天蝎-第10部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“你知道我们的父亲瓦伦丁现在何处？”
　　“我们散布在各地，但是像天主教的上帝一样，我们的父亲瓦伦丁在任何时候都知道我们的位置，他能找到我们，下达新的任务。”
　　这番话令邦德颈后的头发倒竖起来，周身布满了一种冰冷潮湿的恐惧。
　　“让我们的父亲瓦伦丁来看你，或是派人把你接到他那儿去，这很好，约瑟夫，好好休息吧。”邦德做了个手势，请杰姆斯先生采取措施，让病人重新安睡，消除掉有关这次交谈的所有记忆。
　　“这些话是什么意思？”站在约瑟夫房间外的走廊上，哈丽雅特气哼哼地说。
　　“这家伙是个疯子，老板。”波力大笑起来，“什么阴间的姓名，危险的任务，还有我们的父亲瓦伦丁知道每个人在哪儿，纯属无稽之谈。”
　　“好好想想，波力。”邦德面色凝重。“你们俩想想那人话里的含义，想想昨晚在格拉斯顿堡发生的事情，把他的话和实际情况结合起来，你们就笑不出来了。”
　　莫洛尼也来到走廊。“我派了一名护士照看他，詹姆斯。听了他那番话，我想我们要增加保安人员。”他的表情像邦德一样严肃。
　　“为什么……？”哈丽雅特迷惑不解。
　　“我们甚至要把他再次转移。”邦德没有理会哈丽雅特的提问，而是告诫他的两个副手，“你们还没明白吗？躺在那儿的人真的相信圣父瓦伦丁是无所不知的上帝。瓦伦丁是个什么样的人我们清楚，他就是弗拉迪米尔·天蝎。他曾为世界上一半以上的恐怖组织供应武器，是个极端危险的家伙。那个人，”他猛地用手指向门房，“和成百上千像他一样的忍者教徒都像喝了迷魂汤，对瓦伦丁坚信不疑。”
　　“相信什么？阴间的姓名，还是危险的任务？他们相信什么呢？”
　　“我想你不会真的不明白，波力，或许你故意为了让我显一手而装聋做哑？”他用力耸了下肩，发出一声愠怒的叹息。“好吧，我们必须先回伦敦去。我要看看杰姆斯先生的另一个病人和家属。你们到车里等我。我一个人去，一会儿就回来。”他把车钥匙扔给波力，他知道波力或哈瑞，甚至他们两个，可以乘机逃走，但他宁愿冒一次风险。他仍无法相信他们两人都不明白那个自称阿梅德·埃尔·卡达，阴间姓名为约瑟夫的人那番话中的恶毒含义。但是他还是对波力和哈瑞说明了忍者教派是一个可怕、邪恶的组织。
　　波力听懂了。“超乎我的想象，老板，”他咧嘴笑道，“你是说这些人在宗教狂热的怂恿下是一帮雇佣杀手。”
　　“正是。波力，你明白了。但是这些人不仅仅是雇佣杀手，忍者期望为天蝎灌输给他们的信仰而死，天晓得他是怎么做到的，忍者教徒不都是容易上当受骗的人啊。不管它了，我很快就会办完事的。你们先走。”
　　哈丽雅特仍然怒气未消，波力还处在半信半疑的状态。他们点点头，沿着走廊走去，然后爬上通往接待室的楼梯。
　　“刚才的情景有点吓人。”杰姆斯·莫洛尼先生几乎是用耳语般的声音说道。“我说得对不对。那人是典型的忍者教徒，他相信瓦伦丁说的一切。
　　他深信必须通过革命改变世界，那些被甄选出的忍者愿意为革命而献身，因为他们相信将进入天堂。”
　　邦德点头表示赞同。他突然感到极度的疲倦。“是的，我也是这么想的。
　　他们相信圣父说的一切。这种情形在很多教派中都存在。对此您是非常了解的。杰姆斯先生。如果瓦伦丁——我宁愿叫他天蝎——的努力已经成功了，那么合乎逻辑的结果就是我们正面对一小撮日本神风突击队队员式的战士。
　　他们遵从天蝎的命令，随时准备献身，形成一部追求永垂不朽的机器。根据天蝎以往的经历，我怀疑这次恐怖事件和以往的情形不同，它不仅仅是像销售商品那样策划对某人或某个团体的谋杀，目的只是为了显示恐怖而已。现在，天蝎不仅出售武器，而且提供全部售后服务，为了赚钱，他卖给你的是包装好的商品。”
