，不到吉隆坡去拜望这位在郭氏家族内威望甚高的老太太，显然是不行的。
　　郭孔丞见邓丽君面有难色，便说：“老人家欢迎你到吉隆坡的家里做客，是一片好意。邓小姐就是再繁忙，也要找机会去一次，因为我们既然都同意尽快地结成好姻缘，那么老祖母这一面是非见不可的。如果她老人家不点头，我的父母也是不敢放手来操办这桩婚事的。所以，我请求你无论如何……”
　　“好吧，郭先生。”邓丽君思来想去，觉得如果结婚的话，她还必须要过郭家老祖母这最后的一关。邓丽君的性格历来是逆来顺受，从来也不想与任何人闹得不愉快。更何况如今自己与郭孔丞之间的关系相处甚洽，为了不再发生从前将婚事一推再推的情况，芳龄30岁的邓丽君准备忍受重重磨难，也要将婚事尽早促成。邓丽君想到这一层，决然地应允下来：“吉隆坡我是一定要去的，我也真的应该去拜访一下咱们的老祖母了！”
　　第十一章　爱，为什么苦涩？
　　拉斯维加斯的“邓丽君旋风”
　　世界上最著名的赌城——拉斯维加斯，就在美国较为贫穷的内华达州的南部。邓丽君从前居住过的洛杉矶与这里并不太远，但是，如果没有这次演唱的机会，一生对赌博毫无兴趣的邓丽君是绝不会飞到这座城市的。
　　“邓小姐，你不要担心赌城没有安全感，这里虽然集中着来自世界各国的赌客，但是你要知道，赌客们是为了好奇和玩乐才到这座赌城来的，没有一个人是为了赢钱才来拉斯维加斯的。因此，你可以放心地在这里演出。”在一架从旧金山起飞的客机上，美国国际交流总署的礼富官员埃斯顿通过身边的翻译戴维斯小姐与邓丽君交谈着。这次来赌城的凯撒宫演出，是邓丽君通过友人与USIA联系才最后商定的。现在埃斯顿与戴维斯小姐作为演出单位的联络人前往旧金山迎接邓丽君小姐，以及包括伴奏。配唱、伴舞、美工、灯光等在内的随行人员正向拉斯维加斯飞来。
　　邓丽君温和地笑笑说：“我既然来了就不担心安全问题，因为我是相信你们才来的。这里既然叫赌城，赌场一定很多了？”
　　埃斯顿诡橘地眨眨蓝眼睛说：“那是当然，满城尽是大大小小的赌场。可以说拉斯维加斯是赌场的世界，我们想在邓小姐正式演出前，请您到几家赌场去玩一玩。”
　　邓丽君沉吟着，她没有马上答应，因为她对赌场历来充满了反感。今天是2月17日，距正式演出还有两天的时间，逛赌城的时间自然是有的，然而邓丽君对此毫无兴趣。正在这时，戴维斯朝机下一指说：“邓丽君小姐，赌城到了！”邓丽君急忙俯身朝下一望，机翼下果然闪现出一座楼宇林立，车辆如蚁的繁华城市的全景，方才当飞机从内华达州那偌大一片荒芜的土地上飞过的时候，她还对这片贫瘠的土地上会有繁华城市感到惊诧，现在她相信了以赌博作为吸引各国游客也可以使贫穷的内华达州变得富裕。
　　“邓丽君小姐，您和您的随行人员就在这座希尔顿酒店下榻。
　　请大家先休息，明天彩排不会误事的。您的演出是会受到欢迎的，所有的门票早在半个月以前就售出了！“几辆豪华小轿车从机场驶进热闹的市区，很快，邓丽君的车队驶进了一条名叫”STRIP　“的狭长的大街，它处在拉斯维加斯的市中心，邓丽君发现这条街的两旁，几乎全是一家又一家私人开设的赌场。而且每家赌场都是赌客盈门，熙熙攘攘。邓丽君从那些来来往往的赌客肤色上，不但可以找到欧洲人、亚洲人，而且也有非洲来这里的游客。戴维斯小姐告诉她希尔顿酒店到了。
