友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
亚瑟王传奇-第4部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
慕馗纸Ｇ∏晌赵谒挠沂掷铩Ｋ煌盗私Ｇ示土⒓瓷下硖幼吡恕５鹊窖巧跻痪跣牙矗⒕踅Ｇ什辉谏肀撸偈贝笈槲视兴垂４蠹宜邓慕憬阍垂⑶野呀Ｇ蚀吡恕Ｑ巧畹溃骸澳忝钦庑┤艘坏阒倚囊裁挥小！贝蠹移肷档溃骸氨菹拢憬忝钗颐遣灰枥梗颐窃醺也蛔翊樱俊毖巧醣闼担骸翱煅∫黄ズ寐硭屠础！庇址愿腊鹤壤晨似锸扛峡煲舱乙黄タヂ恚嫠煌犯纤憬恪�
不多时，亚瑟王和昂兹莱克追到一个有十字架的地方，遇见一个放牛人，就问他可曾看见一个贵妇从此走过。那人说：“不久前有个贵妇带着四十匹马，到前面树林里去了。”于是两人放马奔去。不一会儿，亚瑟已经看见美更·拉·费的踪影，便催马加鞭，向前追去。美更这时发觉了她的弟弟在追她，于是策马穿过树林。她知道已无路可逃，便跑到近旁的湖边，说道：“我决不让你得到剑鞘。”说着，便将那只剑鞘向水中丢去。因为它是用黄金和美玉做成的，分量很重，很快就沉下去了。随后，她又跑进了一座峡谷，谷中有很多大石块。她便赶忙使出法术，立时连人带马一起变成了一个大石块。很快，亚瑟和昂兹莱克骑士赶到此处，亚瑟认出了他的姐姐，可他却说道：“唉，你可以看到上帝的报复了，现在这个不幸已经降临了。”接着，他就去找剑鞘，却寻不着，只好回到原来的女修道院里。美更·拉·费直等他们离去，才由石头变回原形。后来她去了高尔国，在那里受到了盛情招待，并且高尔国为她建造了非常坚固的城堡，可是她一直惧怕着亚瑟王。
亚瑟在女修道院里休息之后，骑马回到加美乐城。王后和爵主们都热烈欢迎他。他们听了国王这段离奇的冒险之后，都一致认为这全是美更·拉·费在捣鬼，当时便有很多骑士主张用火烧死她。亚瑟王说：“她虽是我的姐姐，但只要我活下去，我一定要报复她。”
第二天早晨，美更派了一个侍女来见国王，并带来一件珍贵的斗篷，上面镶的宝石，就是亚瑟王也不曾见过。那侍女说道：“陛下，这是令姐送您的斗篷，恳求您收下这件礼物，她有什么得罪您的地方，她愿意改过自新。”国王看见了这件衣服，心中非常欢喜，也就不再说什么了。
这时，湖上仙女忽然走到国王面前说道：“陛下，我想和您私下说几句话。”
亚瑟王道：“你有什么话，请说吧。”那仙女说：“这斗篷万不可披到身上，等会儿，您就会看到有很多怪事出现。您叫那个送斗篷来的侍女先穿上，不可让它碰到您，也不可随便披到骑士们身上。”
亚瑟王说：“好，就照您说的去办！”随后他向侍女说道：“您送来的这件斗篷，请先披上看看。”
侍女说：“陛下，国王的衣服我是不配穿的。”
亚瑟答道：“你一定得先穿上。”于是亚瑟王就强迫她穿上，斗篷刚一触到她，她立刻倒下，烧成了一团焦炭。这时亚瑟王更加愤怒，他对尤里安王说：“我的姐姐，也就是你的妻子，一直在出卖我，可是你却不知情。阿古郎亲口对我说出了真相，你的儿子乌文也参与其中，我可以饶恕你，但你必须把乌文驱逐出我的宫廷。”于是乌文被逐出了亚瑟的宫廷。
高文骑士听说此事后，说：“要赶走我的表兄乌文，就把我也赶走好了！”于是，二人一同离开了亚瑟的宫廷。
兰斯洛特骑士的传奇
兰斯洛特骑士和梁纳耳骑士如何离开朝廷；梁纳耳骑士如何被俘；四个王后又是如何发现酣睡的兰斯洛特骑士并把他领到城堡的。
在那之后，所有圆桌骑士都聚集在国王的周围，举行了很多舞会和马上比武会，以此证明，在他们中间有些骑士在武艺和威信方面都进步了不少，在技术和气力上也已经超过了他们的伙伴们。不少优秀的骑士都证明了这一点，而兰斯洛特骑士更是其中的典型。因为在所有比武场上的生死决斗中，只要对方没有使用伎俩，他就从没有被打败过。为此，桂乃芬王后对他的看重远超过其他任何骑士，而兰斯洛特骑士对王后的敬意也远超过其他任何贵妇和少女。