　　莫洛尼一只手放在邦德肩上：“你的见解令人毛骨悚然。我会告诉M　，同时增加保安人员。”
　　“我最好现在告诉您，”邦德压低声音，“我脑子里一直在盘算特里比·施赖温汉姆的兄弟，我想见见他和他叔叔。”他还想告诉莫洛尼先生，他对哈丽雅特和波力的疑虑，可是更令他不安的事发生了。
　　为了增强保险系数，医院已经把那个自称为阿梅德·埃尔·卡达的人转移到诊所的最底层。他们绕过电梯，徒步上了两段楼梯，来到设在地下二楼的特里比·施赖温汉姆的病房。
　　病房外的值班人员不见了，过道里也不见警卫，邦德的心一下提了上来，他加快步伐，最后变成小跑。年长的莫洛尼喘着粗气，紧跟在后面，他也感到情况不妙。
　　邦德推开门，怔住了，被眼前的恐怖情景惊呆了。值班护士倦身躺在地上，她的头不自然地扭向一边。屋内像是屠宰场，特里比的身体一半悬在床外，长发像瀑布一样垂落在地板上，胳膊上的滴注器被扯了下来，散落在地上。
　　“该死，是我的过失。”在莫洛尼从他身旁冲过去时，邦德低语道，“我不应该让那帮家伙独自到这里来。”他身手去掏夹克里面的手枪，转身准备冲上楼去。
　　这时，在姑娘身边的莫洛尼告诉他，病人还活着，同时伸手打算按电铃召唤助手。“我去找人。”邦德向楼梯跑去，就在这时，一位身着制服的护士出现在楼梯的上部。“到这儿来”，邦德冲她喊道，“到施赖温汉姆小姐的病房去，杰姆斯先生需要你。”
　　护士集中起身体的全部能量，摇摇晃晃走下楼来，邦德见她脸色惨白，目光透着惊恐。
　　“楼上……”在他们擦肩而过时，她站住了。她的话语勾画出一幅惨不忍睹的景象。“上面！保安人员！我想他们全……全都死了！死了！快一点，我的丈夫也在里面。”
　　“下楼到杰姆斯先生那里去，”邦德命令，“我去处理其他事情。”说完便猛冲上去。”
　　邦德握着手枪，来到保安室所在的走廊尽头，滑动铁门开着，他停留片刻，审视了一下周围的情况。两名保安人员已经死在小屋里，邦德从来没有见过在这样狭窄的空间里流淌着这么多鲜血。
　　邦德对两名保安人员已经无能为力。于是继续向大厅冲去。他后背紧贴着墙，向接待室里面望去，那儿是一个大屠杀的场面。他奇怪匪徒做了这一切竟没有发出一点响动。
　　他举着手枪继续前行，脑子里想起曾经用心记住的小事。特里比·施赖温汉姆确曾有过一个兄弟，问题是那是过去的事了。她的兄弟霍·马卡思·施赖温汉姆5　年前在一次登山意外中，死于瑞士勃朗峰。他想着，好像此事在目前还有什么关系似的。
　　13“猎枪”
　　一具尸体的脸部好像中了一颗大口径的子弹，已经面目全非。邦德只能从他的形体和制服辨认出是那位前皇家海军第42　　支队队员。窄小的操作室里到处是血，那不可能全部是从一名保安队员身上流出来的。
　　接着，邦德又发现一处惨不忍睹的场面。一名护士仰面躺着；另一名好似张开双翼的飞禽一样伸开双臂，那样子像是曾被抛起撞到墙上，然后又重重地落在地上。她的裙子卷起，身体几乎裸露，女性的尊严完全被践踏了。
　　两名女护士是被枪杀的，可是为什么没有响动呢，邦德不断在思考着。
　　子弹全部射中了人体的动脉。动脉断裂时，血液通常会喷射很远。
　　此时，邦德想到波力和哈丽雅特，他们是否参与了？冒充特里比兄弟和叔叔的人肯定是刽子手。但是，空军特勤处的上士或美国国税局的女人有没有协助他们呢？
　　诊所外面的台阶上趴着另一具尸体，从尸体上淌出的深红色血液形成一股涓涓细流顺阶而下。死者是个大块头，黑发，身着一套刻板的黑色条纹西服，穿戴很整齐。邦德心想那是谁呢？是特里比的叔叔，还是兄弟？但肯定不是波力。
　　站在台阶上，邦德可以看见小型的警卫岗亭和检查窗口的圆柱招牌。招牌仍旧立着，可岗亭四周的玻璃都已粉碎了。
　　邦德握着手枪，快步走下台阶，穿过前面的场地，径直朝岗亭跑去，可是已经太迟了。两名警卫已经死亡，其中一名仍坐在玻璃已经粉碎的检查窗口的后面，他的面目因惊恐而扭曲，制服的前襟已被鲜血染成深褐色。