　　邓丽君刚走进这座18层的大酒店，楼下大厅里便立刻传来了“哗啦啦”的钱币响声。这使邓丽君和她的随行者不但吃惊且又大开眼界，这座酒店的底层有千余平方的大厅，里面俨然就是个赌博的世界。一张张赌桌旁挤满了疯狂的人们。他们当中不但有男人也有女人，甚至有儿童。邓丽君说：“怎么我们住的酒店里也成了赌场？”
　　埃斯顿笑道：“这没有什么奇怪，拉斯维加斯全城没有任何一家酒店和旅馆里不设赌场的，邓小姐，请您先和随员们上楼在安排好的房间里略作休息，饭后我带您去玩玩。请您千万别拒绝，因为任何人来到拉斯维加斯，不赌一次岂不白来。”
　　邓丽君住在15楼一间豪华套间。她很疲惫，在香港准备这次美国之行的时间很紧迫，特别是从新加坡来的郭公子与她的那次交谈，给邓丽君的心头又罩上了一层阴影。她从前仅仅以为郭鹤年夫妇看中了自己，并且以钻石戒指作为订婚的信物赠给她，就意味着自己与郭孔丞的婚事已成。哪知道在她与郭孔丞正准备筹划今年结婚的时候，又传出郭家老祖母要在马来西亚与自己见面的消息。郭孔丞说后，邓丽君的心情变得沉甸甸的，她不知道老祖母的一句话是否能改变或促成自己与郭公子的好姻缘？邓丽君很自信，她自信自己能够得到这位多年居住在那个海岛国家的老祖母的青睐，但是万一她老人家提出什么异议，会不会给她的好姻缘带来什么意想不到的麻烦？……邓丽君来美国后一直在想着这个不愉快的问题，所以她在希尔顿酒店里没有按惯例沐浴，吃饭也很少，只是倒在柔软的大床上打了一个吨，戴维斯小姐便彬彬有礼地邀请她下楼了。
　　“邓小姐，请！”埃斯顿和翻译戴维斯见邓丽君对所下榻的希尔顿酒店楼下乱糟糟的赌局不感兴趣，便将她引到酒楼门外。邓丽君身不由己地随两位热情的美国朋友来到希尔顿酒店对面一幢30层巨厦，楼顶上镶嵌着“MOM　”字母。
　　“邓小姐，您在洛杉矶时一定听说好莱坞制片商米高梅的名字吧，这就是他在这里开的饭店。”埃斯顿一说到米高梅的名字，本来游兴不大的邓丽君忽然来了兴致，她问：“他的饭店里也设有赌场吗？”埃斯顿和戴维斯小姐都被逗笑了，一齐说：“你进去看一看就知道了。”
　　这座名叫“MOM　”的大酒店比希尔顿还华丽。邓丽君由两位美国人陪着刚登上二楼，就见到一座比希尔顿还宽大的赌场。
　　“唉哟哟，我的妈呀！”邓丽君马上就听到哗哗乱响的钱币声和杂乱的赌徒嘈闹声，吓得她急忙用两手护住了她的耳杂。
　　“邓小姐，请不必烦。”埃斯顿指着集聚在赌场大厅里的一张张台球案似的朱漆赌台和堆满各种扑克牌的一张张小圆桌，数不清的名叫“吃角子老虎”的赌博机，以及那些放肆大耍牌九、骰子和押定的一张张台子，对邓丽君说：“其实这里很好玩，来，请你来看这位老太太，她也是一位很正派的老实人，不是也想玩一玩来寻开心吗？”
　　心中忧愁的邓丽君听了埃斯顿的话，方才意识到她此次来赌城演出时面上呈现的淡淡忧愁，已经被两位精明的美国朋友隐隐地察觉了。她立刻觉得这是不好的，从前她的心里也时常有许多不开心的事，但是邓丽君却从来不肯让心头的不快体现在她的脸上，尽量给朋友以开心的印象。可是这次怎么了？邓丽君想到这里，急忙随埃斯顿和戴维斯小姐，穿过熙来攘往的人群，来到一台“吃角子老虎”的赌博机前，她们看见一位美国老年妇女，正将一枚黄色的小铜币（25美分），小心地投进那架赌博机的虎口。她投了一枚，机子无声地吞了下去，又投下第二枚、第三枚……一直投下十几枚后，那台威风凛凛的“吃角子老虎”也无动于衷。但是那位美国老妇并不气馁，当她又投进一枚铜币的时候，奇迹终于发生了。邓丽君只听得那台“吃角子老虎”下部的一扇铁门，“哗”他一声响，接着便见到数不清的闪亮铜币从虎“屁股”里流泄了下来，在老虎机下的红地毯上流淌了一堆金黄色的铜钱！
