友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
亚瑟王传奇-第3部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
南嗝捕纪詈阂谎挥刑斩猓羯灿胨械苄植灰谎冶绕渌值苊嵌家⒖ 9醣愣苑排H怂担骸耙换岫揖头馑銎锸浚慕T谀睦锬兀俊�
陶尔忙插嘴答道:“陛下,剑在这里。”
国王又说:“你把剑拔出来,让我封你做骑士吧。”
于是陶尔跳下马来,将剑抽出,跪在地上,恳求国王赐封他为骑士,并且希望能做圆桌骑士。
这时国王说道:“想做骑士,我就封你。”话才出口,就将宝剑对着陶尔的颈上一击,又说道:“你要做一个高贵的骑士,我也为你祈求,让你达到目的。只要你的武艺高强,贡献又大,将来会成为圆桌骑士的。”亚瑟又问梅林:“你看陶尔将来能否成为一个优秀的骑士?”
他回答道:“大王,他一定能成功的,因为他同当代优秀的人一样,都是帝王的后裔。”
国王问道:“这是什么缘故呢?”
梅林说道:“这个名叫阿瑞斯的穷汉并不是他的父亲,他同这个青年完全没有血缘关系,这少年的生父是派力诺王。”
那放牛人说:“不是的。”
梅林说:“把你的妻子召来,她会说出真相的。”
不多时,那放牛人又把他的妻子找来了,她是一个家庭妇女,很温柔地回答梅林的问题,当下就告诉亚瑟和梅林说:“当我还是少女的时候,有一天外出挤牛奶,路上遇到一位严肃可畏的骑士。一半出自他的强迫,我就失身于他了,从此有孕,生下陶尔。当时他还从我手里牵走一条灰狗,作为爱我的纪念。”
放牛人说道:“唉,这真是我想不到的事,不过我相信这是真的,因为他丝毫不像我的性格。”
陶尔就向梅林说:“请您不要轻视我的母亲!”
梅林答道:“骑士,这不是什么短处,实在是一件光荣的事。因为你的父亲是一位高贵的人,他一定会很好地提携你和你的母亲,因为她生你的时候,她还没有结婚。”
第二天早上,派力诺王来到亚瑟王的朝廷上。大家对他很是欢迎,还向他讲到陶尔的事情以及亚瑟王怎样赐封陶尔做骑士。派力诺瞧见陶尔,心中也很是欢喜。于是国王又封高文做骑士,但是陶尔是在宴席上第一个受封的。
亚瑟王问道:“席上为什么还空着两个座位?”
梅林回答:“除了最受尊敬的人以外,那是无人配坐的。至于那个危险席位,除了一个人之外,更是别人不配的了。如果有人硬要坐上去,必遭杀身大祸。那位能够坐的人应当是无与伦比的好骑士。”当下梅林用手挽了派力诺王,指着两个空位和那个危险席位的邻座,当众说:“这是您的席位,因为您比在座的任何人都更有资格坐上去,现在,请您就座吧。”
这时,坐在附近的高文骑士心内嫉妒,悄悄对他弟弟加荷里斯说:“对面的那个骑士,被人捧得太高了,使我实在难堪,他曾杀死我们的父亲路特王,今日我要报仇。”
加荷里斯答道:“哥哥,不可以这样做,我此刻还只是个侍从,等到我被封为骑士后,我会向他报复的。你最好忍耐一下,将来我们可以在朝廷之外干掉他,否则,今天杀了他,便要惊扰这个盛大的宴会。”
高文说道:“好的,照你的意思办。”
随后,盛大的宴会准备妥当了。国王极其庄严地在加美乐城的斯蒂芬教堂同桂乃芬举行了结婚大典。
梅林如何恋上一位湖上仙女;又是如何被压在一块石头底下。
梅林热恋上一个少女,她是湖上仙女之一,名字叫做怡妙。梅林一直追求着她,几乎不让她有片刻休息。她使得梅林甘愿教她种种本领。梅林迷恋着她,不情愿离开她。
有一次,梅林告诉亚瑟王,说自己一定会不久于人世,不管他有多大的能耐,终要被人活埋的。他又告诉国王,说国王将来要遇到很多事,并忠告他,必须慎重地看管那把宝剑和剑鞘,因为有一位他最信任的女子将会把它们偷走。他还告诉亚瑟王,有一天他将失去自己。“那时,您纵然肯用全部的田地,也无法把我换回了。”
国王说:“你既然掌握了全部法术,就可准备应付它,运用你的法术,把不幸的事情都消除掉好了。”
梅林答道:“不,那是办不到的。”说罢就告辞而去,片刻之后,湖上仙女也来告辞。
后来他们抵达了康沃尔。梅林一直盯住湖上仙女不放,还企图得到她的童贞之爱,这使她十分厌烦。虽然她很想逃离他,可又畏惧他的法术,以致毫无办法脱身。有一次,梅林恰巧表演“岩底穿梭”给她看,这是一种魔法,于是梅林走进了一大块岩石的底下。湖上仙女随即也用魔法,把他固定在岩石里面,不论梅林用什么法术,也不能逃出来。从此,湖上仙女离梅林而去了。
亚瑟王、尤里安王及高卢的阿古郎骑士三人怎样追逐一只鹿;以及他们的冒险历程。
其后,亚瑟王偕着许多骑士到大森林中去狩猎,亚瑟王、尤里安王和高卢的阿古郎骑士一同追赶一只大鹿。他们都骑着骏马,纵马奔腾,不久便都把同伴甩在十英里以外了。最后,因为奔驰得太急,三匹马都累死了。三个人只好徒步行走,前面那只鹿也已疲乏不堪,躲到林中去了。亚瑟王说:“这样困难,我们怎么办呢?”