　　邦德需要立即处理一些事情，于是转身往回走。他边走边巡视，没想到他的绿色本特利跑车还停在原处，而急救车不见了。
　　在诊所的接待室，邦德抹去电话上的血迹，拨打了急救号码。所有属于情报局的设施都安装了紧急救援系统，它类似于公众求助急救、报警和灭火的999　电话网络。一旦拨通急救系统，离出事地点最近的秘密情报局的下属部门就会知晓。下属部门可能是特别情报处，也可能是陆、海、空军基地的军事侦察处。诊所离设在法恩巴勒空军军事侦察处最近，那儿原是一处供世界各国飞机表演的场所，后来在各种借口下，场地扩大了一倍，目的是增设皇家空军部队，自然也包括秘密侦察处。
　　邦德在向对方通报了自己的接头姓名“捕食者”之后，又告知诊所的代号“救济院”和十万火紧的隐语“闪红”。过一会儿，一支后备队和全副武装的保安人员将以最快速度赶到诊所。
　　邦德打完电话后，其实已无事可做，不需要待在现场了。当他从电话机旁走向大门的数秒钟里，伦敦方面就会知道一切情况了。他走出房门，低头端详台阶上的尸体。离尸体几步远的地方有一只手枪。邦德不用拿起来，就能看出那是一把沃尔瑟P1　　型手枪。由于枪筒上装着长圆型的消音器，所以手枪的长度比它的正规尺寸长三倍，看上去好像是大型的沃尔瑟P4　　手枪。
　　这种手枪的消音效果极好，可以在无声无息之中击毙对手。
　　为了在离去前向杰姆斯先生道别，邦德又走回诊所，只要他的车还在原地，他就能开走，因为他有一组备用钥匙，放在一个焊在底盘后部的磁铁盒里。在任何情况下，他都可以用遥控器取出钥匙。
　　莫洛尼和护士小姐身旁又多了一位男护士，他们正在抢救特里比，戴着套袖的杰姆斯先生瞥了一眼站在门口的邦德。
　　“她会没事的。”他已经换了一个新的滴注器，正在特里比胳膊上固定针头。“我猜想我们的保卫人员没有认真检查来访者。”
　　“他们已经为此付出了代价。”邦德朝女护士看去，她的丈夫是遇难的保安人员中的一位。一片阴影掠过女护士的脸庞，但她没有停止工作。“我希望，”邦德继续道，“您清点一下您的全部员工。”
　　“已经在做了，”男护士说。
　　莫洛尼补充说，他们的两位外科医生正在来这里的路上。
　　“恐怕他们现在帮不上什么忙，”邦德向前迈了一步，“新的保安人员马上就到，你们当中有谁知道原来停在外面那辆急救车的车牌号码？”
　　男护士很快说出了注册的号码，邦德非常感谢他。“我不知道他们逃跑的路线，但是我可以把车牌号码通报给有关方面。我想他们一定是开那辆车逃走的。我马上就上路。杰姆斯先生，我建议您把那个忍者伤员尽可能监护起来，那帮逃匪一定原打算救他，同时把特里比干掉。”
　　莫洛尼点点头：“从各种迹象上看，你的同事惊吓了他们。”
　　可能吧，邦德想。但愿他们只是惊吓而不是帮助了那些冒名顶替的忍者教徒。
　　在邦德准备离开诊所时，两辆卡车，三辆轿车和一辆急救车开进了前院。
　　一名红脸膛的皇家空军军官拿着手枪，拦住了他。军官在检查了邦德的身份证并向座落在摄政公园旁边的总部打电话核对之后，才让他离开。
　　邦德走向自己的本特利牌轿车时，清理工作仍在进行。虽然皇家空军的领队已经让他离开现场，但是邦德为自己着想，还是把那辆急救车的号码告诉了到来的高级便衣警官。
　　邦德又想起那辆急救车，他花了一会儿时间查看周围的地面。当他向急救车原来所在的划着线的停车位走去时，脚碰上了一个东西。邦德俯身细看，原来是他轿车的钥匙。钥匙环上好像附着什么东西。他捡起来，发现一个小型的领带别针挂在钥匙环上。在别针不锋利的一端有一个黑色商标，商标上清晰地刻着肉眼几乎看不见的三个小字，那是国税局的缩写标识。