　　“嗷——”
　　“OK——！”
　　周围的围观者都情不自禁地欢呼雀跃起来了。
　　“邓小姐，咱们也来赌吧？”戴维斯小姐受其感染，第一个提议。
　　埃斯顿也说：“我们不多赌，每人买20美元的角子吧，邓小姐，如何？”
　　“好吧，我倒不求赌赢，我只求玩乐。”邓丽君的情绪也渐渐好了起来，在盛情难却的两位美国朋友面前，她受到友好的熏染，不假思索地随手从腰里取出两张十元的美钞，随埃斯顿来到赌场兑换铜钱的窗口，里面的美国金发小姐很快就递给邓丽君一袋沉甸甸的小铜钱。她将那袋铜钱捧在手上，和戴维斯小姐忙不叠地向那台刚刚接待了那位有运气的美国老妇的“老虎机”前跑去。邓丽君欢笑着将一枚闪亮的铜币投向“虎口”，虽然她根本不想“发财”，但她的内心里显然是在希冀碰到一种“好运气”……
　　将一生梦想，换到多少悔恨与祸殃。
　　谁愿镜内照出孤独影，无奈往事烙心上。
　　谁令怨恨似比山高，风霜伴我行。
　　2月19日入夜，赌城拉斯维加斯华灯璀璨。那些大大小小赌场门帽上以五彩缤纷的霓虹灯所组成各种广告，都在愈渐昏黑的天幕下闪烁着光辉。位于赌城市中心的古老建筑——凯撒宫，更是披红挂彩，灯盏灿烂。邓丽君是第一位来到凯撒宫里演唱的黄种人。她那张经过放大了的巨幅彩色照片，悬挂在凯撒宫大门前。邓丽君彩色肖像的左侧是有世界级歌星汤姆。琼斯，右侧悬挂有法兰克辛那屈的巨像。邓丽君能与这两位世界级巨星的照片并排悬挂于凯撒宫门前的事实本身，就足以说明邓丽君的演唱生涯已经步入了一个崭新的层次！
　　邓丽君以一首《风霜伴我行》的歌曲来开始她在拉斯维加斯的首场演出。她一度有过的担心渐渐地被一种意外惊喜所取代了。邓丽君虽然在美国的纽约等地进行过一次从东到西的巡回演出，可是到底在拉斯维加斯能否演出成功，心里还很没有底数。因为拉斯维加斯与纽约、旧金山、洛杉矶有所不同，那些都市里聚集着一批华人，他们由于多年末能归国，人人都有一种思念故土的乡情。在这种心态下那些华侨人士听了邓丽君所演唱的中国歌曲，当然很容易会产生共鸣。可是在拉斯维加斯的演出则完全不相同，这座世界闻名的赌城里聚集着来自世界各国的旅游者们，他们是否会来光顾邓丽君的演唱会？即使这些外国人能够走进凯撒宫听歌，是否能够听懂她所唱的中国歌曲呢？须知在赌城的观众中来自东南亚的观众毕竟是极为有限。可是当邓丽君在19日晚上出现在凯撒宫的舞台上时，她就发现自己对外国观众的欣赏水平低估了。那些来自世界各个国家的旅游者们，在紫红色的帷幕尚未拉开之前，就早已经坐满了偌大凯撒宫内的一千余张座席。而且，凯撒宫的大门外，约有数百人从演出开始就拥塞在大门前，有人情愿以150美元或200美元，购买一张可以进入凯撒宫里的“站票”。这样一来，守门和卖票的凯撒宫工作人员，就发了一笔小财。当这场长达两个小时的音乐会将近尾声的时候，富丽堂皇的凯撒宫大厅的后面，已经组成了数百人站着听歌的黑鸦鸦的人墙。