尤里安王答道:“大家步行前进,前面总会找到过夜的地方。”
不久,他们见那只大鹿躺在河岸上,一只猎狗在咬它的喉咙,还有许多小猎犬跟在后面。亚瑟王于是取了猎物,把鹿擦拭干净。
亚瑟王抬头眺望了一下周围,只见前面那条河里有一艘小船,船上装饰着绸缎,直垂到水面,正向着他们驶来,最后停泊在沙滩边。亚瑟走到岸边,向船中窥望,未见有任何东西,便喊道:“骑士们来呀,看一看这船里有些什么东西。”
他们三人一齐上了船,看见到处都悬挂着织锦绣缎,富丽无比。天黑后,突然间船的各个角落出现了一百支火炬,围绕在他们四周,照得到处通明。同时又走出十二个美丽的女郎,跪下来向亚瑟王致敬,并且喊着他的名字,还说承蒙他上船参观,非常欢迎。国王很感谢她们,她们引导国王和他的两个同伴走进一间精美的房间,桌上盖着华丽的台布,上面摆着酒肉,应有尽有。国王感到很惊奇,在他一生中,从不曾吃过这样考究的晚餐。他们边谈边吃,之后,亚瑟王被引入一个房间,房内布置华丽,是他生平所未见的;她们同时也招待了尤里安王,引他进入第二个房间;又把阿古郎骑士引到第三个房间。房间内部的陈设都极其精致,大家舒适地上床休息了。不多时,他们一齐进入了梦乡,哪知等到第二天清晨,尤里安王却已睡在加美乐城他夫人美更·拉·费的怀里。待他醒来,觉得很是奇异,明明昨天晚上他距离加美乐还有两天的行程。
而当亚瑟王一觉醒来,却发现自己正蹲在一座黑漆漆的监牢里,耳边听到的尽是些骑士的哀叹。亚瑟王问道:“你们为什么这样愁苦呢?”
这些人答道:“我们全是俘虏,有的已经被监禁七年之久,其余的刑期多少不等。”
亚瑟又问:“你们犯了什么罪呢?”
他们答道:“这里的堡主名叫达马斯,是当今最下流的一个骑士,为人诡计多端又怯懦;他弟弟名叫昂兹莱克,是个有本领的高尚骑士。可是达马斯一点产业都不分给昂兹莱克,他只得靠着一身好武艺过活。这昂兹莱克处处受人敬重,所有的人都喜欢他。我们这位堡主达马斯,则到处被人厌恶。他既无恻隐之心,又是个懦夫,每当他们弟兄两人大战,弟弟总占上风。昂兹莱克要求与他单打独斗,而达马斯却不愿意自己出场,极想找别的骑士替他,无奈别人对他都恨之入骨,结果没有一个骑士愿意出面。他就假意邀请全国骑士观赏奇迹,想把他们一网打尽,全送进监狱。他把我们分别捉住,以致有很多优秀的骑士囚在狱中,竟活活饿死,现在已经查明的有十八名之多。我们被囚的人,不论现在或过去,凡是肯为他去对抗昂兹莱克的,都可以获得释放。只因达马斯太虚伪又太鬼祟,因此我们宁死也不愿为他效力。我们都已饿得骨瘦如柴,甚至两脚都不能站立了。”
亚瑟听罢说道:“恳求上帝的慈悲,恳求上帝拯救诸位骑士。”
忽然有一个女子来见亚瑟,那女子说:“如果您肯代我们堡主作战,您就能被释放,不然,您将被监禁一生。”
亚瑟说:“这事很难。当然,我宁愿为那位骑士战死,而不甘死在牢里;但除非我同全体囚犯都能得到释放,我才肯上场。”