就这样，兰斯洛特骑士在悠闲中休养了一段时间。后来他想到，可以在奇异的冒险中显示一下自己的本领，于是便让他的兄弟梁纳耳骑士做好准备，对他说：“让我们一起去冒险吧。”随后他们便跨上马，武装好自己，向深邃的森林和辽阔的草原驰去。有天中午，天气变得很热，兰斯洛特觉得很困，正好梁纳耳看见前面的篱笆旁边有一棵很大的苹果树，于是说道：“兄弟，那儿正好有一大片树荫，我们可以休息一下，也让马休息一下。”
“好提议，”兰斯洛特说道，“这八年来我从没像今天这么困过。”于是他们下了马，把马系在树上，兰斯洛特把头盔当枕头，躺在了一棵苹果树下。因为身边有梁纳耳骑士守着，所以他睡得很熟。
就在这时候，突然有三个骑士骑着马飞驰而过，后面有个骑士正在追赶他们。梁纳耳打量了一下后面的骑士，发现他很强壮威武，不论仪表或是装扮都无人能及。在顷刻之间，他已追赶上其中一个骑士，只一击便打得他扑倒在冰冷的地上不能动弹；随后他又追上了第二个骑士，也是一击便打得他人仰马翻；最后他径直冲向第三个骑士，在离他还有一个矛杆远的地方，从马屁股后面击中了他。随后那人下了马，牵着马的缰绳，又用那三个骑士的马缰将其一一捆起。
梁纳耳骑士看到这番情景，很想和这个强健的骑士比试比试，于是准备了一下，偷偷牵着马跟着那个骑士，以免惊醒兰斯洛特骑士；离得远一点儿了，他才骑上马超过那个骑士，请他转过身来和自己比试比试。谁知梁纳耳立刻受到重重的一击，以至于他和他的马重重地摔倒在了地上。那个骑士这才下马，把梁纳耳也捆绑了起来，横放在他自己的马上，连同先前的三个骑士一起，押到了自己的城堡中。到了城堡后，他逼迫他们卸下武装，脱掉衣裳，全身赤裸，再用荆条抽打他们，打完了又把他们关进了深狱，那儿已经关了很多憔悴可怜的骑士。
现在我们暂且把这群被囚的骑士搁在一边，回过头来看看躺在苹果树下熟睡的兰斯洛特·杜·莱克骑士。大约在正午时分，突然有四位高贵的王后路过那棵苹果树下。她们骑着四匹白骡子，每人旁边都有个骑马的骑士，撑着绿色丝绸和长矛做成的凉伞替她们遮阳。
她们正走着，猛然听到一声马的嘶鸣，然后便看见那棵苹果树下酣睡着一个全副武装的骑士，她们定睛一看，原来是她们认识的兰斯洛特骑士。于是，四位王后便开始争夺兰斯洛特骑士，每位王后都认为应该由她得到他的爱情。这时，亚瑟王的姐姐美更·拉·费说：“我们先别抢，让我先小施魔法，让他沉睡两个小时，把他移到我的城堡里，以确定他完全在我的掌控中。然后再解去他的魔法，让他自己在我们当中选一个做他的爱人。”
接着她就对兰斯洛特施了魔法，让他躺在他自己的盾牌上，然后把他架在两个随从骑士的马背之间，把他带到了凯利奥城堡。到了那儿之后，又把他送进了一间阴凉的卧房中，直到晚上，才让一个侍女给他送去晚餐。这时兰斯洛特的魔法已解除了，所以当侍女进来向他施礼问好的时候，他说：“善良的小姐，我简直不知道我是怎么来的这个城堡，一定是中了什么魔法吧？”
“亲爱的先生，”侍女说道，“您先吃一点儿吧，如果您正如传说中说的，是位真正的骑士，明天早晨我会跟您商量一件事。”
“善良的小姐，多谢您的好意，”兰斯洛特道，“我只能倚仗您的好心肠了。”随后侍女便离去了。这一晚并无任何人来安慰他。第二天清晨，四个王后一起来了，都装扮得很华丽，她们向兰斯洛特道了早安，兰斯洛特也回敬了她们。
“亲爱的骑士，”一位王后说道，“您一定很清楚，您现在是我们的囚犯了。我们很清楚，您就是兰斯洛特骑士，班王的太子；我们也明白您的价值，您是当代最尊贵的骑士，除了桂乃芬王后，没有女人能得到您的爱情。不过既然您已经来到这里，你们可能要失去彼此了。所以，现在请您在我们中间挑一个来爱吧，我是高尔王后美更·拉·费，这位是北卡利斯的王后，那位是伊斯特兰的王后，最后一位是外岛的王后。现在请您在我们中间挑选一个来爱吧，否则，我恐怕您就只能被囚禁在这牢房中到死了。”