　　邓丽君从来没见到过如此盛况，她在台上一首接一首地唱歌，她将自己所喜欢的《干言万语》、《甜蜜蜜》、《海韵》和《再见，我的爱人》等歌曲，—一奉献给台下那些崇拜她、喜欢她的各国歌迷。邓丽君知道这些来自世界各国的旅游者们，是放弃了到拉斯维加斯各家赌场赌博玩乐的好时光，挤进这座凯撒官来听自己演唱的。那些各种肤色，语言不通的各国观众，他们给予邓丽君的是无法用金钱所买到的深情啊！
　　演出将要结束时，邓丽君先后三次出来向台下谢幕，可是黑鸦鸦的观众都站了起来，拼命地向邓丽君鼓掌。有人用英语欢呼：“邓丽君，再来一个！”
　　盛情难却，邓丽君又唱了一首《何日君再来》：好花不常开，好景不常在。
　　愁堆解笑眉，泪洒相思带。
　　今宵别离后，何日君再来？
　　“哗——”的一声，席间的观众爆发出一阵雷鸣般的掌声。这些语言不通的外国人显然是从邓丽君那优美纯正且又撩人心魄的歌声中，得到了一种从未有过的享受。他们完全被邓丽君的风采与动听的歌声深深地打动了。他们拼命地欢呼喝彩，将邓丽君在拉斯维加斯的首场演出推向了高潮：喝完了这杯，请进点小菜。
　　人生难得几回醉，不欢更何待？
　　（她对台下人用英语说：“哎，再喝一杯，干了吧！”）
　　今宵别离后，何日君再来？
　　……
　　“邓丽君小姐，从前我对东方的歌曲很陌生。坦率地说，我没有半点兴趣，可是从昨天晚上的一场演出中，特别是通过邓小姐您长达两个小时的不间歇演唱中，我改变了对东方歌曲不正确的观点。
　　我错了，东方歌曲真美，真好听！“这是一位来自泰晤士河畔的英国著名西洋乐教授，名叫艾尔登。他是在距希尔顿大酒店不远的一家大酒店里设宴款待邓丽君的。
　　这是2月20日的中午时分，距离邓丽君在赌城拉斯维加斯最后一场演出还有几个小时。因为有美国国际交流总署的官员埃斯顿与译员戴维斯的从中搭桥引线，邓丽君才得以接受这位有很高音乐造诣的英国著名教授艾尔登的宴请。在场作陪的另一位美国人是著名声乐演奏家奎尔，他也是受到昨晚邓丽君首场演出的鼓舞，才主动请求与中国女歌星邓丽君有一次见面机会的。
　　奎尔说：“邓丽君小姐的演唱让人真正地了解了古老而文化悠久的中国，你的歌声一下子轰动了美国。美国西部几座城市的报纸上，今天都用第一版的显著位置，刊登了邓小姐在拉斯维加斯演出大获成功的消息。有人已经称你在拉斯维加斯的演出，是刮了一场‘邓丽君旋风’呀！”
　　邓丽君谦和地一笑。10余年的演出生涯里她看惯了笑脸、鲜花、喝彩和各种令人陶醉的溢美之词，正是因为邓丽君有如此非凡的经历，才有一种“曾经沧海”的冷静神态。邓丽君越是不骄不矜，越是令艾尔登教授敬重。他将一张当日出版的《内华达州报》双手捧过来，对邓丽君说：“邓小姐真是一位艺高品重的东方杰出歌星，你应该为取得的成就感到骄傲！”
　　邓丽君接过那张《内华达州报》，见报纸上果然在显著的位置刊登着她在凯撒宫演唱的剧照，同时配发一篇由该报记者采写的报道，题目是：《在赌城刮起的“邓丽君旋风”》：“……谁也没有想到一位年纪轻轻的中国女孩，她在世界上有名的拉斯维加斯竟然能够掀起一股以她为中心的旋风！可是这件事却真正地在赌城里发生了，昨天夜里是凯撒官有史以来没有过的一场演出，那么多听不懂中国活的美国人、英国人、法国人、德国人和一些来自非洲大陆的旅行者，他们来到凯撒它的门前请求入场。可是门票早已经在1月中旬就卖完了，一千余张座席上早已坐满了当地的邓丽君崇奔者，后来的人又怎么可以进入凯撒宫听这位中国小姐的演唱呢？凯撒官的守门人增加了一倍，售票员忍不住惊呼：邓丽君是谁呀？她怎么能有如此神力把那些来此玩赌的人们，从赌场里拉到这儿来呢？
