友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
白话第一编年史-第35部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
夏侯胜说：“虽是诏书也不可用。作为人臣，应该坚持直言正论，不应该苟且阿意顺旨，我既然以为是对的，虽死也不会后悔。”
于是丞相御史劾奏夏侯胜非议诏书，毁短先帝，大不道，及丞相长史黄霸阿纵夏侯胜不劾奏，二人俱下狱。有司随请尊孝武皇帝庙为世宗庙，演奏盛德文始五行之舞。武帝巡狩所幸郡国，皆立庙与高祖太宗等同。
………………………………
卷二十四 汉纪十六（5）
夏侯胜黄霸既久系狱中，黄霸欲从夏侯胜受尚书。夏侯胜辞以罪至将死，受之何用？黄霸说：“孔子说，朝闻道，夕死可矣。”
夏侯胜为他的话感动，就答应传授他尚书。在狱中又过了一冬，二人讲论书经从不懈怠。
起初，乌孙公主死。汉复以楚王刘戊之孙女解忧为公主，做岑娶的妻子。岑娶胡妇的儿子泥靡尚小。岑娶将死，将国事托付季父大禄子翁归靡说：“等尼靡大了，将国家归还他。”翁归靡既立，号称肥王。复娶楚公主，生三男两女。长男叫元贵靡，次男叫万年。三男叫大乐。昭帝时，公主上书，言匈奴与车师共侵乌孙。希望天子发兵来救。汉养士马，议击匈奴。这时昭帝崩。事被搁置。上即位，遣光禄大夫常惠出使乌孙。乌孙公主及昆弥皆遣使上书。说是匈奴再次连发大兵，侵击乌孙。并派使者告诉乌孙，速挟持公主来降，用意是欲隔绝汉室。昆弥愿发国精兵五万骑，尽力击匈奴。希望天子能出兵以救公主与昆弥。先是匈奴数侵汉边，汉亦欲讨之。至秋天，开始大发兵。遣御史大夫田广明为祁连将军，四万余骑出西河。度辽将军范明友，三万余骑出张掖。前将军韩增，三万余骑出云中。后将军赵充国，为蒲类将军，三万余骑出酒泉。云中太守田顺为虎牙将军，三万余骑出五原。约期出塞各二千里、以常惠为校尉，持节护乌孙兵。共击匈奴。
三年春正月癸亥，恭哀许皇后崩。当时霍光夫人欲贵其女成君，正苦于无处入手，许后得了妇科疾病。女医淳于衍曾为霍氏所爱，尚入宫侍皇后疾。淳于衍的丈夫，为掖庭户卫。告诉淳于衍入宫前可去向霍夫人辞行，并顺道为他向她求取安池监的差使。淳于衍如言去见霍夫人，并说出了她的请求。霍夫人因心生一计，屏去左右，轻声对淳于衍说：“我今天答应你的请求，但你也答应我一个请求，好吗？”
淳于衍说：“夫人所言，有什么不可的，但说无妨。”
霍夫人说：“将军素爱小女成君，希望她能够显贵。就是这事需要你帮忙。”
淳于衍说：“什么意思？”
霍夫人说：“如今皇后大病，九死一生。我们可以趁此投毒药除去她。这样成君就可以成为皇后了。如果蒙力事成，富贵愿与少夫人共之。”
淳于衍说：“药都是杂制，况且都是先尝后入，这怎么行？”
霍夫人说：“这事就看少夫人如何去做了。如今将军管领天下，谁敢乱说？只怕少夫人无意罢了。”淳于衍沉思良久说：“好吧。”于是在入宫时携带毒药藏入长定宫皇后需服药，淳于衍即将毒药混入药中。
皇后饮药。不一会儿感到头昏不适，因说：“我怎么感到头昏沉沉的，难道药中有毒不成？”