“这真是一个难题，”兰斯洛特骑士说道，“如果我不选你们中的任何一个便要死，即使这样，我也不愿你们中的任何一个做我的情人，我宁愿在监牢中光荣地死去呢！所以，我可以清楚地回答你们，我谁也不会选，你们都是些邪恶的女巫师。至于你们所说的桂乃芬王后，如果我还像以前那样自由的话，我可以向你们及你们的亲友证明，她是我见过的对自己丈夫最忠心的一位真正的贵妇。”
“好呀，”王后们说道，“这就是您的回答了，您居然拒绝我们？”
“是的，”兰斯洛特说道，“是用我的性命拒绝。”于是，王后们便转身而去，留下他孤零零一个人在那儿，痛苦万分。
一位少女如何救出兰斯洛特骑士；兰斯洛特骑士又是如何在比赛中为她的父亲巴吉马伽斯王而战。
就这样挨到了中午，先前那个少女给他送午饭，问他怎么样。“说实话，好心的姑娘，”兰斯洛特说道，“我还从没像现在这么糟糕过。”
“骑士，”少女说道，“只要您肯照我说的做，我可以帮您逃出去，也不会让您做丢脸和邪恶的事情，但您得答应我一件事。”
兰斯洛特说：“好心的姑娘，我向您保证，我会按照您说的做，说实话，我很害怕这群女巫王后，她们不知害死了多少优秀的骑士。”
那少女说道：“您说得没错，她们久闻您的大名，因而都想得到您的垂青。骑士，她们说您就是兰斯洛特·杜·莱克，是骑士中的精英，因为您拒绝了她们的求爱，所以她们怒气冲天。”接着她又说道：“骑士，既然您是一位杰出的骑士，我希望您能答应我在下周二帮我父亲一把。上周二的时候，我父亲被亚瑟王朝廷中的三个骑士打败了，所以，您是否能在下周二帮我父亲迎战北卡利斯王。如果您能答应，那么我以上帝的名义发誓，明天黎明的时候我会来放您出去。”
“好心的姑娘，”兰斯洛特说道，“请告诉我您父亲的名字，我才能答复你。”
“亲爱的骑士，”少女回答道，“家父是巴吉马伽斯王，因为上次的比赛，他受到了严厉的指责。”
“我对您父亲很熟悉，”兰斯洛特说道，“他是位尊贵的君主，也是位好骑士。现在我可以用身体向您发誓，到时候我一定帮您父亲迎战。”
那少女说：“真多谢您，骑士。请明天准备好了等我，我让您出去，再帮您把铠甲、马、盾牌和长矛也带上。您出去以后，记住在离这儿大约十英里的地方有个白衣隐修会的修道院，您在那儿等我，我带我的父亲来见您。”
兰斯洛特答道：“好的，您放心，我是个真正的骑士，绝不食言。”
于是，那少女告辞而去。第二天一大清早，少女来了，发现他已准备妥当，于是带着他穿过上了十二道锁的牢房，又带他到放置铠甲的地方让他穿上自己的铠甲，再把他领到他自己的马前。兰斯洛特轻轻一跃跨上马，拿上长矛，对少女说：“好心的姑娘，我以上帝的名义发誓决不失约。”然后他便策马而去。兰斯洛特在一片大森林里兜了一整天，都找不到出路，第二天才到那个修道院。
兰斯洛特骑士刚到修道院的庭院，巴吉马伽斯王的女儿便听到了马蹄声。她连忙起身跑到窗口，果然看见了兰斯洛特骑士。她立刻吩咐下人将他的马牵到马厩，又命人把他领到一间华丽的卧房，卸去武装，给他换上一件长便袍。一切准备妥当后，她便亲自出来招待，并声称兰斯洛特是她最欢迎的骑士。她把兰斯洛特盛赞了一番，随后又赶忙派人去请她的父亲，他就住在离修道院不到十二英里的地方。傍晚时分，这位国王连同他的一队骑士到了。他一下马就直奔兰斯洛特的卧室，见过他的女儿后，又拥抱了兰斯洛特，相互寒暄了一番。
于是兰斯洛特向国王诉说了他是怎么被俘虏的，他的兄弟梁纳耳骑士又是怎么和他失散，至今下落不明的，又是怎样多亏了国王的女儿，把他从监狱里搭救出来的。“所以为了报答她，在我有生之年，我愿意为她及她的亲人效劳。”兰斯洛特结尾时说道。