　　邦德觉得这可能是哈丽雅特有意留下的某种信息。为了验证汽车下面是否被人安装了异物，他谨慎地打开本特利的车门，用那总是放在衣服后兜里的遥控器发动了引擎。
　　一切正常。他满意地上了车，坐在驾驶座位上。汽车开出三英里后，他才打开无线报话机，叫通了摄政公园总部的控制室。
　　他首先告知对方那辆匪徒用于逃跑的急救车的详细情况并简要汇报了伤亡人数，然后他建议诊所应由秘密情报局的保安人员负责警戒，他要求一有急救车的消息马上通知他。最后，他提出一个请求。
　　“请准许我立即使用‘猎枪’。”
　　对方许久没有回答，邦德知道控制室值班员的手指正在一列长长的密码表上从上向下滑动。他也知道对方在猎枪一字下面会看到一行字：“只有秘密情报局负责人才能批准使用猎枪。”这意味不管M　批准与否，无线控制室的人也不知道“猎枪”的含意。
　　只有M　、参谋长和6　名出于工作需要的资深官员知道，“猎枪”是本部门设在伦敦的绝密地点，主要用于M　和便衣进行高度机密的会晤。邦德申请使用“猎枪”是为了躲避忍者的跟踪，获得一片安全喘息的空间。同时他知道在夜幕降临后，M　会去那里，他有一肚子的话要告诉他的上司。
　　邦德驾车穿过庞伯恩，驶抵M4　　公路，那是到达“猎枪”最近的路线。在行进至通往希思罗机场出口的东边时，无线电报话机响了。
　　“怪球致意捕食者，捕食者请回答。”
　　邦德应答之后，对方说道：“捕食者，你刚才提到的急救车已经找到，被遗弃在拜弗利特的一条偏僻的路上。迹象表明他们换了另一辆车。有搏斗的痕迹。完毕。”
　　邦德致谢之后，不禁感到他对哈丽雅特和波力，或是他们中的一个太冷酷了。他的体内顿时涌起一股热血，他多么希望被误解的人是哈丽雅特啊。
　　紧接着，一个严酷的现实又闯进他的脑海，她还活着吗？按照忍者的一贯做法，他们是不会把那些已经证明是真正敌人的人留在世上的。
　　汽车驶过奥林匹亚，朝“猎枪”开去。
　　在伊尔斯·库尔特大道的肯辛顿街的尽头，有一条死巷，通往一个环境优美的小广场。广场的中央有一个很大的金莲花花坛，它的三面座落着乔治时代风格的三层平顶楼房。被称做“猎枪”的秘密地点就是地处西南角的最后一栋楼，它的墙体是淡黄色的、门和窗框是灰色的。在二层和三层的两个窗户外面装有护窗板。在中午的阳光照射下，护窗板明亮耀眼。人们走近看才会发现窗户上还装有铁条，这并不特殊，因为此地是富人区，家家都精心安装了保安设施。大型的红色预警箱处处可见，各家一层的窗户都用防盗器材加固了。
　　邦德把车开到停车场，下车前，他关掉无线报话机并打开防盗预警装置。
　　“猎枪”的看管人马德琳·芬德利夫人是M　的老同事的女儿、是少数几个对邦德的魅力不以为意的漂亮女人中的一个，他曾多次在她面前尽力表现自己，可是毫无效果。M　曾品评道：“这是一个沉静多于严肃的女人。我担心她的墓石上最终只有她自己的名字。”
　　她马上打开门，请他进来。
　　“出事了。”她说。
　　“不用说了，我知道了。”邦德对着窗子坐下，透过厚厚的窗帘，审视着整个小广场。
　　“恐怕你不知道。”她穿上雨衣，准备离去。每当“猎枪”被占用时，芬德利夫人总是离开，只有M　知道她去哪儿以及怎样把她找回来。
　　“哦？”
　　“他请你立刻给他回电话。要用防窃听电话。钥匙都放在桌上，你明白这意味着警报系统和音像设备都没有工作。”她所说的音像设备是指用于窃听和摄像的仪器。“我要走了，”她微微一笑，向他告别，然后迈着令人心醉的步履穿过广场，浑身散发着女性的魅力。
　　在靠近窗户的书架上摆放着两部电话，它们看上去一模一样。但是来过的几个人知道，右边的那部是直接打给M　的防窃听电话。邦德拿起了它的话筒。
　　那边的电话刚刚响了两声，马上传来M　的声音。他们两个按照惯例首先互通暗语。
　　“很高兴你住进去了。”M　温和地说。
　　“诊所像个屠宰场。”