她答道:“很好。”
亚瑟道:“只要我有马和铠甲,我能立刻出发。”
她又道:“您要什么就有什么。”
亚瑟又说:“我以前在亚瑟王的朝廷里好像见过您。”
她答道:“我从不曾到过那里,您认错人了!我是堡主的女儿。”其实这全是谎话,她是美更·拉·费的一个女侍。
随后这个女子去见了达马斯骑士,告诉他亚瑟愿替他作战。于是他便召见了亚瑟。亚瑟来的时候,面色丰润,四肢健壮,骑士们望着他,无不寄以同情,都说把这样优秀的骑士囚死在狱里,实在太可惜了。这时达马斯骑士又同他订了契约,内容是:“亚瑟同意代替达马斯参加战斗,达马斯便恢复全部被囚禁的骑士的自由。为了履行这一约定,达马斯骑士向亚瑟立誓,同时亚瑟也发誓竭尽全力战到最后一息。”接着,被囚在狱里的那二十名骑士就被人引到大厅中,宣布释放。
我们再来看高卢的阿古郎。他醒来时,身在一口深井之旁,只差半尺远,便有淹死的危险。那里有一根银水管通进泉内,由管口向高处的一块大理石上喷水。阿古郎骑士看到这种情况,就为自己祝福,说:“请基督保佑我的亚瑟王和尤里安王吧,那船里的少女们定是一群魔鬼,想陷害我,倘使我能逃出,我要走遍天涯,把这些滥用巫术的女人消灭。”
恰在此时,忽然走来一个侏儒,说他是从美更·拉·费王后那里来的。侏儒说:“她向您致敬,还让您要有勇气,因为明晨六点钟,您要同一名骑士比斗,因此她将亚瑟的截钢剑和剑鞘送到此地,并嘱咐您必须战斗到底,不要有丝毫怜悯心,要像你们秘密谈话的时候您所应允的那样。”
阿古郎道:“你的意思我完全明白了。现在有了这把截钢剑,以前答应她的事情,我一定做到。请问你是什么时候看见美更·拉·费王后的呢?”
那侏儒回答:“最近。”
于是阿古郎拥抱着那个矮子,说道:“请你向王后为我吹嘘一番,对她说,凡是答应她的话,我都要做到,否则就以死来报答她。我想她为这次战斗已准备好各种各样的法术了吧?”
那侏儒道:“你应当信任她。”
正在这时,又来了一个骑士、一个贵妇和六个侍从,向阿古郎施礼,请他起身,回公馆里休息。于是阿古郎骑上马,来到修道院附近的一所幽静的公馆中。
达马斯骑士派人通知他的弟弟昂兹莱克骑士,叫他明晨六点钟准备妥当,到比武场同一位优秀的骑士决斗,这人是他觅得的代表,一个比武的全才。昂兹莱克骑士得到这个消息,异常不安,因为不久之前,他参与过一次战斗,他的两股被矛头刺穿,受伤部位现在仍然很痛。就在这时,美更·拉·费故意将阿古郎安置到了昂兹莱克骑士家里,阿古郎听说要战斗,而昂兹莱克又负伤未愈,他便自告奋勇,愿意代昂兹莱克前去应战,因为美更·拉·费已经把截钢剑同剑鞘都交给了他。昂兹莱克骑士喜出望外,诚心感谢阿古郎骑士给他的帮助。当时昂兹莱克就回信给他哥哥,说他也寻得一个骑士做代表,会在早晨六点钟赶到。
第二天早晨,亚瑟全副武装,跃上骏马,问达马斯骑士:“我们什么时候进场呢?”