“那下周二的比武就全靠您了。”国王说道。
“好的，陛下，既然我已经答应令爱，就不会失约的。但是，陛下，追随北卡利斯王的骑士有亚瑟王的手下，他们都是谁呢？”
国王说：“有马杜尔骑士、莫俊德骑士和葛哈兰丁骑士，就是他们打败了我所有的骑士，我和我的骑士们对他们束手无策。”
“陛下，”兰斯洛特说道，“我听说比武场离这个修道院只有三英里，到时候请您让三位心腹骑士用白色盾牌，我也会用盾面没有花纹的白色盾牌，这样，在双方交战的时候，我们四个人从小树林中冲出去，尽力打败他们，而不会让他们认出我。”
于是这晚他们各自安歇。到了星期天，国王告辞离开，随后派来了三个骑士，带着四面白色盾牌。星期二，比武的日子到了，国王先将他们安置在了比武场附近的小树林里。先是一些王公贵妇们坐到了看台上和包厢里，准备观战并评判授奖。然后是北卡利斯王领着一百六十名头戴钢盔的骑士入场，那三个亚瑟王的骑士也都各就各位。最后才是巴吉马伽斯王率领八十名头戴钢盔的骑士入场。一切准备就绪，比武双方都挟着长矛蜂拥而上，才一交手，巴吉马伽斯王这边就损失了十二个骑士，北卡利斯王那边也损失了六个，于是巴吉马伽斯王的武力远远落在了后面。
这时，兰斯洛特·杜·莱克冲上了场，只见他手持长矛，冲向人马最密集的地方，只矛锋一举，便戳翻了五个骑士，其中四个骑士的脊椎骨都跌断了。随后他又将北卡利斯王从人群中打下马，使他的大腿骨都折断了。兰斯洛特这一连串的武功都被亚瑟王的三个骑士看在眼里。马杜尔·德·拉·波特骑士说道：“看那位能干的客人，让我们也教训教训他吧。”于是便驰马上前，谁知兰斯洛特骑士摔得他肩骨脱了臼。看到这儿，莫俊德骑士说道：“马杜尔骑士既已受伤倒下，就该轮到我打得他人仰马翻了。”兰斯洛特骑士早就注意到他，见他过来，便拿起一支大矛朝他冲去。莫俊德骑士先一矛击来，兰斯洛特狠狠还击了他，于是莫俊德从马屁股上滚下来，头盔栽进泥土里一英尺多深，颈骨也几乎折断，躺在地上昏迷了很久。
这时葛哈兰丁骑士带着长矛也冲了过来。兰斯洛特迎上他，彼此都使出浑身的力气，结果长矛都断掉了。随后两人都挥起利剑，你来我去，每次的攻击都很凶狠。兰斯洛特发怒了，瞅准了葛哈兰丁骑士的头盔一剑砍去，打得他鼻孔喷血，接着嘴和两耳中也血流不止，头也跟着垂下。他赶紧策马逃走，但没骑多远便跌下马来。兰斯洛特紧接着就用那支断矛的柄，一下子扫倒了十六个骑士，有的是连人带马都遭殃，有的则只击中了人，总之没有一人不被击中，而兰斯洛特自己却没有被人击落一件武器。随后，他又拿起一支新的长矛，一口气又击中十二个骑士，其中大部分都很难再继续战斗了。北卡利斯王的骑士都不敢再比，于是巴吉马伽斯王最终占了上风。
兰斯洛特骑士是如何遇到陶昆骑士并杀了他；又是如何让加荷里斯骑士释放了陶昆骑士的俘虏。
于是比武双方都各归原处。兰斯洛特骑士跟着巴吉马伽斯王回到城堡，受到他们父女二人很周到的款待，末了他们还赠给他很多贵重的礼物。第二天早晨，兰斯洛特向巴吉马伽斯王告辞，告诉他自己要去寻找弟弟。弟弟是在他上次熟睡的时候，不知去了哪儿，说完他就骑上马，准备离去。临走的时候，他又对国王的女儿说：“如果有什么事需要我效劳，请告诉我，我是个真正的骑士，不会让您失望的。”说完就出发了。不多久，他恰好又回到了他曾经熟睡的那个森林。这时，他遇到了一个骑白马的女子，两人互相施礼。“美丽的小姐，”兰斯洛特先开了口，“您知道此处有什么值得冒险的事吗？”
“骑士先生，”那女子答道，“如果您敢尝试的话，附近就有值得冒险的事。”
兰斯洛特说：“我来就是为了冒险，岂有不敢之理。”