淳于衍回答：“没有。怎么会有毒呢？”
不一会儿，皇后越加烦躁，最后七窍流血而崩。淳于衍出宫，过见霍夫人。霍夫人劳问有加，但未敢过分致谢，毕竟心中有鬼，怕被人瞧出端倪。至于宫中，霍夫人早已上下其手，买通了所有当事人，再加上霍大将军的威权，谁敢乱说？可怜皇后不明不白冤死，只有皇上一人蒙在鼓里。后来有人上书言诸医侍疾无状者，诸医皆被收系诏狱。劾为大不道。霍夫人恐急，只好将情状告诉霍光。因说：“既已失计做了这事，先想办法不要让官府捉审淳于衍才是。”
霍光大惊，想要自去告发，又不忍犹豫，最终在群臣的奏折上题了淳于衍勿论的批语，开脱了淳于衍才罢。霍夫人又趁机劝霍光将小女入宫。
戊辰，五将军从长安发兵匈奴闻汉兵大出，老弱奔走，驱畜产往远方遁逃。因此五将军这次出兵，少有收获。夏五月，罢兵。渡辽将军出塞一千二百余里至蒲离侯水，斩首捕虏七百余级。前将军出塞一千二百余里，至乌贠。斩首捕虏百余级，蒲类将军出塞一千八百余里，西至侯山斩首捕虏，得单于使者蒲阴王以下三百余级。打听到胡虏已经远去，皆不至期而还。天子薄其过，宽而不罪。祁连将军出塞一千六百里，至鸡秩山，斩首捕虏十九级，遇上了出使匈奴回国的使者冉弘等，说鸡秩山西有大批匈奴人。祁连将军即告诫冉弘等，让他们不要说有敌人，想要退兵。御史属公孙益寿进谏以为不可。祁连将军不听。遂引兵还。虎牙将军出塞八百里，至丹余吾水上，即止兵不进。斩首捕虏一千九百余级，引兵还。皇上以虎牙将军不至期而诈增卤获，祁连将军知虏在前，逗留不进，皆下吏自杀。提拔公孙益寿为侍御史。
乌孙昆弥自将五万骑，与校尉常惠从西方入，至右谷蠡王庭。获单于父行，及嫂居次。名王犁吁都尉千长骑将以下四万余级。马牛羊等七十余万头。乌孙人皆自取所虏获。皇上以五将皆无功，只有常惠奉使克获，封常惠为长罗侯。然从此后，匈奴民众因伤而去者，及畜产远移死亡，不可胜数。于是匈奴遂衰耗，怨恨乌孙。皇上复遣常惠持金币还赐乌孙贵人有功者。常惠因奏请龟兹国曾经杀害校尉赖丹，未伏诛。请求便道讨伐他。皇上不许。大将军讽喻常惠可以便宜行事。
常惠与吏士五百人一道至乌孙还，发西国兵二万人，令副使发龟兹东国兵二万人，乌孙兵七千人，从三面攻龟兹。兵未合，先使人前去责备其王先前杀害汉使的情状。龟兹王辩解说：“那是我先王时为贵人姑翼所误我无罪。”常惠说：“既如此，缚姑翼来，我就放过你。”
龟兹王执姑翼来见常惠，常惠斩之而还。
大旱。
六月己丑，阳平节侯蔡义薨。
甲辰，长信少府韦贤为丞相。大司农魏相为御史大夫。
冬，匈奴单于自将数万骑击乌孙，颇得老弱，欲还军，会天大雨雪一日深丈余。人民畜产冻死，还者不足十分之一。于是丁令趁弱攻其北，乌桓入其东。乌孙击其西，为三国所杀者数万级，马数万匹，牛羊甚众。再加上冻饿而死，人民死者十之三四。畜产十分去了五分，至此匈奴大虚弱，周围羁属于匈奴的国家一时土崩瓦解。其后汉出三千余骑，分为三路，并入匈奴。捕虏得数千人而还。匈奴终不敢追。于是又有了和亲的想法。边境也就一时少事了。
是岁，颍川太守赵广汉为京兆尹。
………………………………
卷二十四 汉纪十六（6）