达马斯回答说:“弥撒以后再去吧。”于是亚瑟参加了弥撒。
等弥撒完毕,有一个侍从骑着一匹马走了进来,询问达马斯骑士是否已经准备妥当,并说:“我方的骑士已经候在场中了。”
这时亚瑟骑士便跳上了马,一个由美更·拉·费派来的侍女走近亚瑟,送上一把带鞘的剑,从外表看来,酷似截钢剑。侍女说:“美更·拉·费王后命我送来,因为她是很爱您的。”他谢了侍女,满以为真是那把宝剑,孰知美更·拉·费这个奸诈的女人早已把剑和鞘掉换了。
亚瑟王与阿古郎之间的战斗;以及阿古郎如何供认美更·拉·费的背叛。
接着双方就冲进了比武场,由于受了魔法,竟然没有认出对方。只是举着矛向对方的盾牌打去,以致双方人马一齐摔到地上,然后又从地上爬起,各自拔出剑来对击。就在这时,那位把梅林封在石下的湖上仙女走了进来,她敬爱亚瑟王,并已知道美更·拉·费曾发出命令,今天必须把亚瑟杀死,所以特地来营救亚瑟。
他们在激烈搏斗时,亚瑟的剑总是抵挡不住阿古郎的剑。阿古郎每一剑击来,就使亚瑟受很重的伤,虽说还能支撑得住,可是鲜血却往外直流。亚瑟看见自己流血太多,不禁有些胆寒,暗暗思量,莫不是有叛徒将他的宝剑掉换了。因为手中的剑已经不像原来那样,阿古郎手中的那把剑反而像是截钢剑,因为他每一剑砍来,自己必定有血流出。想到这里,他觉得自己就要死去。众人对亚瑟仅能寄予同情而已。这时,亚瑟后退,表示想休息片刻,但阿古郎说:“我是不会让你休息的!”说罢,又猛向亚瑟扑去。亚瑟用力极猛,结果剑在剑柄处折断了,亚瑟看到这种情形,便想自己这一次是死定了,但他依然执着盾牌,寸步不退,丝毫也没露出灰心丧气的样子。又听阿古郎说:“骑士,你已经活不长了,手头没有了武器,又流了那么多的血,我现在绝不愿意杀死你。所以你应当自认是个懦夫,向我投降。”
亚瑟答道:“胡说,这是绝不可能的。我已经表示过,只要一息尚存,我就要斗到流光最后一滴血。”
阿古郎向亚瑟喊道:“骑士,你就离得远一点吧。”
亚瑟没回答,对准他的头盔狠狠一击,直打得他腰向前一弯,几乎扑倒在地上。阿古郎赶快退后几步,又举起截钢剑冲上来,对准亚瑟便砍,差一点把亚瑟打倒。
这时,两人都不停地进攻,只见亚瑟血流如注,眼看这位为人敬重的骑士就要丧命。当阿古郎骑士再次挥剑时,湖上仙女便施出法术,阿古郎手里的截钢剑突然坠落地上。说时迟,那时快,亚瑟跃奔过去,伸手把它从地上拾起。他感觉到这正是自己的截钢剑,不禁叹道:“宝剑啊!久违了!”他又发觉自己身上所佩的剑鞘也是假的,便冲到阿古郎的身边,将他所带的鞘也夺了过来,把自己那只假的掷得远远的。亚瑟叫道:“骑士,你用这把剑把我害苦了,如今该轮到你走上死路了,我不想再说你使我受了多少苦难,流了多少鲜血,如今,你将遭到同样的报应!”于是亚瑟奔上前去,拉倒阿古郎,然后揭开他的头盔,对准他头上就是一拳,鲜血立刻从他的两耳和口鼻涌出。亚瑟说道:“现在,让我来杀掉你吧!”
阿古郎答道:“要杀就请便吧,您是我平生最佩服的一位人物,我想上帝一定与您同在,我既同意了这场决斗,只要生命尚在,决不示弱,所以我永远不会亲口说出‘投降’这句话,让上帝去安排我的肉体吧。”
这时亚瑟忽然觉得这骑士好面熟,便问他:“告诉我,你是哪国人?不说就杀死你。”
阿古郎答道:“骑士,我来自亚瑟王的朝廷,名叫高卢的阿古郎。”
亚瑟听了十分惊讶,他联想到他的姐姐美更·拉·费,又回想起在那船上所受的魔法,又问道:“骑士,请你告诉我,这把剑是谁交给你的?”
于是,阿古郎骑士想了想,说:“昨天尤里安王的夫人美更·拉·费派个侏儒把剑送来,要我杀掉她的弟弟亚瑟王,你知道,亚瑟在她的亲属中最负盛名,而且最为英武,因此就成了她在世界上最妒恨的一个人。同时,她又把我当做情人,极其爱我,而我也很爱她。把亚瑟害死之后,她还要杀死丈夫尤里安王,然后再安排我来做国王,她做我的王后。如今一切都完了,我是死定了。”
亚瑟说:“我已看出你想做此地的王。可是如果把你的君王消灭掉,你给这国家带来的危害真是太大了。”
阿古郎道:“你说得很对,我既已向你吐露实情,那么请问你是从哪里来的?是哪个朝廷的?”
亚瑟王答道:“阿古郎,让我告诉你吧,我就是亚瑟王。”
阿古郎一听到他的话,就高声叫道:“慈悲的国王,亲爱的国王,我实在不知道是您,求求您赦免我的罪吧!”