　　有些人为了得到入场券，不得不在凯撒官的门前出高价去买退票。也有人情愿得到一张站票，不惜向售票人和守门人塞昂贵的小费，使得一些凯撒宫的工作人员大饱私囊，据一位不肯透露姓名的非洲人说，守门人昨夜发了横财。而该宫的一位工作人员竟然以无法掩饰的喜悦口气对记者说：“真希望这位中国小姐令后多来几次凯撒官啊！‘从他的口气里不难听出普通凯撒宫工作人员因邓丽君的演出给他们意外收获的一种喜悦！”
　　邓丽君读到这里，淡淡地一笑。随手将那张报纸放在桌上，说道：“赌城的民众对我太好了，他们这样对待一个华人歌手是我以前连想也不敢想的。”
　　女侍又来上酒上菜。奎尔亲自为邓丽君敬上一杯白兰地说：“邓丽君小姐的歌声无与伦比，特别是唱腔圆润清纯，优美动听，这是典型的东方声乐艺术。只是还欠一些包装，我是说如果邓丽君小姐再加强一点艺术外形的包装，那么我敢保证将来邓小姐的歌声可以传遍世界的。”
　　“包装？”邓丽君显然是有生以来第一次听到这样新鲜的词汇，她那双漂亮的大眼睛立刻变得明亮起来。
　　下颠丛生着黄色大胡子的奎尔以声乐家的口吻继续说道：“为什么需要包装呢？那是一种扩大与更新邓小姐从事多年声乐艺术的手段。我总以为东方在歌手的包装上过于保守，像邓小姐这样在歌坛上演唱了十几年的著名歌星，为什么还是这样来唱歌呢？”邓丽君一时猜不透对方的心思，便讷讷地问道：“奎尔先生，您所说的包装是指我所穿的演出服饰不够华丽吗？”
　　“我所说的包装当然包括您的服饰，但是如果您完全理解成服饰就错了！”奎尔忍不往哈哈大笑，他感到邓丽君毕竟对西方的时髦音乐欠了解，同时也感到这位端庄秀丽的中国女歌手过于老实了，奎尔对邓丽君的认真与执着更感兴趣，他说：“如果说到邓小姐的演出服饰，虽然你们的中国旗袍很有特色，可是你如果真的希望自己成为世界级的著名歌手，那么老是穿中国旗袍登台是不够的。
　　首先，为了征服世界各国的观众，邓小姐必须要有演出的大礼服才行！“
　　“哦……”邓丽君沉吟不语。
　　奎尔继续侃侃而谈：“做几套礼服对于像邓小姐这样有钱的歌唱家来说，当然不费吹灰之力。可是我所说的包装，是为了世界声乐市场的竞争需要，它不仅要求一位打入世界市场的著名歌唱家有适应世界市场的服饰，又需要你有自己的伴唱、伴舞和独具风格的乐队。邓小姐，这样做虽然你要花一笔钱，可是你将会以更加崭新的形象出现在世界的歌坛上了，从长久的利益来考虑，这是很值得的。”
　　“多谢奎尔先生的提醒。”邓丽君多年来就已经不满足在东南亚地区演出，她认为如果继续演唱生涯就必须不断向新的领域扩展。此次来拉斯维加斯的演出，就是这种思想的体现，邓丽君说：“我想很快就再回到美国来，正式地向您及所有懂舞台演出的专家们请教，然后我将以另一种崭新的姿态回到东南亚去演出，希望奎尔先生能为我引荐几位名师才好。”
　　“一定照办！”奎尔是一位非常热心的演奏家，他对邓丽君非常敬佩，举杯祝酒说：“如果邓小姐明年再来美国的话，我将为你引荐美国著名的西洋曲乐专家卡尔。舒尔达教授，他会高兴地为您服务的。”。太感谢了！“邓丽君心里什高兴，积郁在心底的许多不快都在事业的顺利中消失得无影无踪，她的脸上现出了欢欣的微笑。
　　“邓丽君小姐，我欢迎