颍川旧俗，豪杰竞相朋党。官府束手无策。广汉制作木箱，接受吏民投书，鼓励互相告发。于是豪猾更相怨咎，奸党散落。盗贼不敢发。匈奴降者说在匈奴中就听说广汉的大名，因此入为京兆尹。广汉对于手下官吏，殷勤甚备，事推功善归之于下。行事发于至诚，仆役吏士一视同仁，手下皆愿为其所用。广汉聪明，手下人有什么能力，适合干什么，做事是否尽力，他都一眼就能看出。有犯科者，立即拘捕，经过案审，其罪过必定立即显现，绝无差池。尤其善于搜集证据。闾里铢两之奸，都逃不过他的眼睛。有长安少年数人在一间废弃的房子里聚会，相谋共同出外抢劫，坐在那里正商量广汉就已经使人前来缉捕他们了。经过审讯，他们都已服罪。其发奸鞑伏如神。因此京兆政清吏民赞不绝口，长老相传，以为自汉兴以来，治京兆者莫能与之相比。
四年春三月乙卯，立霍光女为皇后。赦天下。
起初，许后起于微贱，登至尊日浅，从官车服甚是节俭。及霍后立，车驾侍从益盛。赏赐官属以千万计。与许后时悬绝无及。
夏四月壬寅，四十九个郡国同日地震。有些地方出现山崩，坏城郭室屋，死六千余人，北海、琅琊震坏祖宗庙。下诏令丞相、御史与列侯、中二千石，博问经学之士，商讨应变措施。不要有所讳言。令三辅、太常、内郡国举贤良方正各一人，大赦天下。皇上素服避正殿五日，释放夏侯胜黄霸。以夏侯胜为谏大夫。给事中。黄霸为扬州刺史。
夏侯胜为人质朴守正，简易无威仪。有时在皇上面前出言随便，皇上不仅不怪罪，反而更加亲信他，以为这是他的质朴所在。曾有一次，夏侯胜见过皇上，出宫后就把皇上说过的话学给别人听，皇上听说了，就责让他。夏侯胜说：“陛下所说的话有道理，所以臣才对外宣扬。尧言遍布天下，至今称颂。臣以为可传，才对外传扬。”
朝廷每有大事动议，皇上知道夏侯胜素来耿直，就会对他说：“希望先生能建正言，不要顾虑以往的事。”夏侯胜复为长信少府，后迁为太子太傅年九十卒。太后赐钱二百万，为夏侯胜素服五日，以报师傅之恩。儒者以为荣。
五月，凤凰集于北海、安丘、淳于。
广川王刘去，坐杀其师及姬妾十余人，或以锡汁灌口，或*并用毒药煮之，使之糜烂而尽。废徙上庸。自杀。
地节元年，春正月。有星孛于西方。
楚王延寿，以广陵王刘胥是武帝之子，一旦天下有变，必得立，因此暗地里附助他，为其后母弟赵何斋娶广陵王女为妻。因使何斋捎书信给广陵王说：“希望我们都多长耳目，不要让别人抢在我们前面得了天下。”
何斋的父亲长年上书告之，事下有司按验，辞服。冬十一月，延寿自杀，刘胥勿治。
十二月癸亥晦，日食。是岁，于定国为廷尉。
定国决疑平法，务在哀鳏寡，罪疑从轻。加审慎之心，朝廷称赞他说：“张释之为廷尉，天下无冤民。于定国为廷尉，民自以不冤。”
二年春，霍光病笃。车驾亲自临问。皇上并为之涕泣。霍光上书谢恩。愿分国邑三千户以封兄孙奉车都尉霍山为列侯，奉兄霍去病的祭祀。即日拜霍光之子霍禹为右将军。三月庚午，霍光薨。皇上及皇太后亲临霍光的葬礼。谥号为宣成侯，发三河士卒穿覆土，置园邑三百家。长丞奉守。
御史大夫魏相上封事。说：“国家新失大将军，应该显明功臣，以镇藩国。不要使大位空缺，以塞争权之路。应该以车骑将军张安世为大将军，不要令他再领光禄勋事。以其子延寿为光禄勋。”