　　“恐怕不只那一处。”
　　“哦，不只一处吗？”
　　“是的。”
　　“还有什么地方？”
　　“在奇切斯特，靠边大教堂的地方。地方工党候选人和一位前工党首相在那里。”M　说出了他们的名字。
　　“被杀啦？”新的消息比他数小时前亲身经历的惨剧更令他震惊。
　　“他们两人加上30　　多名群众都被害了，还有40　　人受伤。”
　　“是忍者干的？”
　　“我们认为是。现在贝利和我在一起，你看看电视，休息一下，我马上过来。”
　　电话挂上了。邦德穿过宽大的房间，向放在另一边的大型彩电走去。电视的4　个频道都在转播最新恶性事件的现场报导。从画面上，邦德还能辨认出好似废墟般的大教堂，那景象和前天晚上格拉斯顿堡的场面很相像，显然又是忍者干的。如果事态照此发展下去，公众就会避开议员竞选演说，以至大选变成一场滑稽戏而不得不草草收场。这正是忍者企盼的，或是幕后出资人所想要看到的。
　　爆炸现场的各个部分连续出现在电视屏幕上。自从这些日子恐怖活动泛滥以来，观众对这种情景已经习以为常了。摄像机又转向警察，他们正在疏导人群，帮助汽车穿过最拥挤的路段。
　　警察拦住了一辆大型奥迪，让一部大卡车先通过，奥迪的外壳到处是刮痕。镜头停留了一会。
　　开始，邦德没有注意那辆轿车。突然，车里前排乘客的那张脸摄住了他的目光。此人一定是圣父瓦伦丁，他的照片邦德已经仔细研究过了，绝对不会看错的。这个万恶的匪徒正在对自己一手造成的杰作微笑。在后排座位上，邦德看到哈丽雅特被夹持在两个壮汉中间，她脸色惨白，面带恐惧。她被劫持了，正坐在天蝎的车里。
　　邦德一眼捕捉到并记下那辆车的车牌号码。数年后，他那惊人的记忆力仍能回忆起那组数字。他奔向电话，嘴里不断重复着车牌号码，直到电话打通为止。
　　14诱饵和便捷信用卡
　　天黑后，M　来了。邦德没有注意他是什么时候到的，在电视上连续播放恐怖新闻的日子里，时间已失去了意义。他不断在提醒自己，电视播放的情景都是真的，不是剧作家杜撰出来的故事。
　　M　显得苍老憔悴。在邦德的记忆里，M　从来没有像现在这样动情，以致于他讲起话来断断续续，充满了痛苦。
　　M　说他不是孤身一人来的：“我想派人警戒比较好。在高街和厄尔斯法院路分别有一组人守卫，可是他们都不清楚我在哪儿。贝利在小广场的拐角处，我想，让他来这里没问题。”
　　“这样我们就安全了吗？”邦德接过M　的外衣，给他倒了一杯烈性威士忌。M　没有喝，而是把酒倒回瓶中，要求换一种。邦德为他选择了低度数的酒。
　　他们坐下后，邦德开始讲述。他依据对那个自称阿梅德·埃尔·卡达，阴间姓名约瑟夫的麻醉审问，提出了自己的见解。
　　M　一直沉吟不语。在邦德说完后，M　抬起头看着下属，双眼好似北极的坚冰一样射出寒光：“你相信吗？”
　　“这是唯一的解释。”
　　“天蝎雇佣杀手，杀手愿意照他说的去死，就像‘人弹’一样？”
　　“我判断奇切斯特的惨案就是这么制造的。我们已经看到了在格拉斯顿堡他们就是这么干的。”
　　M　点点头：“是的。奇切斯特的情况就是如此，是一个年轻女人干的。
　　每次攻击都是在公共场合，因此无法保护群众。贝利一直在陪同特别刑侦局的首脑和大都会警署的长官，他们一致同意在选举期间实施某种人群隔离控制方案。但是那也不能百分之百地安全。天哪，我们怎么做才行啊？”
　　“不知道，先生。天蝎，或是瓦伦丁，不管我们怎么称呼他，好像已经启动了谋杀永动机。从埃尔·卡达的审讯记录可以看出，忍者遵从天蝎的意愿，在生活中恪守贞操。这种保持纯洁的道德准则就是为了避免乱交，使一男一女的结合永远稳固。再想想忍者的另一条戒律——禁止离婚，就会明白这里面是大有文章的。一旦一对夫妻生育了一个孩子，至少他们中的一个就能献身于革命理想，为事业而牺牲。他们知道身后的孩子