那女子回答说：“嗯，看起来您倒很像个优秀的骑士，这儿有个武艺很好的骑士，可能您生平还从未遇到过这么厉害的骑士，如果您敢会会他，我可以领您去。不过能否先告知您的尊姓大名，是哪儿的骑士？”
兰斯洛特回答说：“小姐，告诉您我的名字并无不可，我就是兰斯洛特·杜·莱克骑士。”
“哦，原来是您，那再好不过了，这儿就有为您准备的挑战，附近有个名叫陶昆的骑士，据我所知，除了您还无人可与之相比。亚瑟王的朝廷里已经有六十四个有名望的骑士被他擒来拘禁在牢里。不过，在我带您去之前，您能否以真正的骑士的身份答应我，在做完这件事后，可以帮助我和其他的姐妹摆脱一个恶骑士的欺凌吗？”
“好的，”兰斯洛特回答说，“我可以满足您的任何要求，现在就带我去见那个骑士吧。”于是她领着他走到一条小河边，河边有棵树，树上挂着一个铜盆。
兰斯洛特骑士先是让马饮了水，然后用矛柄使尽全力击打铜盆，直到把底都打穿了。但过了很久，也没见什么动静。于是他就在那个庄园的门前徘徊了近半个小时。忽然，他遥见前方有个高大的骑士牵马走来，马上横放着一个被绑的武装骑士。随着他们越走越近，兰斯洛特发现被捆的那个骑士好像很眼熟，待他们再走近点儿，兰斯洛特才看清楚，那人原来是高文的弟弟加荷里斯骑士，也是一位圆桌骑士。
于是兰斯洛特说道：“亲爱的小姐，迎面来的那个被捆得很结实的骑士是我的一个伙伴，他是高文的弟弟。我一开始就答应你，按照上帝的旨意去搭救他，现在我只希望那个陶昆骑士能在马背上坐稳一点儿，我要把他抓起来的骑士们全部释放，因为我确定，我的两个兄弟也做了他的俘虏。”这时，陶昆和兰斯洛特都已彼此看得真切，双方都把长矛攥在了手中。“哦，无往不胜的骑士，”兰斯洛特说道，“现在就请你把那受伤的骑士放下马，让他歇歇吧，让我们来较量一下；听说你羞辱了不少圆桌骑士啊，现在也该当心你自己了。”
陶昆答道：“要是你也不幸是位圆桌骑士，那我恐怕，你要和你那些朋友一样了，我会打败你们，一个不留。”
兰斯洛特叫道：“口气不小啊！”
于是他们各自执矛备战，骑着马奋力冲向对方，挥矛对击，结果都打在了对方的盾牌中央。但由于双方力道太大，马儿的脊骨都被打断了。看到这种情形，两位骑士也不禁为之惊骇。紧接着，两人跳下马，把盾牌挡在胸前，拔出他们的利剑，很快战到一起。双方都被击中很多次，因为他们的盾牌和铠甲根本抵挡不住对方的狠击。不一会儿，他们的身上就都受了重伤，流血不止。但两人毫不在意，就这样流着血斗了两个多小时，你冲我撞，到最后，他们身上没有一个地方不受到重击。
渐渐地两人都累得喘不过气来，只得倚着剑歇一会。陶昆骑士说道：“好了，老兄，停一会儿，先回答我几个问题。”
“问吧。”兰斯洛特答道。
陶昆接着说：“你可是我平生遇到的最强的对手了，耐力也最好，但看起来你又像是我生平最恨的那个骑士；所以说，如果你不是我最恨的那个人，我们是很容易和平相处的，而且为了你的友谊，我可以放了所有被我俘虏的骑士，一共六十四个。告诉我你的名字吧，如果我们可以成为朋友，我是一辈子都不会辜负你的。”
“说得不错，”兰斯洛特说，“如果我能拥有你的友谊当然是好，但你最恨的那个骑士到底是谁呢？”
陶昆回答说：“实话告诉你，他的名字是兰斯洛特·杜·莱克，他在一个阴暗的小阁楼上杀了我的兄弟卡拉朵斯，他是当今最优秀的骑士之一。就因为如此，我讨厌所有的骑士，一旦我碰到他，我们之中就肯定有一个要死去，我发誓。正因为兰斯洛特，我宁可误杀一百个优秀的骑士，我宁可让他们终生残废，永不能自理，宁可让他们死在牢中。现在我已经俘虏了六十四个了，只要你不是兰斯洛特，我可以把他们都交给你，让你放了他们，但愿你不是兰斯洛特。”
“现在�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！