皇上也正想用他，夏四月戊申，以安世为大司马车骑将军，领尚书事。凤凰翔集于鲁。有群鸟从之。大赦天下。
皇上希望能报大将军的恩德，乃封霍光兄孙霍山为乐平侯，使以奉车都尉领尚书事。魏相因昌城君许广汉奏封事，说是春秋讥世卿，厌恶宋曾三世为大夫，包括鲁季孙之专权，这都是危乱国家的先例，自后元以来，禄去王室，政由冢宰。如今霍光已死，其子复为右将军，兄子秉枢机。昆弟诸婿，据权势在兵官，霍光夫人及诸女，都在长信宫有属籍，有时夜从诏门出入，骄奢放纵，恐怕时间久了就会渐渐不能制约。应该想法损夺其权，破散阴谋。以固万世之基，全功臣之世。
又，故事，诸上书者，都得誊抄两封，一为正一为副。领尚书者可先发副封，所言不善，可屏去不奏。魏相因为是许伯所奏，为防雍弊，所以先发副封。皇上很赞赏魏相的做法，下诏令魏相给事中。皆从其议。
皇上兴于闾阎之间，知道民事之艰难，霍光既薨，始亲政事。历精为治。五日一听事，自丞相以下，各奉职奏事。皇上必敷奏其言，考试功能。侍中尚书功劳当迁，及有异善，则厚加赏赐。至于子孙。终不改易。枢机周密，品式备具、上下相安，莫有苟且之意。及拜刺史守相，必定亲自见问，观其所由，退而考察所行，质对其言行，假如有名实不相应的，必知其所以然。常说：“庶民所以安其田里，而没有叹息愁恨之心，是因为政平讼理。而与我共同维护这样的和平之境的，不就是优秀的二千石官吏吗？”他以为太守是吏民之本，数变异则下不安。百姓知道他能够长久治理这里，是不可欺罔的，就会服从他的教化，因此二千石官吏一旦有治理的成效，就会以玺书勉励。增秩赐金或爵至关内侯。公卿若有空缺，则选取诸臣所表荐的人，依次用之。因此汉世良吏，于是为盛。可称为中兴。
匈奴壶衍鞮单于死。其弟左贤王立为虚闾权渠单于。以右大将女为大阏氏。而不再宠信前单于所幸的颛渠阏氏，颛渠阏氏父左大且渠怨望。是时，汉以匈奴不能为边寇，罢塞外诸城，以休百姓。单于得到消息大喜，召集贵人计谋，欲与汉和亲。左大且渠心害其事，说，从前汉使来兵随其后。今日我们也应该仿效汉室，先使使者入汉，然后自请与呼卢訾王各将万骑，南旁边境狩猎，相会后一道入汉。兵未至，有三骑亡降汉，言匈奴欲为寇。于是天子下诏，征发边骑屯驻于要道处，使大将军军监治众等四人，将五千骑，分三队出塞。各数百里。捕得虏各数十人而还。当时，匈奴亡失三骑，不敢入，即引去。是岁匈奴闹饥荒，人民畜产，死十之六七。又发两屯以备汉，其年秋，匈奴前所得西媷居左地，其君长以下数千人，皆驱畜产前去与殴脱征战，所杀伤甚众。遂南降汉。
………………………………
卷二十五 汉纪十七 （1）
地节三年春三月，下诏说：“盖闻有功不赏，有罪不诛，虽唐尧不能化天下。今胶东相王成，劳来不怠，流民自动归顺八万余口。治有异等之效，赐王成爵关内侯，秩中二千石。”未及征用，因病在官位上去世。后下诏令丞相御史不时存问郡国上记长史守丞，以便随时掌握政令得失。有人说前胶东相王成，伪自增加政绩，以蒙显赏。恐怕此后俗吏多为虚名了。