亚瑟王答道:“阿古郎,我可以饶你。你是个叛徒,不过,我不能单怪你一人,因为我的姐姐美更·拉·费使用伎俩,骗取了你的同情,来满足她的贪欲。只要我不死,我一定要向她报复。在我所有的亲戚中,我最敬爱最尊重的是她,而且我对她的信任,远在我妻子和其他亲属之上。”这时,亚瑟召唤在场的人,向他们说道:“各位,我们两个在这里比武,双方都受到了极大的伤害,几乎将对方杀死,但如果有一个认出对方,就斗不起来。”
阿古郎也高声嚷着,叫全体骑士和平民都聚拢过来,然后对他们说:“各位爵主,我对刚才同我决斗的这位高贵骑士表示万分的抱歉,他是世界上最勇敢、最英勇又最受尊重的一个人,这个人就是亚瑟王,我们全体人民的君王,我刚才同他相斗,完全是出于错误和不幸。”
人们听到阿古郎这番话以后,一齐跪下来请求亚瑟王的宽恕。亚瑟说:“我饶恕你们,你们都看见了,游侠骑士们经常遇到的是何等的危险,我又怎样和自己的骑士相斗,使得我们都受到极大的伤害。因为我受了重伤,他也受了重伤,我必须稍稍休息一下。达马斯骑士,我为了你才同这位骑士决斗了一场,虽获得了胜利,但你是一个骄傲的人,而且恶贯满盈,所以我现在要你把全部产业一律交给你的弟弟,由昂兹莱克骑士接管全部公馆;给你一匹小马,那比战马更配你的身份。凡游侠骑士来到这里,不许给他们任何麻烦,如敢违反,处你死刑。还有,你曾经长期囚禁过的二十个骑士,立即恢复他们的自由,交还他们的铠甲。今后若有人到本朝廷来控诉你或表示不满,我就把你处死。昂兹莱克骑士,大家都称道你是一个高尚的骑士,十分勇敢,真诚又和善,所以我特命令你,速来朝廷上见我,做我的骑士,若是你今后能使我满意,在短期内,你就可以过上像达马斯骑士那样的优越生活。”
昂兹莱克骑士听后,便对亚瑟王说:“感谢您的宽大,感谢您的仁慈,感谢您的博爱,从今以后,我愿永远服从您的命令。陛下,这也是上帝的旨意。最近我被一个骑士刺穿了两股,不能作战,否则就会是我同您在武场上相斗了。”
亚瑟说:“但愿上帝的意思也是这样,不然我也不会像现在这样受重伤了。若不是有人用了奸计,偷去我这把剑,我拿着自己的剑,绝不会受伤,他们是想利用法术,把我杀死在这里。”
昂兹莱克骑士说:“啊,真是太残忍了!像您这样功绩显赫、地位崇高的人,凡有善心的人,都不该有半点叛逆。”
亚瑟说:“我会让他们得到报应的。从此地到加美乐城有多少路程?”
昂兹莱克答道:“要走两天。”
亚瑟说:“我希望能找到一处清静的地方休息一下。”
昂兹莱克骑士回答说:“离此地不过三英里的地方,有一座辉煌的女修道院,是由您的长辈们所捐建的。”
亚瑟王听得这话,就向众人告别,骑上了马,偕阿古郎骑士离去。到了院中,他就请医生为他和阿古郎两人疗伤,阿古郎因为流血过多,无法救治,未出四天就死去了,亚瑟却痊愈了。于是亚瑟王派了六个骑士将阿古郎的尸体装入一辆马车中,载送到加美乐城,吩咐道:“把他送给我的姐姐美更·拉·费,说这是我送给她的礼物。告诉她,我已经拿到了自己的截钢剑和剑鞘。”说罢,他们就载着尸体而去。
美更·拉·费王后对阿古郎之死万分悲痛;以及她如何偷去亚瑟的剑鞘。
这时美更·拉·费得到了阿古郎已死,亚瑟王又得到宝剑的消息,悲痛得几乎心都碎了。但是因为她不愿人知道她的丑行,所以表面镇定,不露出哀痛的样子。不过她也很清楚,若她仍留在加美乐城,等她的弟弟亚瑟来到这里,就是用黄金也买不回自己的性命了。第二天一大早,天色还未破晓,她便上了马,到第三天晌午,赶到了亚瑟王寄宿的那座女修道院。亚瑟王正在酣睡,那把出鞘的截钢剑恰巧握在他的右手里。她只偷了剑鞘就立即上马逃走了。等到亚瑟王一觉醒来,发觉剑鞘不在身边,顿时�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!