夏四月戊申，立子刘姡侍印Ｒ员怠Ｌ写蠓蚴韫阄俑怠７馓油庾娓感砉愫何蕉骱睢Ｓ址饣艄庑炙镏欣山粼乒谘艉睢；舴蛉颂盗⒘颂樱Ｅ皇常劣谂谎Ｋ担骸罢馐腔噬显诿窦涫钡暮⒆樱趺纯闪ⅲ恳院蠡屎笥凶樱训婪匆趼穑俊币虼擞纸趟艋屎笥枚疽┒旧被侍印；屎笫偬哟褪常拥母的付枷瘸⑷缓蟛帕钐邮秤茫虼嘶屎笏湫镜荒艿贸选�
五月甲申，丞相韦贤以老病乞骸骨。赐黄金百斤，安车驷马，罢就第。丞相致仕自韦贤始。六月壬辰，以魏相为丞相。辛丑，以丙吉为御史大夫。疏广为太子太傅。疏广兄子疏受为太子少傅。太子外祖父平恩侯许广汉，以为太子年少，请求使其弟中郎将许广舜监护太子家。皇上问疏广疏广回答说：“太子是国储付君，师友必须是天下英俊，不宜独亲外家许氏，且太子自有太傅少傅，官属已备。今使广舜护太子家，示天下人以浅陋。这并不能使太子的德信广部于天下。”
皇上善其言，把他的话说给魏相听。魏相免冠致谢说：“这些见识非臣所能及。”疏广于是益见器重。
京师大雨雹。大行丞东海萧望之上书，言大臣把持朝政，都是因为一姓专权所致。皇上素闻萧望之的大名，拜为谒者。当时，皇上博延贤俊，吏民多上书言便宜事，一般都批复给萧望之问状，见识高上的，使试用于丞相御史，次者在中二千石试事。满岁，以实际成效上闻。再下者则报闻后罢归田里。
冬十月，下诏说：“前不久地震，朕甚是惊惧。有能指出朕的过失者，及贤良方正，直言极谏之士，希望不要对有司讳言。以匡正朕的过失。朕既不德，不能附远。因此边境屯戍未息。如今更是饬兵重屯，久劳百姓。这都不是可以绥靖天下的久远之计。所以决定罢车骑将军右将军的屯田之兵。”又下诏将后宫中未御幸的宫女，送出宫嫁与平民。郡国宫馆，就不要再修缮。流民还乡者，可以租给他们公田耕种并不要收取租赋。
霍氏骄奢纵横。霍光夫人广置第室，做黄金乘舆。与侍婢在宅中蒙面嬉戏。并与监奴冯子都*苟合。而霍禹霍山也都缮治邸宅，走马驰逐于平乐馆。霍云当每日朝请，但却多次称病私出。多从宾客，在黄山苑中张围狩猎。使仓头奴上朝谒。群臣竟无人敢出言谴责。霍夫人及诸女昼夜出入长信宫殿中没有期度。
皇上在民间时，就知道霍氏尊盛日久 ，从心里就对其不满。如今既躬亲朝政，使御史大夫魏相给事中。霍夫人对霍禹霍云霍山说，你们不能继承大将军的余业，令大夫给事中，假如有人从中离间你们，你们还能够自救吗？
后来，后来两家家奴争道，霍氏奴入御史府，欲踏烂御史家门，御史为之叩头谢罪，才怏怏而去。有人将这事告诉霍氏，霍夫人等才知道忧惧。会魏大夫为丞相，经常面见皇上，商讨国家大事。平恩侯与侍中金安上又经常出入省中。当时霍山领尚书事，皇上令吏民得奏封事不用关白尚书。群臣觐见各独自往来。于是霍氏很是郁闷。皇上从蛛丝马迹里已经知道了霍氏毒杀许后的事。于是徙霍光女婿渡辽将军未央卫尉平陵侯范明友为光禄勋。出次婿诸吏中郎将羽林监任胜为安定太守。过了数月，又出霍光姊婿 给事中光禄大夫张朔为蜀郡太守。出群孙婿中郎将王汉为武威太守。不久，复徙霍光长女婿长乐卫尉邓广汉为少府。戊戌，更以张安世为卫将军。两宫卫尉城门北军，都隶属于他。以霍禹为大司马，冠小冠，没有印绶。罢其屯兵官职，只是特意让他的官名与霍光同为大司马又收范明友渡辽将军印绶，但为光禄勋。霍光的中女婿赵平为散骑骑都尉，光禄大夫，将屯兵。至是收其骑都尉印绶，所有领胡越骑兵，御林军，及两宫卫将，统统都换上自己的亲信及许史子弟了。
起初，孝武之世，征发烦数，百姓贫耗 。穷民犯法，奸宄不胜。于是使张汤赵禹之流，条定法令，作见知故纵监临部主之法，缓深故之罪，急纵出之罪。其后奸猾巧法，转相比况，禁罔浸密律令烦苛。文书堆满几案，以至于执法者不能尽睹条文。因此郡国使用法典，不知其义，或罪同而论异，奸吏因缘为市，所欲活，则引用可判轻刑的法典。将欲死之，则引用重典。必论其死。议者都为此感到冤伤。廷尉史巨鹿，路温舒上书说：“臣闻齐有无知之祸，而桓公以兴。晋有骊姬之难，而文公用伯。近世赵王不终，诸吕作乱，而孝文为太宗。由此看来，祸乱之作，是将要开圣人兴起之路。继变乱之后，必有异旧之恩。这是贤圣所以昭闻天命的必然。当初昭帝离世无嗣，昌邑王*，乃是皇天为至圣皇上您上位铺路啊。臣听说春秋正即位，大一统，而在一开始就该慎重。陛下初登至尊，与天合符，应该一改前世的过失，正始受命之统。涤除繁文，解决百姓的疾苦，以应天意。臣听说秦有十失，其一尚存，那就是治狱之吏。狱者，乃是天下之大命，死者不可复生，绝者不可复属。书说，与其杀不辜，宁失不经。如今的治狱吏则不然，上下相殴，以深刻为明，深者获公名，平者多后患。故治狱之吏，皆欲人死，并不是他们憎恨人，而是他们的自安之道，就在于人死。因此死人之血，流离于市。被刑之徒，比肩而立。大辟之刑岁以万数。这是仁圣之人所以哀伤的原因。太平之世之所以还未到来，就是因为有这些问题造成的。人情安则乐生，痛则思死。棰楚之下，何求而不得？因此囚人不胜痛，则乱辞以示之。吏治者利其言，则顺势引导，成就冤狱。既成铁案，虽皋陶听了也以为死有余辜。因此，希望陛下能够省法制，宽刑罚，则太平之风，可兴于世。” 皇上以其言为善。
………………………………
卷二十五 汉纪十七 （2）
十二月，皇上下诏说：“当前官吏用法巧文浸深，这都是朕不德导致的。决狱不当，会使有罪者逃避法律，无罪者蒙受无辜冤屈。朕甚是伤感。今遣廷史于郡鞠问狱事，任轻禄薄。今为置廷尉平，秩六百石。设员四人，其任务就是公平治狱，以称朕意。”于是每逢秋后请谳，皇上常幸宣室，斋居而决事。自此狱刑号为公平。涿郡太守郑昌上疏说，如今明主躬垂明听，虽不置廷平，狱将自正。但如此不如删定律令，律令一定，则愚民知所避，奸吏无所弄权，如今不正其本，而置廷平以理其末，一旦政衰听怠，则廷平将召权而为乱首。
昭帝时，匈奴使四千骑在车师屯田，及五将军击匈奴在车师屯田者惊去，车师复通于汉，匈奴怒，召车师太子军宿欲以为质。军宿为焉耆外孙，不愿意去匈奴为质子。就逃到焉耆去了。车师王更立子乌贵为太子。及乌贵立为王，与匈奴结婚姻。帮助匈奴遮汉道交通乌孙。这年，侍郎会稽郑吉，与校尉司马熹，将在渠犁屯田积谷的免罪刑人，并征发城郭周围诸国兵万余人，一同攻击车师，车师王请降，匈奴发兵攻车师，郑吉�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！